hidden gem

worth the hype

B1
Jednotka 2
3 m
Lekcia 3

Lekcie

hidden gem

  • Mów teraz

    hidden gem

  • Mów teraz

    We found a hidden gem in the old town

  • Mów teraz

    worth the hype

  • Mów teraz

    That restaurant is worth the hype

  • Powtórz ze słuchu

    ______ ___

  • Powtórz ze słuchu

    __ _____ _ ______ ___ __ ___ ___ ____

  • Powtórz ze słuchu

    _____ ___ ____

  • Powtórz ze słuchu

    ____ __________ __ _____ ___ ____

  • Przetłumacz teraz

    skrytý klenot

  • Przetłumacz teraz

    V starom meste sme našli skrytý klenot

  • Przetłumacz teraz

    stáť za chválu

  • Przetłumacz teraz

    Tá reštaurácia stojí za tú chválu

Kľúčové frázy

highly recommended place

veľmi odporúčané miesto

popular among locals

populárne medzi miestnymi

live up to expectations

splniť očakávania

Slovná zásoba

Slovo
Preklad
destination
destinácia
atmosphere
atmosféra
experience
skúsenosť

Kľúčové vety

That restaurant is worth the hype because the food is amazing.

Tá reštaurácia stojí za humbukom, pretože jedlo je úžasné.

We found a hidden gem in the old town that serves delicious desserts.

Našli sme skrytý klenot v starom meste, ktorý podáva lahodné dezerty.

A hidden gem can often be worth the hype if it receives good reviews.

Skrytý klenot môže často stáť za humbukom, ak dostane dobré recenzie.

This restaurant is a highly recommended place for tourists.

Táto reštaurácia je veľmi odporúčané miesto pre turistov.

The atmosphere in that café is popular among locals.

Atmosféra v tej kaviarni je populárna medzi miestnymi.

This experience will surely live up to expectations.

Táto skúsenosť určite splní očakávania.

Praktický dialóg

Customer

I heard that this café is a hidden gem. Is it true?

Počul/a som, že táto kaviareň je skrytý klenot. Je to pravda?

Waiter

Yes, many people say it is a highly recommended place.

Áno, mnohí ľudia hovoria, že je to veľmi odporúčané miesto.

Customer

What is the atmosphere like here?

Aká je tu atmosféra?

Waiter

The atmosphere is popular among locals, very cozy and inviting.

Atmosféra je populárna medzi miestnymi, veľmi útulná a pozývajúca.

Customer

I hope this experience will live up to my expectations.

Dúfam, že táto skúsenosť splní moje očakávania.

Waiter

I am sure you will enjoy your time here.

Som si istý, že si tu užijete svoj čas.

BeeSpeaker

Precvičte výslovnost

Začnite sa učiť

FAQ

'Highly recommended place' znamená miesto, ktoré je veľmi odporúčané ostatnými.
'Popular among locals' znamená, že niečo je populárne medzi obyvateľmi danej oblasti.
'Live up to expectations' znamená splniť očakávania.

Stiahnite si BeeSpeaker a učte sa jazyk efektívne každý deň

  • Hovorte a cvičte s mikrofónom
  • Viac ako 3 000 lekcií s lektormi
  • Neobmedzené konverzácie s AI
  • Pokrok, body a trofeje
  • Inteligentné opakovania
  • Ciele a systematické učenie

