Lecții
How much & how many
-
Intro
Hello there! I love baking. I love cakes. Do you like baking? Can you make a cake? Shall we make a cake together? I'll show you how? Listen, REPEAT and answer the questions. Go to the next part. I'll see you there!
110 grams of butter
-
Mów teraz
We need two eggs to make banana bread
-
Mów teraz
How many eggs do we need to make banana bread?
-
Mów teraz
We need two eggs to make a banana bread
-
Mów teraz
We need one hundred ten grams of butter for banana bread
-
Mów teraz
How much butter do we need for banana bread?
-
Mów teraz
We need one hundred ten grams of butter for banana bread
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ ____ __ ____ ______ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ ____ __ __ ____ __ ____ ______ _____?
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ ____ __ ____ _ ______ _____
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ _______ ___ _____ __ ______ ___ ______ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ ______ __ __ ____ ___ ______ _____?
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ _______ ___ _____ __ ______ ___ ______ _____
-
Przetłumacz teraz
Avem nevoie de două ouă pentru a face chec cu banane
-
Przetłumacz teraz
Întreabă: De câte ouă avem nevoie ca să facem chec cu banane?
-
Przetłumacz teraz
Răspunde: Avem nevoie de două ouă pentru a face chec cu banane
-
Przetłumacz teraz
Avem nevoie de 110 grame de unt pentru checul cu banane
-
Przetłumacz teraz
Întreabă: De cât unt avem nevoie pentru checul cu banane?
-
Przetłumacz teraz
Răspunde: Avem nevoie de 110 grame de unt pentru checul cu banane
285 grams of flour
-
Mów teraz
Add one teaspoon of vanilla extract
-
Mów teraz
We add one teaspoon of vanilla extract
-
Mów teraz
Add two hundred eighty five grams of flour
-
Mów teraz
We need two hundred eighty five grams of flour
-
Mów teraz
Add two hundred twenty grams of sugar
-
Mów teraz
We need two hundred twenty grams of sugar
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ ________ __ _______ _______
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ ___ ________ __ _______ _______
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ _______ ______ ____ _____ __ _____
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ _______ ______ ____ _____ __ _____
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ _______ ______ _____ __ _____
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ _______ ______ _____ __ _____
-
Przetłumacz teraz
Extractul de vanilie este un alt ingredient al checului cu banane. Adaugă o linguriță de extract de vanilie
-
Przetłumacz teraz
Răspunde la întrebare: Cât extract de vanilie adăugăm?
-
Przetłumacz teraz
Adaugă 285 grame de făină
-
Przetłumacz teraz
Răspunde la întrebare: Câtă făină adăugăm?
-
Przetłumacz teraz
Adaugă 220 de grame de zahăr
-
Przetłumacz teraz
Răspunde la întrebare: De cât zahăr avem nevoie?
Fraze cheie
a dozen eggs
o duzină de ouă
a little butter
puțin unt
a cup of sugar
o cană de zahăr
a pinch of salt
o uncie de sare
two cups of water
două căni de apă
a tablespoon of butter
o lingură de unt
Vocabular
Propoziții cheie
How many grams of flour do we need for the recipe?
Câte grame de făină avem nevoie pentru rețetă?
How much sugar do we need for the cake?
Cât zahăr avem nevoie pentru tort?
We need three cups of flour for the recipe.
Avem nevoie de trei căni de făină pentru rețetă.
We should buy a dozen eggs for the baking.
Ar trebui să cumpărăm o duzină de ouă pentru coacere.
Can you add a little butter to the mixture?
Poți să adaugi puțin unt în amestec?
I will use a cup of sugar for the cake.
Voi folosi o cană de zahăr pentru tort.
To make banana bread, we need to gather all the ingredients.
Pentru a face pâine cu banane, trebuie să adunăm toate ingredientele.
We should carefully measure the flour and sugar.
Trebuie să măsurăm cu atenție făina și zahărul.
Vanilla extract adds flavor to the bread.
Extractul de vanilie adaugă aromă pâinii.
You should add a pinch of salt for better taste.
Ar trebui să adaugi o uncie de sare pentru un gust mai bun.
Make sure to use two cups of water in the recipe.
Asigură-te că folosești două căni de apă în rețetă.
I always add a tablespoon of butter to my cakes.
Întotdeauna adaug o lingură de unt la prăjiturile mele.
Dialog practic
How many eggs do you have in stock?
Câte ouă aveți în stoc?
We have a dozen eggs available.
Avem o duzină de ouă disponibile.
How much butter do I need for the recipe?
Cât unt am nevoie pentru rețetă?
You need a little butter for the cake.
Ai nevoie de puțin unt pentru tort.
Can I also get a cup of sugar?
Pot să mai iau și o cană de zahăr?
Sure, I will get that for you.
