Lekcje
How much & how many
-
Intro
Hello there! I love baking. I love cakes. Do you like baking? Can you make a cake? Shall we make a cake together? I'll show you how? Listen, REPEAT and answer the questions. Go to the next part. I'll see you there!
110 grams of butter
-
Mów teraz
We need two eggs to make banana bread
-
Mów teraz
How many eggs do we need to make banana bread?
-
Mów teraz
We need two eggs to make a banana bread
-
Mów teraz
We need one hundred ten grams of butter for banana bread
-
Mów teraz
How much butter do we need for banana bread?
-
Mów teraz
We need one hundred ten grams of butter for banana bread
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ ____ __ ____ ______ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ ____ __ __ ____ __ ____ ______ _____?
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ ____ __ ____ _ ______ _____
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ _______ ___ _____ __ ______ ___ ______ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ ______ __ __ ____ ___ ______ _____?
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ _______ ___ _____ __ ______ ___ ______ _____
-
Przetłumacz teraz
Potrzebujemy dwóch jaj, aby zrobić chleb bananowy, powtórz, potrzebuje dwóch jaj, aby zrobić chleb bananowy
-
Przetłumacz teraz
Zapytaj: Ile jajek potrzebujemy, aby zrobić chleb bananowy, powtórz, ile jajek potrzebujemy, aby zrobić chleb bananowy?
-
Przetłumacz teraz
Odpowiedź: Potrzebujemy dwóch jajek, aby zrobić chleb bananowy, powtórz, potrzebujemy dwóch jajek, aby zrobić chleb bananowy
-
Przetłumacz teraz
Potrzebujemy 110 gramów masła na chleb bananowy, powtórz, potrzebujemy 110 gramów masła na chleb bananowy
-
Przetłumacz teraz
Zapytaj: Ile masła potrzebujemy na chleb bananowy?, powtórz, ile masła potrzebujemy na chleb bananowy?
-
Przetłumacz teraz
Odpowiedź: Potrzebujemy 110 gramów masła na chleb bananowy, powtórz, potrzebujemy 110 gramów masła na chleb bananowy
285 grams of flour
-
Mów teraz
Add one teaspoon of vanilla extract
-
Mów teraz
We add one teaspoon of vanilla extract
-
Mów teraz
Add two hundred eighty five grams of flour
-
Mów teraz
We need two hundred eighty five grams of flour
-
Mów teraz
Add two hundred twenty grams of sugar
-
Mów teraz
We need two hundred twenty grams of sugar
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ________ __ _______ _______
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ ___ ________ __ _______ _______
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ _______ ______ ____ _____ __ _____
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ _______ ______ ____ _____ __ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ _______ ______ _____ __ _____
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ _______ ______ _____ __ _____
-
Przetłumacz teraz
Ekstrakt waniliowy to kolejny składnik chleba bananowego. Dodaj jedną łyżeczkę ekstraktu waniliowego, powtórz, dodaj jedną łyżeczkę ekstraktu waniliowego
-
Przetłumacz teraz
Odpowiedz na pytanie: ile dodajemy ekstraktu waniliowego? Ile dodajemy ekstraktu waniliowego
-
Przetłumacz teraz
Dodaj 285 gramów mąki, powtórz, dodaj 285 gramów mąki
-
Przetłumacz teraz
Odpowiedz na pytanie: Ile potrzebujemy mąki? Ile potrzebujemy mąki?
-
Przetłumacz teraz
Dodaj 220 gramów cukru, powtórz, dodaj 220 gramów cukru
-
Przetłumacz teraz
Odpowiedz na pytanie: ile cukru potrzebujemy? Ile cukru potrzebujemy?
Kluczowe frazy
a dozen eggs
tuzin jajek
a little butter
trochę masła
a cup of sugar
szklanka cukru
a pinch of salt
szczypta soli
two cups of water
dwie szklanki wody
a tablespoon of butter
łyżka masła
Słownictwo
Kluczowe zdania
How many grams of flour do we need for the recipe?
Ile gramów mąki potrzebujemy na przepis?
How much sugar do we need for the cake?
Ile cukru potrzebujemy do ciasta?
We need three cups of flour for the recipe.
