Lecții
Dialogue
-
Intro
Let's have a short conversation. Your lines will be displayed on the screen.
-
Mów teraz
Thank you, I've already had some
-
Mów teraz
Yes, I have already sent it to you this morning.
-
Mów teraz
I think he has just left
-
Mów teraz
He has already finished today because he stayed longer yesterday.
-
Mów teraz
I haven't finished my work yet. I still have two meetings.
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___, ____ _______ ___ ____
-
Powtórz ze słuchu
___, _ ____ _______ ____ __ __ ___ ____ _______.
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ __ ___ ____ ____
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _______ ________ _____ _______ __ ______ ______ _________.
-
Powtórz ze słuchu
_ _______ ________ __ ____ ___. _ _____ ____ ___ ________.
-
Przetłumacz teraz
Hei, fac cafea. Vrei și tu?
-
Przetłumacz teraz
Bine. Ai terminat raportul?
-
Przetłumacz teraz
Super, mulțumesc. Apropo, l‑ai văzut pe Tom?
-
Przetłumacz teraz
Hmm, asta e ciudat
-
Przetłumacz teraz
Ah, înțeleg. Și tu?
Fraze cheie
he might be gone
ar putea fi plecat
I have not heard from him
nu am auzit de el
it seems unusual
pare neobișnuit
Vocabular
Propoziții cheie
I think he has just left.
Cred că tocmai a plecat.
Oh, I see. What about you?
Oh, înțeleg. Dar tu?
Hmm, that's strange.
Hmm, asta e ciudat.
He might be gone, but we can wait for him.
Ar putea fi plecat, dar putem aștepta pentru el.
I have not heard from him since yesterday.
Nu am auzit de el de ieri.
It seems unusual that he is late.
Pare neobișnuit că întârzie.
Dialog practic
Hey, have you seen Tom? I think he has just left.
Hei, l-ai văzut pe Tom? Cred că tocmai a plecat.
No, I have not heard from him today.
Nu, nu am auzit de el astăzi.
Hmm, that's strange. He was supposed to meet us.
Hmm, asta e ciudat. Era programat să ne întâlnească.
He might be gone for a while. Let's wait.
Ar putea fi plecat pentru o vreme. Să așteptăm.
Good idea. It seems unusual for him to be late.
Idee bună. Pare neobișnuit pentru el să întârzie.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B1🐝 Present Perfect + already, just, yet 📝
I've already spent my salary
already, just and yet
I've just finished
just
Have you finished yet?
yet
Dialogue
I think he has just left
Test
Challenge time
Train station catch-up
Update a friend on your recent activities
B1🐝 Job search 🔎
job openings
I'm looking at job openings
flexible hours
fixed hours
salary range
job postings
Dialogue
How's the job search?
Job hunt
Chat with your colleague about job search
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "JI20",
"name": "Dialogue",
"description": "I think he has just left",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 1,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-d44ms6"
},
"seo": {
"title": "Cum să spui dialog în engleză",
"subtitle": "Descoperă expresii pentru a purta o conversație în engleză.",
"metaDescription": "Învăță dialoguri și expresii cheie precum 'cafea' și 'raport' în engleză."
},
"lessons": [
{
"id": 307906,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b6330_1_1_1754656822426_libx265.mp4?Expires=1784222544&Signature=TQ5nC2AXs~y66OF27R4n2nuFR1blAExU9IWg-nvpwsrJLMyE~FT~eVZkgXrtSOFfn5-S6L6Txmr8QsXvKKd1fOXUk43UBCM7SaZtc03cYdej5p9ti4sFo6eFWGZE0sbfdTbQjQSWOynBh1W-iNKHLzq93RP3B3DBwpIwtoqJuV9sYCX~S-WE1f3X811WNNcVD63IMGZIAjDxnufNjBNHZr4x7LYN-Bv2kgegEa0ScstQqj4l96y0gFrOSS-mf0N7h5mB3Wqsu9OiIPT37VXZpfkIq8iSaMacRRGTMgIHPGoWsu2juz6laUCrk210uta1n7sN0wC1urZOSZK-nc1Zrg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Let's have a short conversation. Your lines will be displayed on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 880,
"videoEndMs": 6064
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you, I've already had some",
"textTranslation": "Hei, fac cafea. Vrei și tu?",
"textAnswer": "Thank you, I've already had some",
"videoStartMs": 7915,
"videoEndMs": 11335
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, I have already sent it to you this morning.",
"textTranslation": "Bine. Ai terminat raportul?",
"textAnswer": "Yes, I have already sent it to you this morning.",
"videoStartMs": 13224,
"videoEndMs": 16404
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I think he has just left",
"textTranslation": "Super, mulțumesc. Apropo, l‑ai văzut pe Tom?",
"textAnswer": "I think he has just left",
"videoStartMs": 18532,
"videoEndMs": 23140
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "He has already finished today because he stayed longer yesterday.",
"textTranslation": "Hmm, asta e ciudat",
"textAnswer": "He has already finished today because he stayed longer yesterday.",
"videoStartMs": 24949,
"videoEndMs": 27778
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I haven't finished my work yet. I still have two meetings.",
"textTranslation": "Ah, înțeleg. Și tu?",
"textAnswer": "I haven't finished my work yet. I still have two meetings.",
"videoStartMs": 29932,
"videoEndMs": 33036
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___, ____ _______ ___ ____",
"textTranslation": "Hei, fac cafea. Vrei și tu?",
"textAnswer": "Thank you, I've already had some",
"videoStartMs": 7915,
"videoEndMs": 11335
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, _ ____ _______ ____ __ __ ___ ____ _______.",
"textTranslation": "Bine. Ai terminat raportul?",
"textAnswer": "Yes, I have already sent it to you this morning.",
"videoStartMs": 13224,
"videoEndMs": 16404
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ __ ___ ____ ____",
"textTranslation": "Super, mulțumesc. Apropo, l‑ai văzut pe Tom?",
"textAnswer": "I think he has just left",
"videoStartMs": 18532,
"videoEndMs": 23140
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _______ ________ _____ _______ __ ______ ______ _________.",
"textTranslation": "Hmm, asta e ciudat",
"textAnswer": "He has already finished today because he stayed longer yesterday.",
"videoStartMs": 24949,
"videoEndMs": 27778
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _______ ________ __ ____ ___. _ _____ ____ ___ ________.",