Sigur, îți voi aduce asta.
How much flour do we need for the cake?
Câtă făină avem nevoie pentru tort?
We should add 285 grams of flour.
Trebuie să adăugăm 285 de grame de făină.
And how much sugar do we need?
Și cât zahăr avem nevoie?
We need 220 grams of sugar for this recipe.
Avem nevoie de 220 de grame de zahăr pentru această rețetă.
Do we add a pinch of salt as well?
Adăugăm și o uncie de sare?
Yes, a pinch of salt will enhance the flavor.
Da, o uncie de sare va îmbunătăți aroma.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B1🐝 Food 🍏
Cutlery
Food
Bacon
Food
Would you like milk on the side?
Dialogue- at a cafe
Dialogue - at a restaurant
Do you have a reservation?
How much & how many
How much & how many
A recipe
How much/how many
Chips & bars
Snacks
Test
How much/how many
B1🐝 At a restaurant 🥙
bread, bread rolls & pastry
groceries
toilet paper & toothbrush
groceries
Dialogue - at a restaurant
Do you have a reservation?
a menu
a menu
book a table
book a table
well done
well done
Test
groceries
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R40",
"name": "How much & how many",
"description": "How much & how many",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 7,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 5,
"seoPublicId": "n-flph94"
},
"seo": {
"title": "Cum se spune 110 grame de unt în engleză",
"subtitle": "Află cum să folosești măsurile în rețete culinare în engleză.",
"metaDescription": "Descoperă expresiile legate de unt și ouă în rețete. Învață să vorbești despre ingredientele pentru pâinea cu banane."
},
"lessons": [
{
"id": 301769,
"name": "How much & how many",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B706_GS_INTRO_1654892286236_480p.mp4?Expires=1784227409&Signature=CuRJKhig9bdT~wYD1sQRH8AL83Oitzn878N8EKDKNCjQxGExnmboHAVoG6KfNpIBUzUq-tUN1GxmSHwuM56SSwkRq17wtbQluK8tkZH45PJck5jgVB1isUtDvMS7b-T62Pi4xF4yrxqjKWz6PlPYuczPpG~Gf-3ZIGoeHfqo8pbBMZvscGaMKAuy6Amfy-jiqp-OhcQF5IDOVd6ugawAmoE1vZZAIeob-mfvLq377rCJMHN1d1WPpy8LLLRw4p8MbGApbEwtxYDnWMrq4SvjtAJ5n73oAT9TTggZDHgf72mKms412G2vrUfSWrUjVpB~eu2nNOSAyfwxw8end1sRwQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hello there! I love baking. I love cakes. Do you like baking? Can you make a cake? Shall we make a cake together? I'll show you how? Listen, REPEAT and answer the questions. Go to the next part. I'll see you there!",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 8302,
"videoEndMs": 27131
}
]
},
{
"id": 301324,
"name": "110 grams of butter",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B706_GS_1653671675534_480p.mp4?Expires=1784227409&Signature=Q0uJVA~XESmydxU6J~IDg4V3cQaElIybuCU~wmxVGqhrpJcPVtGJYMHKTuxbtdTt3o-PfL0CKv7rmxEFin9-4MzqrQht27~ax2Td7Vto66LgMn5gH5bxg77TUXXvURMoCHE8bABekCXvgBzWEY2VFcOKNOJcRAIXKsAHXmFjMAyWRWqdkrN6f~nialI-uWKa5p7AxuS4X-7NHnvFQtP5X3wwQLl4Y7mhtm7ZI6Ch7wkaeulK0RJAwMEOsXgXK1C~g8CogAJty4ASAjsj6rDx66E1paDr~4xmw-RDNH4Lc-FQRTJ2TqCi5BYGRhz-lFVs9KTUuHEnqRA-Dcpapc8fPw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We need two eggs to make banana bread",
"textTranslation": "Avem nevoie de două ouă pentru a face chec cu banane",
"textAnswer": "We need two eggs to make banana bread",
"videoStartMs": 1700,
"videoEndMs": 8175
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "How many eggs do we need to make banana bread?",
"textTranslation": "Întreabă: De câte ouă avem nevoie ca să facem chec cu banane?",
"textAnswer": "How many eggs do we need to make banana bread?",
"videoStartMs": 8375,
"videoEndMs": 15961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We need two eggs to make a banana bread",
"textTranslation": "Răspunde: Avem nevoie de două ouă pentru a face chec cu banane",
"textAnswer": "We need two eggs to make a banana bread",
"videoStartMs": 16775,
"videoEndMs": 24800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"textTranslation": "Avem nevoie de 110 grame de unt pentru checul cu banane",
"textAnswer": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"videoStartMs": 26110,
"videoEndMs": 35085
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "How much butter do we need for banana bread?",
"textTranslation": "Întreabă: De cât unt avem nevoie pentru checul cu banane?",
"textAnswer": "How much butter do we need for banana bread?",
"videoStartMs": 35900,
"videoEndMs": 44296
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"textTranslation": "Răspunde: Avem nevoie de 110 grame de unt pentru checul cu banane",
"textAnswer": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"videoStartMs": 46210,
"videoEndMs": 55408
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ ____ __ ____ ______ _____",