Potrzebujemy trzech szklanek mąki na przepis.
We should buy a dozen eggs for the baking.
Powinniśmy kupić tuzin jajek do pieczenia.
Can you add a little butter to the mixture?
Czy możesz dodać trochę masła do mieszanki?
I will use a cup of sugar for the cake.
Użyję szklanki cukru do ciasta.
To make banana bread, we need to gather all the ingredients.
Aby zrobić chleb bananowy, musimy zebrać wszystkie składniki.
We should carefully measure the flour and sugar.
Powinniśmy dokładnie zmierzyć mąkę i cukier.
Vanilla extract adds flavor to the bread.
Ekstrakt waniliowy dodaje smaku chlebowi.
You should add a pinch of salt for better taste.
Powinieneś dodać szczyptę soli dla lepszego smaku.
Make sure to use two cups of water in the recipe.
Upewnij się, że używasz dwóch szklanek wody w przepisie.
I always add a tablespoon of butter to my cakes.
Zawsze dodaję łyżkę masła do moich ciast.
Praktyczny dialog
How many eggs do you have in stock?
Ile jajek macie w magazynie?
We have a dozen eggs available.
Mamy dostępny tuzin jajek.
How much butter do I need for the recipe?
Ile masła potrzebuję na przepis?
You need a little butter for the cake.
Potrzebujesz trochę masła do ciasta.
Can I also get a cup of sugar?
Czy mogę również dostać szklankę cukru?
Sure, I will get that for you.
Oczywiście, przyniosę to dla ciebie.
How much flour do we need for the cake?
Ile mąki potrzebujemy do ciasta?
We should add 285 grams of flour.
Powinniśmy dodać 285 gramów mąki.
And how much sugar do we need?
A ile cukru potrzebujemy?
We need 220 grams of sugar for this recipe.
Potrzebujemy 220 gramów cukru do tego przepisu.
Do we add a pinch of salt as well?
Czy dodajemy też szczyptę soli?
Yes, a pinch of salt will enhance the flavor.
Tak, szczypta soli poprawi smak.
Pytania i odpowiedzi
Następne lekcje
Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2
B1🐝 Food 🍏
Cutlery
Food
Bacon
Food
Would you like milk on the side?
Dialogue- at a cafe
Dialogue - at a restaurant
Do you have a reservation?
How much & how many
How much & how many
A recipe
How much/how many
Chips & bars
Snacks
Test
How much/how many
B1🐝 At a restaurant 🥙
bread, bread rolls & pastry
groceries
toilet paper & toothbrush
groceries
Dialogue - at a restaurant
Do you have a reservation?
a menu
a menu
book a table
book a table
well done
well done
Test
groceries
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R40",
"name": "How much & how many",
"description": "How much & how many",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 7,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 5,
"seoPublicId": "n-flph94"
},
"seo": {
"title": "Jak powiedzieć 110 gramów masła po angielsku",
"subtitle": "Dowiedz się, jak używać miar w przepisach kulinarnych po angielsku.",
"metaDescription": "Poznaj zwroty związane z masłem i jajkami w przepisach. Naucz się mówić po angielsku o składnikach do chleba bananowego."