Osloboď sa od strachu z rozprávania, získaj sebadôveru a rozprávaj po anglicky a španielsky prirodzene!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "TR34",
        "name": "hidden gem",
        "description": "worth the hype",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 2,
        "moduleOrder": 11,
        "nodeOrder": 3,
        "seoPublicId": "n-nnt7lw"
    },
    "seo": {
        "title": "Ako povedať hidden gem po anglicky",
        "subtitle": "Objav anglické výrazy súvisiace s ukrytými pokladmi v mestách.",
        "metaDescription": "Naučte sa anglický výraz 'hidden gem' a frázy o reštauráciách a zaujímavých miestach."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 308364,
            "name": "hidden gem",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10069x_1759400962861_libx265.mp4?Expires=1784223143&Signature=AmXAXExPt1ppp379SnfYn0HiuYWEtHERFryjKnUGiePxyeOWDD0tKlbACqveaGLW8oSZftrhBXK74DsI6o8aKocC7DALNP5JKRrZfPgJ9f8rmBp7MS8TuZ56g1MOqOzJ~vo-7rCNIyrtiDElIXESrR6NcX5MrBXKgxJvJHMtwEDaTA9yq8~jfYrgSOA2oX3YZpIUD2YKRVZ2RepeFhLCHm4zM8bJ0vTZ0Dx0-1hpFowvrY2avLZggLR0ayfyjvXlnxG7QQXU-StJvpDA7Cbs153VXgDsiOnyWPc8--Fj9ArqzspIbecTTHiuKyIIBVjNUeNbji6kNkxxpJ1lMPt6Bg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "hidden gem",
                    "textTranslation": "skrytý klenot",
                    "textAnswer": "hidden gem",
                    "videoStartMs": 2188,
                    "videoEndMs": 4348
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "We found a hidden gem in the old town",
                    "textTranslation": "V starom meste sme našli skrytý klenot",
                    "textAnswer": "We found a hidden gem in the old town",
                    "videoStartMs": 5544,
                    "videoEndMs": 8936
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "worth the hype",
                    "textTranslation": "stáť za chválu",
                    "textAnswer": "worth the hype",
                    "videoStartMs": 10271,
                    "videoEndMs": 13051
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "That restaurant is worth the hype",
                    "textTranslation": "Tá reštaurácia stojí za tú chválu",
                    "textAnswer": "That restaurant is worth the hype",
                    "videoStartMs": 13757,
                    "videoEndMs": 16910
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "______ ___",
                    "textTranslation": "skrytý klenot",
                    "textAnswer": "hidden gem",
                    "videoStartMs": 2188,
                    "videoEndMs": 4348
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _____ _ ______ ___ __ ___ ___ ____",
                    "textTranslation": "V starom meste sme našli skrytý klenot",
                    "textAnswer": "We found a hidden gem in the old town",
                    "videoStartMs": 5544,
                    "videoEndMs": 8936
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ ___ ____",
                    "textTranslation": "stáť za chválu",
                    "textAnswer": "worth the hype",
                    "videoStartMs": 10271,
                    "videoEndMs": 13051
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ __________ __ _____ ___ ____",
                    "textTranslation": "Tá reštaurácia stojí za tú chválu",
                    "textAnswer": "That restaurant is worth the hype",
                    "videoStartMs": 13757,
                    "videoEndMs": 16910
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "skrytý klenot",
                    "textTranslation": "______ ___",
                    "textAnswer": "hidden gem",
                    "videoStartMs": 2188,
                    "videoEndMs": 4348
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "V starom meste sme našli skrytý klenot",
                    "textTranslation": "__ _____ _ ______ ___ __ ___ ___ ____",
                    "textAnswer": "We found a hidden gem in the old town",
                    "videoStartMs": 5544,
                    "videoEndMs": 8936
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "stáť za chválu",
                    "textTranslation": "_____ ___ ____",
                    "textAnswer": "worth the hype",
                    "videoStartMs": 10271,
                    "videoEndMs": 13051
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Tá reštaurácia stojí za tú chválu",
                    "textTranslation": "____ __________ __ _____ ___ ____",
                    "textAnswer": "That restaurant is worth the hype",
                    "videoStartMs": 13757,
                    "videoEndMs": 16910
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "highly recommended place",
            "translation": "veľmi odporúčané miesto"
        },
        {
            "source": "popular among locals",
            "translation": "populárne medzi miestnymi"
        },
        {
            "source": "live up to expectations",
            "translation": "splniť očakávania"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "destination",
            "translation": "destinácia"
        },
        {
            "source": "atmosphere",
            "translation": "atmosféra"
        },
        {
            "source": "experience",
            "translation": "skúsenosť"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "That restaurant is worth the hype because the food is amazing.",
            "translation": "Tá reštaurácia stojí za humbukom, pretože jedlo je úžasné."
        },
        {
            "source": "We found a hidden gem in the old town that serves delicious desserts.",
            "translation": "Našli sme skrytý klenot v starom meste, ktorý podáva lahodné dezerty."