"textTranslation": "Ah, înțeleg. Și tu?",
"textAnswer": "I haven't finished my work yet. I still have two meetings.",
"videoStartMs": 29932,
"videoEndMs": 33036
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Hei, fac cafea. Vrei și tu?",
"textTranslation": "_____ ___, ____ _______ ___ ____",
"textAnswer": "Thank you, I've already had some",
"videoStartMs": 7915,
"videoEndMs": 11335
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Bine. Ai terminat raportul?",
"textTranslation": "___, _ ____ _______ ____ __ __ ___ ____ _______.",
"textAnswer": "Yes, I have already sent it to you this morning.",
"videoStartMs": 13224,
"videoEndMs": 16404
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Super, mulțumesc. Apropo, l‑ai văzut pe Tom?",
"textTranslation": "_ _____ __ ___ ____ ____",
"textAnswer": "I think he has just left",
"videoStartMs": 18532,
"videoEndMs": 23140
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Hmm, asta e ciudat",
"textTranslation": "__ ___ _______ ________ _____ _______ __ ______ ______ _________.",
"textAnswer": "He has already finished today because he stayed longer yesterday.",
"videoStartMs": 24949,
"videoEndMs": 27778
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ah, înțeleg. Și tu?",
"textTranslation": "_ _______ ________ __ ____ ___. _ _____ ____ ___ ________.",
"textAnswer": "I haven't finished my work yet. I still have two meetings.",
"videoStartMs": 29932,
"videoEndMs": 33036
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "he might be gone",
"translation": "ar putea fi plecat"
},
{
"source": "I have not heard from him",
"translation": "nu am auzit de el"
},
{
"source": "it seems unusual",
"translation": "pare neobișnuit"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "report",
"translation": "raport"
},
{
"source": "coffee",
"translation": "cafea"
},
{
"source": "strange",
"translation": "ciudat"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I think he has just left.",
"translation": "Cred că tocmai a plecat."
},
{
"source": "Oh, I see. What about you?",
"translation": "Oh, înțeleg. Dar tu?"
},
{
"source": "Hmm, that's strange.",
"translation": "Hmm, asta e ciudat."
},
{
"source": "He might be gone, but we can wait for him.",
"translation": "Ar putea fi plecat, dar putem aștepta pentru el."
},
{
"source": "I have not heard from him since yesterday.",
"translation": "Nu am auzit de el de ieri."
},
{
"source": "It seems unusual that he is late.",
"translation": "Pare neobișnuit că întârzie."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "Hey, have you seen Tom? I think he has just left.",
"translation": "Hei, l-ai văzut pe Tom? Cred că tocmai a plecat."
},
{
"role": "Person B",
"source": "No, I have not heard from him today.",
"translation": "Nu, nu am auzit de el astăzi."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Hmm, that's strange. He was supposed to meet us.",
"translation": "Hmm, asta e ciudat. Era programat să ne întâlnească."
},
{
"role": "Person B",
"source": "He might be gone for a while. Let's wait.",
"translation": "Ar putea fi plecat pentru o vreme. Să așteptăm."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Good idea. It seems unusual for him to be late.",
"translation": "Idee bună. Pare neobișnuit pentru el să întârzie."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'he might be gone'?",
"answer": "'He might be gone' înseamnă că el s-ar putea să nu mai fie în apropiere."
},
{
"question": "Cum se folosește 'I have not heard from him'?",
"answer": "'I have not heard from him' înseamnă că nu am avut contact cu el."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'it seems unusual'?",
"answer": "'It seems unusual' înseamnă că ceva pare ciudat sau neobișnuit."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "JI-4",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Present Perfect + already, just, yet 📝",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "JI17",
"order": 1,
"name": "I've already spent my salary",
"description": "already, just and yet",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alice-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-p8xbrv"
},
{
"id": "JI18",
"order": 2,
"name": "I've just finished",
"description": "just",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alice-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-d6g0qj"
},
{
"id": "JI19",
"order": 3,
"name": "Have you finished yet?",
"description": "yet",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alice-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-31fmpl"
},
{
"id": "JI20",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "I think he has just left",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alice-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-d44ms6"
},
{
"id": "JI21",
"order": 5,
"name": "Test ",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
},
{
"id": "JI22_AI",
"order": 6,
"name": "Train station catch-up",
"description": "Update a friend on your recent activities",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "JS-1_B1",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Job search 🔎",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "JSF1",
"order": 1,
"name": "job openings",
"description": "I'm looking at job openings",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lvtyyn"
},
{
"id": "JSF2",
"order": 2,
"name": "flexible hours",
"description": "fixed hours",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qtjsfa"
},
{
"id": "JSF3",
"order": 3,
"name": "salary range",
"description": "job postings",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-3ic09t"
},
{
"id": "JSF4",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "How's the job search?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-9olmwm"
},
{
"id": "JSF5_AI",
"order": 5,
"name": "Job hunt",
"description": "Chat with your colleague about job search",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/ai_tutor_scene.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}