Lecții
It costs an arm and a leg!
-
Mów teraz
to cost an arm and a leg
-
Mów teraz
She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.
-
Mów teraz
If I were to decide...
-
Mów teraz
If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.
-
Mów teraz
to receive a gift
-
Mów teraz
I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ __ ___ ___ _ ___
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ ____ _ ____ ____ _____ ____ __ ___ ___ _ ___.
-
Powtórz ze słuchu
__ _ ____ __ ______...
-
Powtórz ze słuchu
__ _ ____ __ ______ _______ _ ____ ___ _ _____ __ _________, _ _____ ______ _ ____.
-
Powtórz ze słuchu
__ _______ _ ____
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ ____ ______ ___ _______ ____ _________ _____.
-
Przetłumacz teraz
a costa o avere
-
Przetłumacz teraz
Ea nu vrea un cadou care ar costa o avere
-
Przetłumacz teraz
Dacă ar fi să decid eu...
-
Przetłumacz teraz
Dacă ar fi să decid între o carte și o bijuterie, aș alege o carte
-
Przetłumacz teraz
a primi un cadou
-
Przetłumacz teraz
Nu cunosc pe nimeni căruia să nu-i placă să primească cadouri
Fraze cheie
to make a choice
a face o alegere
to have a preference
a avea o preferință
to weigh the options
a cântări opțiunile
Vocabular
Propoziții cheie
If I were to decide on a present, I would consider the person's interests.
Dacă ar trebui să decid asupra unui cadou, aș lua în considerare interesele persoanei.
She wants to receive a gift that has value to her.
Ea vrea să primească un cadou care are valoare pentru ea.
I don't know anyone who dislikes to make a choice when it comes to gifts.
Nu cunosc pe nimeni care să nu-i placă să facă o alegere când vine vorba de cadouri.
It is important to weigh the options carefully before making a decision.
Este important să cântărești opțiunile cu atenție înainte de a lua o decizie.
I have a preference for gifts that are meaningful and useful.
Am o preferință pentru cadouri care sunt semnificative și utile.
When choosing a present, I like to make a choice that reflects the recipient's personality.
Când aleg un cadou, îmi place să fac o alegere care reflectă personalitatea destinatarului.
Dialog practic
If I were to decide on a gift for my friend, what would you recommend?
Dacă ar trebui să decid asupra unui cadou pentru prietenul meu, ce ai recomanda?
I suggest something personal, perhaps a book or a nice piece of jewelry.
Sugerez ceva personal, poate o carte sau o bijuterie frumoasă.
I want to receive a gift that shows thoughtfulness.
Vreau să primesc un cadou care arată grijă.
It is essential to have a preference when selecting a gift.
Este esențial să ai o preferință atunci când alegi un cadou.
I will weigh the options and make my decision later.
Voi cântări opțiunile și voi lua decizia mai târziu.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B2⭐ Choosing a gift 🎁
Birthday
Choosing a gift
It costs an arm and a leg!
If I were to decide
Frankly speaking
If I had to choose
Dialogue
What are you going to give her?
Test
Challenge time
Gift hunt
Chat and share ideas for the perfect present
B2⭐ What type of shopper are you? 🛒
Type of shopper
What type of shopper are you?
Bargains and sales
Pros and cons
Quality of products
Pros and cons
Item of clothing
I've had it for ages.
Dialogue
Traditional shopping or shopping online?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "MB-5-2",
"name": "It costs an arm and a leg! ",
"description": "If I were to decide",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 2,
"seoPublicId": "n-7sgdyx"
},
"seo": {
"title": "Cum să spui 'costă o avere' în engleză",
"subtitle": "Află cum să exprimi valoarea cadourilor și să iei decizii.",
"metaDescription": "Descoperă expresia 'costă o avere' și vocabularul legat de cadouri și alegeri."
