Lecciones
It costs an arm and a leg!
-
Mów teraz
to cost an arm and a leg
-
Mów teraz
She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.
-
Mów teraz
If I were to decide...
-
Mów teraz
If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.
-
Mów teraz
to receive a gift
-
Mów teraz
I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ __ ___ ___ _ ___
-
Powtórz ze słuchu
___ _______ ____ _ ____ ____ _____ ____ __ ___ ___ _ ___.
-
Powtórz ze słuchu
__ _ ____ __ ______...
-
Powtórz ze słuchu
__ _ ____ __ ______ _______ _ ____ ___ _ _____ __ _________, _ _____ ______ _ ____.
-
Powtórz ze słuchu
__ _______ _ ____
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ ____ ______ ___ _______ ____ _________ _____.
-
Przetłumacz teraz
costar un ojo de la cara
-
Przetłumacz teraz
Ella no quiere un regalo que cueste un ojo de la cara
-
Przetłumacz teraz
Si tuviera que decidir...
-
Przetłumacz teraz
Si tuviera que decidir entre un libro y una joya, elegiría un libro
-
Przetłumacz teraz
recibir un regalo
-
Przetłumacz teraz
No conozco a nadie a quien no le guste recibir regalos
Frases clave
to make a choice
tomar una decisión
to have a preference
tener una preferencia
to weigh the options
sopesar las opciones
Vocabulario
Frases clave
If I were to decide on a present, I would consider the person's interests.
Si tuviera que decidir sobre un regalo, consideraría los intereses de la persona.
She wants to receive a gift that has value to her.
Ella quiere recibir un regalo que tenga valor para ella.
I don't know anyone who dislikes to make a choice when it comes to gifts.
No conozco a nadie que no le guste tomar una decisión cuando se trata de regalos.
It is important to weigh the options carefully before making a decision.
Es importante sopesar las opciones cuidadosamente antes de tomar una decisión.
I have a preference for gifts that are meaningful and useful.
Tengo una preferencia por los regalos que son significativos y útiles.
When choosing a present, I like to make a choice that reflects the recipient's personality.
Al elegir un regalo, me gusta tomar una decisión que refleje la personalidad del destinatario.
Diálogo práctico
If I were to decide on a gift for my friend, what would you recommend?
Si tuviera que decidir sobre un regalo para mi amigo, ¿qué recomendarías?
I suggest something personal, perhaps a book or a nice piece of jewelry.
Sugiero algo personal, quizás un libro o una bonita pieza de joyería.
I want to receive a gift that shows thoughtfulness.
Quiero recibir un regalo que muestre consideración.
It is essential to have a preference when selecting a gift.
Es esencial tener una preferencia al seleccionar un regalo.
I will weigh the options and make my decision later.
Sopesaré las opciones y tomaré mi decisión más tarde.
Preguntas frecuentes
Siguientes lecciones
Más de 3000 lecciones del nivel principiante (S1) al B2.
B2⭐ Choosing a gift 🎁
Birthday
Choosing a gift
It costs an arm and a leg!
If I were to decide
Frankly speaking
If I had to choose
Dialogue
What are you going to give her?
Test
Challenge time
Gift hunt
Chat and share ideas for the perfect present
B2⭐ What type of shopper are you? 🛒
Type of shopper
What type of shopper are you?
Bargains and sales
Pros and cons
Quality of products
Pros and cons
Item of clothing
I've had it for ages.
Dialogue
Traditional shopping or shopping online?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "MB-5-2",
"name": "It costs an arm and a leg! ",
"description": "If I were to decide",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 2,
"seoPublicId": "n-7sgdyx"
},
"seo": {
"title": "Cómo decir 'costar un ojo de la cara' en inglés",
"subtitle": "Descubre cómo expresar el valor de los regalos y tomar decisiones.",
"metaDescription": "Conoce la frase 'costar un ojo de la cara' y vocabulario sobre regalos y elecciones."