},
"lessons": [
{
"id": 301769,
"name": "How much & how many",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B706_GS_INTRO_1654892286236_480p.mp4?Expires=1784224409&Signature=Eu-tZaCQjSP9xKP0kCKBoKD6ZqaghhfFjv4btZFUzFl0i58Hp20PZfE8TTSN-W6EC6ST6MZcc5S~uTW0LDdf-~La1jCPIqsNdQdipaiuyECinuxaAQYeE-DHwdGKtYvyFbU1zZrzmqZtPmXH6200OWlBuXFjikxOxDIO8~URRbeZ-BvswGuJp7my0Uj7O70TVxdGgkb13sCoLW2Jo55y9~VEkQ237dQp9~-lkuf6JhEzkPy3FmvTFRwGvIn-E633gObJZf~Qd25ybD8D3VJCUt9sDa93kDZHk-Pd2GlV7YF1xHnGxIrM1HnVMa9gucl-7XUFwL554P3agxqNRHorlw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hello there! I love baking. I love cakes. Do you like baking? Can you make a cake? Shall we make a cake together? I'll show you how? Listen, REPEAT and answer the questions. Go to the next part. I'll see you there!",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 8302,
"videoEndMs": 27131
}
]
},
{
"id": 301324,
"name": "110 grams of butter",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B706_GS_1653671675534_480p.mp4?Expires=1784224409&Signature=LvGoeT19o5ZkcSosHIYEe81aZdJoAdW-hl1yr9pw6gsme-3C7pmx0x~kR8BgS-mVHVJqLA8ZQ8DMgcBoG7rrXqHfNqElU2sqUPEEyBpIY0vGvpRxFFJoZacp8gALs1eQbKa4q8Hwc7~twkyrsSrXV4rSeoR1O8qExJkbB7Rkfii8aA691uK~aDstet2tbfOQXABeYySvxKAEaHywBYeYTaAkkAcu4V4MhAhwiEilQLCyWa7tFVV1FAmeloFqWNxmlPiWrz-sw43FRTEW6RwY8wIVoPkzdwFpSzqaKB5nE~Uh6XPn5GyijX~TABqF5eTt3yjn1F71acAW7cDaa2L53g__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We need two eggs to make banana bread",
"textTranslation": "Potrzebujemy dwóch jaj, aby zrobić chleb bananowy, powtórz, potrzebuje dwóch jaj, aby zrobić chleb bananowy",
"textAnswer": "We need two eggs to make banana bread",
"videoStartMs": 1700,
"videoEndMs": 8175
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "How many eggs do we need to make banana bread?",
"textTranslation": "Zapytaj: Ile jajek potrzebujemy, aby zrobić chleb bananowy, powtórz, ile jajek potrzebujemy, aby zrobić chleb bananowy?",
"textAnswer": "How many eggs do we need to make banana bread?",
"videoStartMs": 8375,
"videoEndMs": 15961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We need two eggs to make a banana bread",
"textTranslation": "Odpowiedź: Potrzebujemy dwóch jajek, aby zrobić chleb bananowy, powtórz, potrzebujemy dwóch jajek, aby zrobić chleb bananowy",
"textAnswer": "We need two eggs to make a banana bread",
"videoStartMs": 16775,
"videoEndMs": 24800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"textTranslation": "Potrzebujemy 110 gramów masła na chleb bananowy, powtórz, potrzebujemy 110 gramów masła na chleb bananowy",
"textAnswer": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"videoStartMs": 26110,
"videoEndMs": 35085
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "How much butter do we need for banana bread?",
"textTranslation": "Zapytaj: Ile masła potrzebujemy na chleb bananowy?, powtórz, ile masła potrzebujemy na chleb bananowy?",
"textAnswer": "How much butter do we need for banana bread?",
"videoStartMs": 35900,
"videoEndMs": 44296
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"textTranslation": "Odpowiedź: Potrzebujemy 110 gramów masła na chleb bananowy, powtórz, potrzebujemy 110 gramów masła na chleb bananowy",
"textAnswer": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"videoStartMs": 46210,
"videoEndMs": 55408
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ ____ __ ____ ______ _____",
"textTranslation": "Potrzebujemy dwóch jaj, aby zrobić chleb bananowy, powtórz, potrzebuje dwóch jaj, aby zrobić chleb bananowy",
"textAnswer": "We need two eggs to make banana bread",
"videoStartMs": 1700,
"videoEndMs": 8175
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ ____ __ __ ____ __ ____ ______ _____?",
"textTranslation": "Zapytaj: Ile jajek potrzebujemy, aby zrobić chleb bananowy, powtórz, ile jajek potrzebujemy, aby zrobić chleb bananowy?",
"textAnswer": "How many eggs do we need to make banana bread?",
"videoStartMs": 8375,