"textTranslation": "Avem nevoie de două ouă pentru a face chec cu banane",
"textAnswer": "We need two eggs to make banana bread",
"videoStartMs": 1700,
"videoEndMs": 8175
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ ____ __ __ ____ __ ____ ______ _____?",
"textTranslation": "Întreabă: De câte ouă avem nevoie ca să facem chec cu banane?",
"textAnswer": "How many eggs do we need to make banana bread?",
"videoStartMs": 8375,
"videoEndMs": 15961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ ____ __ ____ _ ______ _____",
"textTranslation": "Răspunde: Avem nevoie de două ouă pentru a face chec cu banane",
"textAnswer": "We need two eggs to make a banana bread",
"videoStartMs": 16775,
"videoEndMs": 24800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ _______ ___ _____ __ ______ ___ ______ _____",
"textTranslation": "Avem nevoie de 110 grame de unt pentru checul cu banane",
"textAnswer": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"videoStartMs": 26110,
"videoEndMs": 35085
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ ______ __ __ ____ ___ ______ _____?",
"textTranslation": "Întreabă: De cât unt avem nevoie pentru checul cu banane?",
"textAnswer": "How much butter do we need for banana bread?",
"videoStartMs": 35900,
"videoEndMs": 44296
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ _______ ___ _____ __ ______ ___ ______ _____",
"textTranslation": "Răspunde: Avem nevoie de 110 grame de unt pentru checul cu banane",
"textAnswer": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"videoStartMs": 46210,
"videoEndMs": 55408
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Avem nevoie de două ouă pentru a face chec cu banane",
"textTranslation": "__ ____ ___ ____ __ ____ ______ _____",
"textAnswer": "We need two eggs to make banana bread",
"videoStartMs": 1700,
"videoEndMs": 8175
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Întreabă: De câte ouă avem nevoie ca să facem chec cu banane?",
"textTranslation": "___ ____ ____ __ __ ____ __ ____ ______ _____?",
"textAnswer": "How many eggs do we need to make banana bread?",
"videoStartMs": 8375,
"videoEndMs": 15961
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Răspunde: Avem nevoie de două ouă pentru a face chec cu banane",
"textTranslation": "__ ____ ___ ____ __ ____ _ ______ _____",
"textAnswer": "We need two eggs to make a banana bread",
"videoStartMs": 16775,
"videoEndMs": 24800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Avem nevoie de 110 grame de unt pentru checul cu banane",
"textTranslation": "__ ____ ___ _______ ___ _____ __ ______ ___ ______ _____",
"textAnswer": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"videoStartMs": 26110,
"videoEndMs": 35085
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Întreabă: De cât unt avem nevoie pentru checul cu banane?",
"textTranslation": "___ ____ ______ __ __ ____ ___ ______ _____?",
"textAnswer": "How much butter do we need for banana bread?",
"videoStartMs": 35900,
"videoEndMs": 44296
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Răspunde: Avem nevoie de 110 grame de unt pentru checul cu banane",
"textTranslation": "__ ____ ___ _______ ___ _____ __ ______ ___ ______ _____",
"textAnswer": "We need one hundred ten grams of butter for banana bread",
"videoStartMs": 46210,
"videoEndMs": 55408
}
]
},
{
"id": 301323,
"name": "285 grams of flour",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B707_GS_1654893940719_480p.mp4?Expires=1784227409&Signature=M9nhTWkWK0kg5fg-Cy4ehOYKZZYJusdpSaFTsvBAAc7TkRpdQROH0DdIBgzed6xop7qdHkkkU1cYFyaPhxPRh3D4GWEJX8R8vDl5I0exuL5NozAjNGGB9s8lcHHMqXmp3nFJUwagoVdd3IepKKXvna0jsYYvJCmrOZ9liKTIsczSc0EweUm7wm4fk8jlRmSKhasvNkyXiuLO~MXHvXRivnzIGBUcYD91-OmPnSR1nXdkm7WAB~Eqw2O86hEYYpuloKQ66vEPBZZPahID-hGJgHLnBtRqQOhpF9PnmChKENlLtWx4UGX4XaXo9R8XXkcXflM2bAVlmepOEKEzGsL9cw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Add one teaspoon of vanilla extract",
"textTranslation": "Extractul de vanilie este un alt ingredient al checului cu banane. Adaugă o linguriță de extract de vanilie",
"textAnswer": "Add one teaspoon of vanilla extract",
"videoStartMs": 2700,
"videoEndMs": 13911
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We add one teaspoon of vanilla extract",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Cât extract de vanilie adăugăm?",
"textAnswer": "We add one teaspoon of vanilla extract",
"videoStartMs": 15011,
"videoEndMs": 22502
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Add two hundred eighty five grams of flour",
"textTranslation": "Adaugă 285 grame de făină",
"textAnswer": "Add two hundred eighty five grams of flour",
