Lecții
Connecting flight
-
Mów teraz
connecting flight
-
Mów teraz
I missed my connecting flight.
-
Mów teraz
delayed flight
-
Mów teraz
My flight was delayed.
-
Mów teraz
to get lost
-
Mów teraz
The taxi driver got lost on his way to the airport.
-
Powtórz ze słuchu
__________ ______
-
Powtórz ze słuchu
_ ______ __ __________ ______.
-
Powtórz ze słuchu
_______ ______
-
Powtórz ze słuchu
__ ______ ___ _______.
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ ____
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ ______ ___ ____ __ ___ ___ __ ___ _______.
-
Przetłumacz teraz
zbor de legătură
-
Przetłumacz teraz
Am pierdut zborul de legătură
-
Przetłumacz teraz
zbor întârziat
-
Przetłumacz teraz
Zborul meu a fost întârziat
-
Przetłumacz teraz
a se rătăci
-
Przetłumacz teraz
Șoferul de taxi s-a rătăcit pe drumul spre aeroport
Fraze cheie
flight schedule changes
schimbări în programul zborurilor
next available flight
următorul zbor disponibil
travel assistance desk
birou de asistență pentru călătorii
Vocabular
Propoziții cheie
I need to find out about my delayed flight.
Trebuie să aflu despre zborul meu întârziat.
The taxi driver got lost on his way to the airport, making me late.
Șoferul de taxi s-a pierdut pe drum spre aeroport, făcându-mă să întârzii.
I missed my connecting flight due to the delay.
Am pierdut zborul de legătură din cauza întârzierii.
I need to check the flight schedule changes for my next trip.
Trebuie să verific schimbările în programul zborurilor pentru următoarea mea călătorie.
Could you tell me when the next available flight is?
Puteți să-mi spuneți când este următorul zbor disponibil?
I will visit the travel assistance desk for help with my itinerary.
Voi vizita biroul de asistență pentru călătorii pentru ajutor cu itinerarul meu.
Dialog practic
I missed my connecting flight because my first flight was delayed.
Am pierdut zborul de legătură pentru că zborul meu inițial a fost întârziat.
I understand. Let me check the next available flight for you.
Înțeleg. Permiteți-mi să verific următorul zbor disponibil pentru dumneavoastră.
Thank you. I also want to know about the flight schedule changes.
Mulțumesc. Vreau să știu și despre schimbările în programul zborurilor.
You can find that information at the travel assistance desk.
Puteți găsi aceste informații la biroul de asistență pentru călătorii.
Great! I will go there right away.
Minunat! Voi merge acolo imediat.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B1🐝 Problems on vacation 🆘
Vacation
Problems on vacation
To get stuck in traffic
I got stuck in traffic
Connecting flight
I missed connecting flight.
Challenging experience
I learnt a lot
Dialogue
Problems on vacation
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "MB-2-3",
"name": "Connecting flight ",
"description": "I missed connecting flight.",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 2,
"moduleOrder": 12,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-2bgrm1"
},
"seo": {
"title": "Cum se spune conexiune de zbor în engleză",
"subtitle": "Învață expresii esențiale legate de zboruri și întârzieri.",
"metaDescription": "Află ce înseamnă conexiune de zbor și cum să faci față întârzierilor în călătorie."
},
"lessons": [
{
"id": 304303,
"name": "Connecting flight ",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/BUZZ-304303_1684174990466_libx265.mp4?Expires=1784230261&Signature=DeHv8yAmW0ARoQYUQNeOowIxc6QSL5v2ol8nVZkKqp2tgKYPCaBJbqkKBEGm8zw5EkDB56mia59OQYBRVpcj6wWwH7rt8HAJailnwOJtFiUSXFQmIl-q6qIxGHUYNcbJb2A7F4msC3UTjF5~BuiE-4zLoJPC5KW4nn0f1jv9iit~kV0Y33gAv5y54JxiGhOhIUDv3i0kDHooRTV3TnZV~qivO0bqOcF11cDtlrMubZ76ILIMgGZKRayraDyWX-M61QALoDIJ2772kTjAIZehtCXfMHKmDDLBC2BvzArNe2OtuL5Niuh16L6R1sJIKRR3G0Orfh4ewA4UhpJPyBZxpA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "connecting flight",
"textTranslation": "zbor de legătură",
"textAnswer": "connecting flight",
"videoStartMs": 1350,
"videoEndMs": 3362
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I missed my connecting flight.",
"textTranslation": "Am pierdut zborul de legătură",
"textAnswer": "I missed my connecting flight.",
"videoStartMs": 3587,
"videoEndMs": 5723
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "delayed flight",
"textTranslation": "zbor întârziat",
"textAnswer": "delayed flight",
"videoStartMs": 6207,
"videoEndMs": 7991
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My flight was delayed.",
"textTranslation": "Zborul meu a fost întârziat",
"textAnswer": "My flight was delayed.",
"videoStartMs": 10490,
"videoEndMs": 12621
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to get lost",
"textTranslation": "a se rătăci",
"textAnswer": "to get lost",
"videoStartMs": 13298,
"videoEndMs": 14562
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "The taxi driver got lost on his way to the airport.",
"textTranslation": "Șoferul de taxi s-a rătăcit pe drumul spre aeroport",
"textAnswer": "The taxi driver got lost on his way to the airport.",
"videoStartMs": 14774,
"videoEndMs": 18972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__________ ______",
"textTranslation": "zbor de legătură",
"textAnswer": "connecting flight",
"videoStartMs": 1350,
"videoEndMs": 3362
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ______ __ __________ ______.",
"textTranslation": "Am pierdut zborul de legătură",
"textAnswer": "I missed my connecting flight.",
"videoStartMs": 3587,
"videoEndMs": 5723
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ ______",
"textTranslation": "zbor întârziat",
"textAnswer": "delayed flight",
"videoStartMs": 6207,
"videoEndMs": 7991
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ______ ___ _______.",
"textTranslation": "Zborul meu a fost întârziat",
"textAnswer": "My flight was delayed.",
"videoStartMs": 10490,
"videoEndMs": 12621
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ ____",