"videoEndMs": 15961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ ____ __ ____ _ ______ _____",
"textTranslation": "Odpowiedź: Potrzebujemy dwóch jajek, aby zrobić chleb bananowy, powtórz, potrzebujemy dwóch jajek, aby zrobić chleb bananowy",
"textAnswer": "We need two eggs to make a banana bread",
"videoStartMs": 16775,
"videoEndMs": 24800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ _______ ___ _____ __ ______ ___ ______ _____",
"textTranslation": "Potrzebujemy 110 gramów masła na chleb bananowy, powtórz, potrzebujemy 110 gramów masła na chleb bananowy",
"textAnswer": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"videoStartMs": 26110,
"videoEndMs": 35085
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ ______ __ __ ____ ___ ______ _____?",
"textTranslation": "Zapytaj: Ile masła potrzebujemy na chleb bananowy?, powtórz, ile masła potrzebujemy na chleb bananowy?",
"textAnswer": "How much butter do we need for banana bread?",
"videoStartMs": 35900,
"videoEndMs": 44296
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ _______ ___ _____ __ ______ ___ ______ _____",
"textTranslation": "Odpowiedź: Potrzebujemy 110 gramów masła na chleb bananowy, powtórz, potrzebujemy 110 gramów masła na chleb bananowy",
"textAnswer": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"videoStartMs": 46210,
"videoEndMs": 55408
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Potrzebujemy dwóch jaj, aby zrobić chleb bananowy, powtórz, potrzebuje dwóch jaj, aby zrobić chleb bananowy",
"textTranslation": "__ ____ ___ ____ __ ____ ______ _____",
"textAnswer": "We need two eggs to make banana bread",
"videoStartMs": 1700,
"videoEndMs": 8175
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Zapytaj: Ile jajek potrzebujemy, aby zrobić chleb bananowy, powtórz, ile jajek potrzebujemy, aby zrobić chleb bananowy?",
"textTranslation": "___ ____ ____ __ __ ____ __ ____ ______ _____?",
"textAnswer": "How many eggs do we need to make banana bread?",
"videoStartMs": 8375,
"videoEndMs": 15961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Odpowiedź: Potrzebujemy dwóch jajek, aby zrobić chleb bananowy, powtórz, potrzebujemy dwóch jajek, aby zrobić chleb bananowy",
"textTranslation": "__ ____ ___ ____ __ ____ _ ______ _____",
"textAnswer": "We need two eggs to make a banana bread",
"videoStartMs": 16775,
"videoEndMs": 24800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Potrzebujemy 110 gramów masła na chleb bananowy, powtórz, potrzebujemy 110 gramów masła na chleb bananowy",
"textTranslation": "__ ____ ___ _______ ___ _____ __ ______ ___ ______ _____",
"textAnswer": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"videoStartMs": 26110,
"videoEndMs": 35085
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Zapytaj: Ile masła potrzebujemy na chleb bananowy?, powtórz, ile masła potrzebujemy na chleb bananowy?",
"textTranslation": "___ ____ ______ __ __ ____ ___ ______ _____?",
"textAnswer": "How much butter do we need for banana bread?",
"videoStartMs": 35900,
"videoEndMs": 44296
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Odpowiedź: Potrzebujemy 110 gramów masła na chleb bananowy, powtórz, potrzebujemy 110 gramów masła na chleb bananowy",
"textTranslation": "__ ____ ___ _______ ___ _____ __ ______ ___ ______ _____",
"textAnswer": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"videoStartMs": 46210,
"videoEndMs": 55408
}
]
},
{
"id": 301323,
"name": "285 grams of flour",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B707_GS_1654893940719_480p.mp4?Expires=1784224409&Signature=EW5Q76DeVQ8ukGbCNtYNdsBq42dYslc3-fGK7frVb3PC~9ZZhr0DM3uLo92Hnnyvf9QG2gkJsV7R~SbuJ4bfTZ08SsiTjUCSTHYV4i5i3aaDdaB8pqXHJKvxb171PrLRRr5PB2Ya0Bdrh9MRM6B-HzgKnJjzMNonJokNL63qiYLsFBwB7-9CbiV6drNXjF~DFY7KH-DtbWIKvSXArkiVd2JmuI85ymlft6q5g~XFQya~IltGxKxwTYBuRJGmub2~2AXaDAxSPhBbINYKehh8-jURcMtffekCXZrI-YxztRYi-PKbgx8TF26mQ15pPAcnKhLIVZ2q4RTUOOKfPVhWDw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Add one teaspoon of vanilla extract",