},
"lessons": [
{
"id": 304284,
"name": "It costs an arm and a leg! ",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/BUZZ-304284_1684172141379_libx265.mp4?Expires=1784222066&Signature=FbGb3V3I4QZb--MNYhegffu-rtyOwdcKEQatmas4hjgwazyVmFSTz8TzT7kJA5gKQKsWhNqznfughNv49-xMqM0dqISd6kmb5iTiMtsXGV82JhGfqw1IGxTcvrKTDfABBaRNYKbni6f5O7Fq5S5c0mccyLRYQYNPCcrjTjCZYtxR-DTJTqAI4qOZAVH0OL0hSkygXdJlsnJCFA1vocMJJ4q3AIqAJ2Bj9Tquv7-qR0qPfG3yHrguZ4OfYCkKpNwr7ym-FpmwMEWEjse4zf5a3EBCAWiUoratjODPDsITVvHjvgV8oX64t5c~MTl1NGRHdUc-9~GZ6gMG6KAa01M2gg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to cost an arm and a leg",
"textTranslation": "a costa o avere",
"textAnswer": "to cost an arm and a leg",
"videoStartMs": 894,
"videoEndMs": 4294
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"textTranslation": "Ea nu vrea un cadou care ar costa o avere",
"textAnswer": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"videoStartMs": 6932,
"videoEndMs": 12349
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "If I were to decide...",
"textTranslation": "Dacă ar fi să decid eu...",
"textAnswer": "If I were to decide...",
"videoStartMs": 15116,
"videoEndMs": 19017
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"textTranslation": "Dacă ar fi să decid între o carte și o bijuterie, aș alege o carte",
"textAnswer": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"videoStartMs": 22629,
"videoEndMs": 30187
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to receive a gift",
"textTranslation": "a primi un cadou",
"textAnswer": "to receive a gift",
"videoStartMs": 35866,
"videoEndMs": 39162
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"textTranslation": "Nu cunosc pe nimeni căruia să nu-i placă să primească cadouri",
"textAnswer": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"videoStartMs": 40025,
"videoEndMs": 44881
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ __ ___ ___ _ ___",
"textTranslation": "a costa o avere",
"textAnswer": "to cost an arm and a leg",
"videoStartMs": 894,
"videoEndMs": 4294
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ ____ _ ____ ____ _____ ____ __ ___ ___ _ ___.",
"textTranslation": "Ea nu vrea un cadou care ar costa o avere",
"textAnswer": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"videoStartMs": 6932,
"videoEndMs": 12349
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _ ____ __ ______...",
"textTranslation": "Dacă ar fi să decid eu...",
"textAnswer": "If I were to decide...",
"videoStartMs": 15116,
"videoEndMs": 19017
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _ ____ __ ______ _______ _ ____ ___ _ _____ __ _________, _ _____ ______ _ ____.",
"textTranslation": "Dacă ar fi să decid între o carte și o bijuterie, aș alege o carte",
"textAnswer": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"videoStartMs": 22629,
"videoEndMs": 30187
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _______ _ ____",
"textTranslation": "a primi un cadou",
"textAnswer": "to receive a gift",
"videoStartMs": 35866,
"videoEndMs": 39162
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ ____ ______ ___ _______ ____ _________ _____.",
"textTranslation": "Nu cunosc pe nimeni căruia să nu-i placă să primească cadouri",
"textAnswer": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"videoStartMs": 40025,
"videoEndMs": 44881
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "a costa o avere",
"textTranslation": "__ ____ __ ___ ___ _ ___",
"textAnswer": "to cost an arm and a leg",
"videoStartMs": 894,
"videoEndMs": 4294
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ea nu vrea un cadou care ar costa o avere",
"textTranslation": "___ _______ ____ _ ____ ____ _____ ____ __ ___ ___ _ ___.",
"textAnswer": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"videoStartMs": 6932,
"videoEndMs": 12349
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Dacă ar fi să decid eu...",
"textTranslation": "__ _ ____ __ ______...",
"textAnswer": "If I were to decide...",
"videoStartMs": 15116,
"videoEndMs": 19017
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Dacă ar fi să decid între o carte și o bijuterie, aș alege o carte",
"textTranslation": "__ _ ____ __ ______ _______ _ ____ ___ _ _____ __ _________, _ _____ ______ _ ____.",
"textAnswer": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"videoStartMs": 22629,
"videoEndMs": 30187
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "a primi un cadou",
"textTranslation": "__ _______ _ ____",
"textAnswer": "to receive a gift",
"videoStartMs": 35866,
"videoEndMs": 39162
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nu cunosc pe nimeni căruia să nu-i placă să primească cadouri",
"textTranslation": "_ _____ ____ ______ ___ _______ ____ _________ _____.",
"textAnswer": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"videoStartMs": 40025,
"videoEndMs": 44881
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to make a choice",
"translation": "a face o alegere"
},
{
"source": "to have a preference",
"translation": "a avea o preferință"
},
{
"source": "to weigh the options",
"translation": "a cântări opțiunile"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "present",
"translation": "cadou"
},
{
"source": "decision",
"translation": "decizie"
},
{
"source": "value",
"translation": "valoare"
}
],
"sentences": [
{
"source": "If I were to decide on a present, I would consider the person's interests.",
"translation": "Dacă ar trebui să decid asupra unui cadou, aș lua în considerare interesele persoanei."