"textTranslation": "a se rătăci",
"textAnswer": "to get lost",
"videoStartMs": 13298,
"videoEndMs": 14562
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ ______ ___ ____ __ ___ ___ __ ___ _______.",
"textTranslation": "Șoferul de taxi s-a rătăcit pe drumul spre aeroport",
"textAnswer": "The taxi driver got lost on his way to the airport.",
"videoStartMs": 14774,
"videoEndMs": 18972
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "zbor de legătură",
"textTranslation": "__________ ______",
"textAnswer": "connecting flight",
"videoStartMs": 1350,
"videoEndMs": 3362
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Am pierdut zborul de legătură",
"textTranslation": "_ ______ __ __________ ______.",
"textAnswer": "I missed my connecting flight.",
"videoStartMs": 3587,
"videoEndMs": 5723
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "zbor întârziat",
"textTranslation": "_______ ______",
"textAnswer": "delayed flight",
"videoStartMs": 6207,
"videoEndMs": 7991
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Zborul meu a fost întârziat",
"textTranslation": "__ ______ ___ _______.",
"textAnswer": "My flight was delayed.",
"videoStartMs": 10490,
"videoEndMs": 12621
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "a se rătăci",
"textTranslation": "__ ___ ____",
"textAnswer": "to get lost",
"videoStartMs": 13298,
"videoEndMs": 14562
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Șoferul de taxi s-a rătăcit pe drumul spre aeroport",
"textTranslation": "___ ____ ______ ___ ____ __ ___ ___ __ ___ _______.",
"textAnswer": "The taxi driver got lost on his way to the airport.",
"videoStartMs": 14774,
"videoEndMs": 18972
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "flight schedule changes",
"translation": "schimbări în programul zborurilor"
},
{
"source": "next available flight",
"translation": "următorul zbor disponibil"
},
{
"source": "travel assistance desk",
"translation": "birou de asistență pentru călătorii"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "itinerary",
"translation": "itinerar"
},
{
"source": "boarding pass",
"translation": "bilet de îmbarcare"
},
{
"source": "terminal",
"translation": "terminal"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I need to find out about my delayed flight.",
"translation": "Trebuie să aflu despre zborul meu întârziat."
},
{
"source": "The taxi driver got lost on his way to the airport, making me late.",
"translation": "Șoferul de taxi s-a pierdut pe drum spre aeroport, făcându-mă să întârzii."
},
{
"source": "I missed my connecting flight due to the delay.",
"translation": "Am pierdut zborul de legătură din cauza întârzierii."
},
{
"source": "I need to check the flight schedule changes for my next trip.",
"translation": "Trebuie să verific schimbările în programul zborurilor pentru următoarea mea călătorie."
},
{
"source": "Could you tell me when the next available flight is?",
"translation": "Puteți să-mi spuneți când este următorul zbor disponibil?"
},
{
"source": "I will visit the travel assistance desk for help with my itinerary.",
"translation": "Voi vizita biroul de asistență pentru călătorii pentru ajutor cu itinerarul meu."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Passenger",
"source": "I missed my connecting flight because my first flight was delayed.",
"translation": "Am pierdut zborul de legătură pentru că zborul meu inițial a fost întârziat."
},
{
"role": "Agent",
"source": "I understand. Let me check the next available flight for you.",
"translation": "Înțeleg. Permiteți-mi să verific următorul zbor disponibil pentru dumneavoastră."
},
{
"role": "Passenger",
"source": "Thank you. I also want to know about the flight schedule changes.",
"translation": "Mulțumesc. Vreau să știu și despre schimbările în programul zborurilor."
},
{
"role": "Agent",
"source": "You can find that information at the travel assistance desk.",
"translation": "Puteți găsi aceste informații la biroul de asistență pentru călătorii."
},
{
"role": "Passenger",
"source": "Great! I will go there right away.",
"translation": "Minunat! Voi merge acolo imediat."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'flight schedule changes'?",
"answer": "'Flight schedule changes' înseamnă modificări în programul zborurilor, care pot afecta planurile tale de călătorie."
},
{
"question": "Cum pot găsi 'next available flight'?",
"answer": "'Next available flight' este următorul zbor pe care îl poți lua. Poți verifica acest lucru la agent sau în aplicația aeroportului."
},
{
"question": "Unde se află 'travel assistance desk'?",
"answer": "'Travel assistance desk' este punctul de asistență pentru călători, unde poți obține ajutor în legătură cu călătoria și zborurile."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "TR-12",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Problems on vacation 🆘",
"durationMinutes": 25,
"nodes": [
{
"id": "MB-2-1",
"order": 1,
"name": "Vacation ",
"description": "Problems on vacation",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-fdpuoi"
},
{
"id": "MB-2-2",
"order": 2,
"name": "To get stuck in traffic ",
"description": "I got stuck in traffic",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-3tr2u3"
},
{
"id": "MB-2-3",
"order": 3,
"name": "Connecting flight ",
"description": "I missed connecting flight.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-2bgrm1"
},
{
"id": "MB-2-4",
"order": 4,
"name": "Challenging experience ",
"description": "I learnt a lot",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rxluxw"
},
{
"id": "MB-2-5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Problems on vacation",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/reg-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4nruqs"
},
{
"id": "MB-2-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}