"textTranslation": "Ekstrakt waniliowy to kolejny składnik chleba bananowego. Dodaj jedną łyżeczkę ekstraktu waniliowego, powtórz, dodaj jedną łyżeczkę ekstraktu waniliowego",
"textAnswer": "Add one teaspoon of vanilla extract",
"videoStartMs": 2700,
"videoEndMs": 13911
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We add one teaspoon of vanilla extract",
"textTranslation": "Odpowiedz na pytanie: ile dodajemy ekstraktu waniliowego? Ile dodajemy ekstraktu waniliowego",
"textAnswer": "We add one teaspoon of vanilla extract",
"videoStartMs": 15011,
"videoEndMs": 22502
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Add two hundred eighty five grams of flour",
"textTranslation": "Dodaj 285 gramów mąki, powtórz, dodaj 285 gramów mąki",
"textAnswer": "Add two hundred eighty five grams of flour",
"videoStartMs": 23722,
"videoEndMs": 31970
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We need two hundred eighty five grams of flour",
"textTranslation": "Odpowiedz na pytanie: Ile potrzebujemy mąki? Ile potrzebujemy mąki?",
"textAnswer": "We need two hundred eighty five grams of flour",
"videoStartMs": 32870,
"videoEndMs": 39403
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Add two hundred twenty grams of sugar",
"textTranslation": "Dodaj 220 gramów cukru, powtórz, dodaj 220 gramów cukru",
"textAnswer": "Add two hundred twenty grams of sugar",
"videoStartMs": 39903,
"videoEndMs": 46665
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We need two hundred twenty grams of sugar",
"textTranslation": "Odpowiedz na pytanie: ile cukru potrzebujemy? Ile cukru potrzebujemy?",
"textAnswer": "We need two hundred twenty grams of sugar",
"videoStartMs": 48865,
"videoEndMs": 54583
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ________ __ _______ _______",
"textTranslation": "Ekstrakt waniliowy to kolejny składnik chleba bananowego. Dodaj jedną łyżeczkę ekstraktu waniliowego, powtórz, dodaj jedną łyżeczkę ekstraktu waniliowego",
"textAnswer": "Add one teaspoon of vanilla extract",
"videoStartMs": 2700,
"videoEndMs": 13911
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ ___ ________ __ _______ _______",
"textTranslation": "Odpowiedz na pytanie: ile dodajemy ekstraktu waniliowego? Ile dodajemy ekstraktu waniliowego",
"textAnswer": "We add one teaspoon of vanilla extract",
"videoStartMs": 15011,
"videoEndMs": 22502
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ _______ ______ ____ _____ __ _____",
"textTranslation": "Dodaj 285 gramów mąki, powtórz, dodaj 285 gramów mąki",
"textAnswer": "Add two hundred eighty five grams of flour",
"videoStartMs": 23722,
"videoEndMs": 31970
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ _______ ______ ____ _____ __ _____",
"textTranslation": "Odpowiedz na pytanie: Ile potrzebujemy mąki? Ile potrzebujemy mąki?",
"textAnswer": "We need two hundred eighty five grams of flour",
"videoStartMs": 32870,
"videoEndMs": 39403
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ _______ ______ _____ __ _____",
"textTranslation": "Dodaj 220 gramów cukru, powtórz, dodaj 220 gramów cukru",
"textAnswer": "Add two hundred twenty grams of sugar",
"videoStartMs": 39903,
"videoEndMs": 46665
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ _______ ______ _____ __ _____",
"textTranslation": "Odpowiedz na pytanie: ile cukru potrzebujemy? Ile cukru potrzebujemy?",
"textAnswer": "We need two hundred twenty grams of sugar",
"videoStartMs": 48865,
"videoEndMs": 54583
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ekstrakt waniliowy to kolejny składnik chleba bananowego. Dodaj jedną łyżeczkę ekstraktu waniliowego, powtórz, dodaj jedną łyżeczkę ekstraktu waniliowego",
"textTranslation": "___ ___ ________ __ _______ _______",
"textAnswer": "Add one teaspoon of vanilla extract",
"videoStartMs": 2700,
"videoEndMs": 13911
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Odpowiedz na pytanie: ile dodajemy ekstraktu waniliowego? Ile dodajemy ekstraktu waniliowego",