},
{
"source": "She wants to receive a gift that has value to her.",
"translation": "Ea vrea să primească un cadou care are valoare pentru ea."
},
{
"source": "I don't know anyone who dislikes to make a choice when it comes to gifts.",
"translation": "Nu cunosc pe nimeni care să nu-i placă să facă o alegere când vine vorba de cadouri."
},
{
"source": "It is important to weigh the options carefully before making a decision.",
"translation": "Este important să cântărești opțiunile cu atenție înainte de a lua o decizie."
},
{
"source": "I have a preference for gifts that are meaningful and useful.",
"translation": "Am o preferință pentru cadouri care sunt semnificative și utile."
},
{
"source": "When choosing a present, I like to make a choice that reflects the recipient's personality.",
"translation": "Când aleg un cadou, îmi place să fac o alegere care reflectă personalitatea destinatarului."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "If I were to decide on a gift for my friend, what would you recommend?",
"translation": "Dacă ar trebui să decid asupra unui cadou pentru prietenul meu, ce ai recomanda?"
},
{
"role": "Shop Assistant",
"source": "I suggest something personal, perhaps a book or a nice piece of jewelry.",
"translation": "Sugerez ceva personal, poate o carte sau o bijuterie frumoasă."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I want to receive a gift that shows thoughtfulness.",
"translation": "Vreau să primesc un cadou care arată grijă."
},
{
"role": "Shop Assistant",
"source": "It is essential to have a preference when selecting a gift.",
"translation": "Este esențial să ai o preferință atunci când alegi un cadou."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I will weigh the options and make my decision later.",
"translation": "Voi cântări opțiunile și voi lua decizia mai târziu."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'to make a choice'?",
"answer": "'To make a choice' înseamnă a face o alegere."
},
{
"question": "Cum pot folosi 'to weigh the options' într-o propoziție?",
"answer": "'To weigh the options' se folosește atunci când analizăm cu atenție diferitele opțiuni."
},
{
"question": "Ce este 'to have a preference'?",
"answer": "'To have a preference' înseamnă a avea o preferință sau o alegere într-o anumită situație."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "MB_5_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Choosing a gift 🎁",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "MB-5-1",
"order": 1,
"name": "Birthday ",
"description": "Choosing a gift",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-himfx0"
},
{
"id": "MB-5-2",
"order": 2,
"name": "It costs an arm and a leg! ",
"description": "If I were to decide",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7sgdyx"
},
{
"id": "MB-5-3",
"order": 3,
"name": "Frankly speaking ",
"description": "If I had to choose",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-9ubkzq"
},
{
"id": "MB-5-4",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What are you going to give her?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-erzw8z"
},
{
"id": "MB-5-6",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
},
{
"id": "MB-5-6_AI",
"order": 6,
"name": "Gift hunt",
"description": "Chat and share ideas for the perfect present",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "MB_6_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐ What type of shopper are you? 🛒",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "MB-6-1",
"order": 1,
"name": "Type of shopper ",
"description": "What type of shopper are you?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-cx52pj"
},
{
"id": "MB-6-2",
"order": 2,
"name": "Bargains and sales ",
"description": "Pros and cons",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-9kwn8u"
},
{
"id": "MB-6-3",
"order": 3,
"name": "Quality of products ",
"description": "Pros and cons",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-pr3lq9"
},
{
"id": "MB-6-4",
"order": 4,
"name": "Item of clothing ",
"description": "I've had it for ages.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-k7h9hy"
},
{
"id": "MB-6-5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Traditional shopping or shopping online? ",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-l7h444"
},
{
"id": "MB-6-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}