        },
        {
            "source": "A hidden gem can often be worth the hype if it receives good reviews.",
            "translation": "Skrytý klenot môže často stáť za humbukom, ak dostane dobré recenzie."
        },
        {
            "source": "This restaurant is a highly recommended place for tourists.",
            "translation": "Táto reštaurácia je veľmi odporúčané miesto pre turistov."
        },
        {
            "source": "The atmosphere in that café is popular among locals.",
            "translation": "Atmosféra v tej kaviarni je populárna medzi miestnymi."
        },
        {
            "source": "This experience will surely live up to expectations.",
            "translation": "Táto skúsenosť určite splní očakávania."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I heard that this café is a hidden gem. Is it true?",
            "translation": "Počul/a som, že táto kaviareň je skrytý klenot. Je to pravda?"
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "Yes, many people say it is a highly recommended place.",
            "translation": "Áno, mnohí ľudia hovoria, že je to veľmi odporúčané miesto."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "What is the atmosphere like here?",
            "translation": "Aká je tu atmosféra?"
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "The atmosphere is popular among locals, very cozy and inviting.",
            "translation": "Atmosféra je populárna medzi miestnymi, veľmi útulná a pozývajúca."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I hope this experience will live up to my expectations.",
            "translation": "Dúfam, že táto skúsenosť splní moje očakávania."
        },
        {
            "role": "Waiter",
            "source": "I am sure you will enjoy your time here.",
            "translation": "Som si istý, že si tu užijete svoj čas."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Čo znamená 'highly recommended place'?",
            "answer": "'Highly recommended place' znamená miesto, ktoré je veľmi odporúčané ostatnými."
        },
        {
            "question": "Aký je význam 'popular among locals'?",
            "answer": "'Popular among locals' znamená, že niečo je populárne medzi obyvateľmi danej oblasti."
        },
        {
            "question": "Čo znamená 'live up to expectations'?",
            "answer": "'Live up to expectations' znamená splniť očakávania."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "TR-11",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Food Travel 🌮",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "TR32",
                        "order": 1,
                        "name": "street food",
                        "description": "local speciality",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-j11upk"
                    },
                    {
                        "id": "TR33",
                        "order": 2,
                        "name": "authentic dish",
                        "description": "head to",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-9e2z1m"
                    },
                    {
                        "id": "TR34",
                        "order": 3,
                        "name": "hidden gem",
                        "description": "worth the hype",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-nnt7lw"
                    },
                    {
                        "id": "TR35",
                        "order": 4,
                        "name": "farm- to- table",
                        "description": "pop into",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-r1ueys"
                    },
                    {
                        "id": "TR36",
                        "order": 5,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "What’s the local speciality?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-85lerp"
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "TR-12",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Problems on vacation 🆘",
                "durationMinutes": 25,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "MB-2-1",
                        "order": 1,
                        "name": "Vacation ",
                        "description": "Problems on vacation",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-fdpuoi"
                    },
                    {
                        "id": "MB-2-2",
                        "order": 2,
                        "name": "To get stuck in traffic ",
                        "description": "I got stuck in traffic",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-3tr2u3"
                    },
                    {
                        "id": "MB-2-3",
                        "order": 3,
                        "name": "Connecting flight ",
                        "description": "I missed connecting flight.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-2bgrm1"
                    },
                    {
                        "id": "MB-2-4",
                        "order": 4,
                        "name": "Challenging experience ",
                        "description": "I learnt a lot",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-rxluxw"
                    },
                    {
                        "id": "MB-2-5",
                        "order": 5,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Problems on vacation",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-4nruqs"
                    },
                    {
                        "id": "MB-2-6",
                        "order": 6,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}