"textTranslation": "__ ___ ___ ________ __ _______ _______",
"textAnswer": "We add one teaspoon of vanilla extract",
"videoStartMs": 15011,
"videoEndMs": 22502
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Dodaj 285 gramów mąki, powtórz, dodaj 285 gramów mąki",
"textTranslation": "___ ___ _______ ______ ____ _____ __ _____",
"textAnswer": "Add two hundred eighty five grams of flour",
"videoStartMs": 23722,
"videoEndMs": 31970
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Odpowiedz na pytanie: Ile potrzebujemy mąki? Ile potrzebujemy mąki?",
"textTranslation": "__ ____ ___ _______ ______ ____ _____ __ _____",
"textAnswer": "We need two hundred eighty five grams of flour",
"videoStartMs": 32870,
"videoEndMs": 39403
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Dodaj 220 gramów cukru, powtórz, dodaj 220 gramów cukru",
"textTranslation": "___ ___ _______ ______ _____ __ _____",
"textAnswer": "Add two hundred twenty grams of sugar",
"videoStartMs": 39903,
"videoEndMs": 46665
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Odpowiedz na pytanie: ile cukru potrzebujemy? Ile cukru potrzebujemy?",
"textTranslation": "__ ____ ___ _______ ______ _____ __ _____",
"textAnswer": "We need two hundred twenty grams of sugar",
"videoStartMs": 48865,
"videoEndMs": 54583
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "a dozen eggs",
"translation": "tuzin jajek"
},
{
"source": "a little butter",
"translation": "trochę masła"
},
{
"source": "a cup of sugar",
"translation": "szklanka cukru"
},
{
"source": "a pinch of salt",
"translation": "szczypta soli"
},
{
"source": "two cups of water",
"translation": "dwie szklanki wody"
},
{
"source": "a tablespoon of butter",
"translation": "łyżka masła"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "flour",
"translation": "mąka"
},
{
"source": "baking",
"translation": "pieczenie"
},
{
"source": "recipe",
"translation": "przepis"
},
{
"source": "ingredient",
"translation": "składnik"
},
{
"source": "measurement",
"translation": "miara"
},
{
"source": "recipe",
"translation": "przepis"
}
],
"sentences": [
{
"source": "How many grams of flour do we need for the recipe?",
"translation": "Ile gramów mąki potrzebujemy na przepis?"
},
{
"source": "How much sugar do we need for the cake?",
"translation": "Ile cukru potrzebujemy do ciasta?"
},
{
"source": "We need three cups of flour for the recipe.",
"translation": "Potrzebujemy trzech szklanek mąki na przepis."
},
{
"source": "We should buy a dozen eggs for the baking.",
"translation": "Powinniśmy kupić tuzin jajek do pieczenia."
},
{
"source": "Can you add a little butter to the mixture?",
"translation": "Czy możesz dodać trochę masła do mieszanki?"
},
{
"source": "I will use a cup of sugar for the cake.",
"translation": "Użyję szklanki cukru do ciasta."
},
{
"source": "To make banana bread, we need to gather all the ingredients.",
"translation": "Aby zrobić chleb bananowy, musimy zebrać wszystkie składniki."
},
{
"source": "We should carefully measure the flour and sugar.",
"translation": "Powinniśmy dokładnie zmierzyć mąkę i cukier."
},
{
"source": "Vanilla extract adds flavor to the bread.",
"translation": "Ekstrakt waniliowy dodaje smaku chlebowi."
},
{
"source": "You should add a pinch of salt for better taste.",
"translation": "Powinieneś dodać szczyptę soli dla lepszego smaku."
},
{
"source": "Make sure to use two cups of water in the recipe.",
"translation": "Upewnij się, że używasz dwóch szklanek wody w przepisie."
},
{
"source": "I always add a tablespoon of butter to my cakes.",
"translation": "Zawsze dodaję łyżkę masła do moich ciast."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "How many eggs do you have in stock?",
"translation": "Ile jajek macie w magazynie?"
},
{
"role": "Shopkeeper",
"source": "We have a dozen eggs available.",
"translation": "Mamy dostępny tuzin jajek."
},
{
"role": "Customer",
"source": "How much butter do I need for the recipe?",
"translation": "Ile masła potrzebuję na przepis?"