},
"lessons": [
{
"id": 304284,
"name": "It costs an arm and a leg! ",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/BUZZ-304284_1684172141379_libx265.mp4?Expires=1784225611&Signature=kYNbStXPHwaHYHwVcscr~WNPP24yKWBNGrqw~-1u1UXqvCZ0msxGyKOIK1rpF3Pj6pfvMoKBxNMOOpM1wNn~yA4SHpRbdO~fOVutmGdfcid8Pi550mr9R~Q4lanDlm37M01fOMZ-nFbL0qeB1aCnMzc0vxrgl8Td8oujf8wK3gAwp0EJeg6Ey8uPiDN4wvf2Qus5fUPlCTiI76n703oFhQHIzItnXza~4XYS5WJrOmJabTbbB0wGIdj81q9MgOvyUSzraapRUgTy5vJBgTqC7bkCr6ZQKRdrkcjEKjS5JwUYeRhj4UEXLQASOVfof97tc8ljgahoT3DYo3z8Agyogw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to cost an arm and a leg",
"textTranslation": "costar un ojo de la cara",
"textAnswer": "to cost an arm and a leg",
"videoStartMs": 894,
"videoEndMs": 4294
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"textTranslation": "Ella no quiere un regalo que cueste un ojo de la cara",
"textAnswer": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"videoStartMs": 6932,
"videoEndMs": 12349
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "If I were to decide...",
"textTranslation": "Si tuviera que decidir...",
"textAnswer": "If I were to decide...",
"videoStartMs": 15116,
"videoEndMs": 19017
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"textTranslation": "Si tuviera que decidir entre un libro y una joya, elegiría un libro",
"textAnswer": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"videoStartMs": 22629,
"videoEndMs": 30187
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to receive a gift",
"textTranslation": "recibir un regalo",
"textAnswer": "to receive a gift",
"videoStartMs": 35866,
"videoEndMs": 39162
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"textTranslation": "No conozco a nadie a quien no le guste recibir regalos",
"textAnswer": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"videoStartMs": 40025,
"videoEndMs": 44881
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ __ ___ ___ _ ___",
"textTranslation": "costar un ojo de la cara",
"textAnswer": "to cost an arm and a leg",
"videoStartMs": 894,
"videoEndMs": 4294
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _______ ____ _ ____ ____ _____ ____ __ ___ ___ _ ___.",
"textTranslation": "Ella no quiere un regalo que cueste un ojo de la cara",
"textAnswer": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"videoStartMs": 6932,
"videoEndMs": 12349
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _ ____ __ ______...",
"textTranslation": "Si tuviera que decidir...",
"textAnswer": "If I were to decide...",
"videoStartMs": 15116,
"videoEndMs": 19017
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _ ____ __ ______ _______ _ ____ ___ _ _____ __ _________, _ _____ ______ _ ____.",
"textTranslation": "Si tuviera que decidir entre un libro y una joya, elegiría un libro",
"textAnswer": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"videoStartMs": 22629,
"videoEndMs": 30187
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _______ _ ____",
"textTranslation": "recibir un regalo",
"textAnswer": "to receive a gift",
"videoStartMs": 35866,
"videoEndMs": 39162
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ ____ ______ ___ _______ ____ _________ _____.",
"textTranslation": "No conozco a nadie a quien no le guste recibir regalos",
"textAnswer": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"videoStartMs": 40025,
"videoEndMs": 44881
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "costar un ojo de la cara",
"textTranslation": "__ ____ __ ___ ___ _ ___",
"textAnswer": "to cost an arm and a leg",
"videoStartMs": 894,
"videoEndMs": 4294
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ella no quiere un regalo que cueste un ojo de la cara",
"textTranslation": "___ _______ ____ _ ____ ____ _____ ____ __ ___ ___ _ ___.",
"textAnswer": "She doesn't want a gift that would cost an arm and a leg.",
"videoStartMs": 6932,
"videoEndMs": 12349
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Si tuviera que decidir...",
"textTranslation": "__ _ ____ __ ______...",
"textAnswer": "If I were to decide...",
"videoStartMs": 15116,
"videoEndMs": 19017
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Si tuviera que decidir entre un libro y una joya, elegiría un libro",
"textTranslation": "__ _ ____ __ ______ _______ _ ____ ___ _ _____ __ _________, _ _____ ______ _ ____.",
"textAnswer": "If I were to decide between a book and a piece of jewellery, I would choose a book.",
"videoStartMs": 22629,
"videoEndMs": 30187
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "recibir un regalo",
"textTranslation": "__ _______ _ ____",
"textAnswer": "to receive a gift",
"videoStartMs": 35866,
"videoEndMs": 39162
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "No conozco a nadie a quien no le guste recibir regalos",
"textTranslation": "_ _____ ____ ______ ___ _______ ____ _________ _____.",
"textAnswer": "I don't know anyone who doesn't like receiving gifts.",
"videoStartMs": 40025,
"videoEndMs": 44881
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to make a choice",
"translation": "tomar una decisión"
},
{
"source": "to have a preference",
"translation": "tener una preferencia"
},
{
"source": "to weigh the options",
"translation": "sopesar las opciones"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "present",
"translation": "regalo"
},
{
"source": "decision",
"translation": "decisión"
},
{
"source": "value",
"translation": "valor"
}
],
"sentences": [
{
"source": "If I were to decide on a present, I would consider the person's interests.",
"translation": "Si tuviera que decidir sobre un regalo, consideraría los intereses de la persona."