},
{
"role": "Shopkeeper",
"source": "You need a little butter for the cake.",
"translation": "Potrzebujesz trochę masła do ciasta."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Can I also get a cup of sugar?",
"translation": "Czy mogę również dostać szklankę cukru?"
},
{
"role": "Shopkeeper",
"source": "Sure, I will get that for you.",
"translation": "Oczywiście, przyniosę to dla ciebie."
},
{
"role": "Cook",
"source": "How much flour do we need for the cake?",
"translation": "Ile mąki potrzebujemy do ciasta?"
},
{
"role": "Assistant",
"source": "We should add 285 grams of flour.",
"translation": "Powinniśmy dodać 285 gramów mąki."
},
{
"role": "Cook",
"source": "And how much sugar do we need?",
"translation": "A ile cukru potrzebujemy?"
},
{
"role": "Assistant",
"source": "We need 220 grams of sugar for this recipe.",
"translation": "Potrzebujemy 220 gramów cukru do tego przepisu."
},
{
"role": "Cook",
"source": "Do we add a pinch of salt as well?",
"translation": "Czy dodajemy też szczyptę soli?"
},
{
"role": "Assistant",
"source": "Yes, a pinch of salt will enhance the flavor.",
"translation": "Tak, szczypta soli poprawi smak."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znaczy 'a dozen eggs'?",
"answer": "'A dozen eggs' oznacza tuzin jajek, czyli dwanaście jajek."
},
{
"question": "Kiedy używamy 'a little butter'?",
"answer": "'A little butter' używamy, gdy potrzebujemy niewielkiej ilości masła."
},
{
"question": "Co to jest 'a cup of sugar'?",
"answer": "'A cup of sugar' to miara, która oznacza szklankę cukru."
},
{
"question": "Co oznacza fraza 'a pinch of salt'?",
"answer": "The phrase 'a pinch of salt' means a small amount of salt, usually held between your fingers."
},
{
"question": "Jakie jest znaczenie 'two cups of water'?",
"answer": "The phrase 'two cups of water' indicates a specific measurement of water, often used in cooking."
},
{
"question": "Co to jest 'a tablespoon of butter'?",
"answer": "The phrase 'a tablespoon of butter' refers to a specific quantity of butter, commonly used in recipes."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "3R1_B1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Food 🍏",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "RR-45",
"order": 1,
"name": "Cutlery",
"description": "Food",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-wiktjs"
},
{
"id": "R30-1",
"order": 2,
"name": "Bacon",
"description": "Food",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-re3hzs"
},
{
"id": "R127",
"order": 3,
"name": "Would you like milk on the side?",
"description": "Dialogue- at a cafe",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-dweiki"
},
{
"id": "R100",
"order": 4,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"description": "Do you have a reservation?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-w4tr0o"
},
{
"id": "R40",
"order": 5,
"name": "How much & how many",
"description": "How much & how many",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-flph94"
},
{
"id": "R40-1",
"order": 6,
"name": "A recipe",
"description": "How much/how many",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hdk81f"
},
{
"id": "RR-46",
"order": 7,
"name": "Chips & bars",
"description": "Snacks",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-r0y0w0"
},
{
"id": "RR-46-1",
"order": 8,
"name": "Test",
"description": "How much/how many",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "7R1_B1",
"order": 2,
"name": "B1🐝 At a restaurant 🥙",
"durationMinutes": 40,
"nodes": [
{
"id": "R86-2",
"order": 1,
"name": "bread, bread rolls & pastry",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-vuuti6"
},
{
"id": "RR-51",
"order": 2,
"name": "toilet paper & toothbrush",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-h49chd"
},
{
"id": "R89",
"order": 3,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"description": "Do you have a reservation?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-safcws"
},
{
"id": "R91",
"order": 4,
"name": "a menu",
"description": "a menu",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-fgzr4v"
},
{
"id": "R91-1",
"order": 5,
"name": "book a table",
"description": "book a table",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-niyhgy"
},
{
"id": "R91-3",
"order": 6,
"name": "well done",
"description": "well done",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7y683r"
},
{
"id": "R91-4",
"order": 7,
"name": "Test",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}