},
{
"source": "She wants to receive a gift that has value to her.",
"translation": "Ella quiere recibir un regalo que tenga valor para ella."
},
{
"source": "I don't know anyone who dislikes to make a choice when it comes to gifts.",
"translation": "No conozco a nadie que no le guste tomar una decisión cuando se trata de regalos."
},
{
"source": "It is important to weigh the options carefully before making a decision.",
"translation": "Es importante sopesar las opciones cuidadosamente antes de tomar una decisión."
},
{
"source": "I have a preference for gifts that are meaningful and useful.",
"translation": "Tengo una preferencia por los regalos que son significativos y útiles."
},
{
"source": "When choosing a present, I like to make a choice that reflects the recipient's personality.",
"translation": "Al elegir un regalo, me gusta tomar una decisión que refleje la personalidad del destinatario."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "If I were to decide on a gift for my friend, what would you recommend?",
"translation": "Si tuviera que decidir sobre un regalo para mi amigo, ¿qué recomendarías?"
},
{
"role": "Shop Assistant",
"source": "I suggest something personal, perhaps a book or a nice piece of jewelry.",
"translation": "Sugiero algo personal, quizás un libro o una bonita pieza de joyería."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I want to receive a gift that shows thoughtfulness.",
"translation": "Quiero recibir un regalo que muestre consideración."
},
{
"role": "Shop Assistant",
"source": "It is essential to have a preference when selecting a gift.",
"translation": "Es esencial tener una preferencia al seleccionar un regalo."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I will weigh the options and make my decision later.",
"translation": "Sopesaré las opciones y tomaré mi decisión más tarde."
}
],
"faq": [
{
"question": "¿Qué significa 'to make a choice'?",
"answer": "'To make a choice' significa hacer una elección."
},
{
"question": "¿Cómo puedo usar 'to weigh the options' en una oración?",
"answer": "'To weigh the options' lo usamos cuando consideramos cuidadosamente diferentes posibilidades."
},
{
"question": "¿Qué es 'to have a preference'?",
"answer": "'To have a preference' significa tener una preferencia o elección en una situación dada."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "MB_5_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Choosing a gift 🎁",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "MB-5-1",
"order": 1,
"name": "Birthday ",
"description": "Choosing a gift",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-himfx0"
},
{
"id": "MB-5-2",
"order": 2,
"name": "It costs an arm and a leg! ",
"description": "If I were to decide",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7sgdyx"
},
{
"id": "MB-5-3",
"order": 3,
"name": "Frankly speaking ",
"description": "If I had to choose",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-9ubkzq"
},
{
"id": "MB-5-4",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What are you going to give her?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-erzw8z"
},
{
"id": "MB-5-6",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
},
{
"id": "MB-5-6_AI",
"order": 6,
"name": "Gift hunt",
"description": "Chat and share ideas for the perfect present",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "MB_6_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐ What type of shopper are you? 🛒",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "MB-6-1",
"order": 1,
"name": "Type of shopper ",
"description": "What type of shopper are you?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-cx52pj"
},
{
"id": "MB-6-2",
"order": 2,
"name": "Bargains and sales ",
"description": "Pros and cons",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-9kwn8u"
},
{
"id": "MB-6-3",
"order": 3,
"name": "Quality of products ",
"description": "Pros and cons",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-pr3lq9"
},
{
"id": "MB-6-4",
"order": 4,
"name": "Item of clothing ",
"description": "I've had it for ages.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-k7h9hy"
},
{
"id": "MB-6-5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Traditional shopping or shopping online? ",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-l7h444"
},
{
"id": "MB-6-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}