"videoStartMs": 23722,
"videoEndMs": 31970
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We need two hundred eighty five grams of flour",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Câtă făină adăugăm?",
"textAnswer": "We need two hundred eighty five grams of flour",
"videoStartMs": 32870,
"videoEndMs": 39403
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Add two hundred twenty grams of sugar",
"textTranslation": "Adaugă 220 de grame de zahăr",
"textAnswer": "Add two hundred twenty grams of sugar",
"videoStartMs": 39903,
"videoEndMs": 46665
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We need two hundred twenty grams of sugar",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: De cât zahăr avem nevoie?",
"textAnswer": "We need two hundred twenty grams of sugar",
"videoStartMs": 48865,
"videoEndMs": 54583
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ ________ __ _______ _______",
"textTranslation": "Extractul de vanilie este un alt ingredient al checului cu banane. Adaugă o linguriță de extract de vanilie",
"textAnswer": "Add one teaspoon of vanilla extract",
"videoStartMs": 2700,
"videoEndMs": 13911
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ ___ ________ __ _______ _______",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Cât extract de vanilie adăugăm?",
"textAnswer": "We add one teaspoon of vanilla extract",
"videoStartMs": 15011,
"videoEndMs": 22502
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ _______ ______ ____ _____ __ _____",
"textTranslation": "Adaugă 285 grame de făină",
"textAnswer": "Add two hundred eighty five grams of flour",
"videoStartMs": 23722,
"videoEndMs": 31970
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ _______ ______ ____ _____ __ _____",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: Câtă făină adăugăm?",
"textAnswer": "We need two hundred eighty five grams of flour",
"videoStartMs": 32870,
"videoEndMs": 39403
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ _______ ______ _____ __ _____",
"textTranslation": "Adaugă 220 de grame de zahăr",
"textAnswer": "Add two hundred twenty grams of sugar",
"videoStartMs": 39903,
"videoEndMs": 46665
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ _______ ______ _____ __ _____",
"textTranslation": "Răspunde la întrebare: De cât zahăr avem nevoie?",
"textAnswer": "We need two hundred twenty grams of sugar",
"videoStartMs": 48865,
"videoEndMs": 54583
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Extractul de vanilie este un alt ingredient al checului cu banane. Adaugă o linguriță de extract de vanilie",
"textTranslation": "___ ___ ________ __ _______ _______",
"textAnswer": "Add one teaspoon of vanilla extract",
"videoStartMs": 2700,
"videoEndMs": 13911
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Răspunde la întrebare: Cât extract de vanilie adăugăm?",
"textTranslation": "__ ___ ___ ________ __ _______ _______",
"textAnswer": "We add one teaspoon of vanilla extract",
"videoStartMs": 15011,
"videoEndMs": 22502
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Adaugă 285 grame de făină",
"textTranslation": "___ ___ _______ ______ ____ _____ __ _____",
"textAnswer": "Add two hundred eighty five grams of flour",
"videoStartMs": 23722,
"videoEndMs": 31970
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Răspunde la întrebare: Câtă făină adăugăm?",
"textTranslation": "__ ____ ___ _______ ______ ____ _____ __ _____",
"textAnswer": "We need two hundred eighty five grams of flour",
"videoStartMs": 32870,
"videoEndMs": 39403
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Adaugă 220 de grame de zahăr",
"textTranslation": "___ ___ _______ ______ _____ __ _____",
"textAnswer": "Add two hundred twenty grams of sugar",
"videoStartMs": 39903,
"videoEndMs": 46665
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Răspunde la întrebare: De cât zahăr avem nevoie?",
"textTranslation": "__ ____ ___ _______ ______ _____ __ _____",
"textAnswer": "We need two hundred twenty grams of sugar",
"videoStartMs": 48865,
"videoEndMs": 54583
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "a dozen eggs",
"translation": "o duzină de ouă"
},
{
"source": "a little butter",
"translation": "puțin unt"
},
{
"source": "a cup of sugar",
"translation": "o cană de zahăr"
},
{
"source": "a pinch of salt",
"translation": "o uncie de sare"
},
{
"source": "two cups of water",
"translation": "două căni de apă"
},
{
"source": "a tablespoon of butter",
"translation": "o lingură de unt"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "flour",
"translation": "făină"
},
{
"source": "baking",
"translation": "coacere"
},
{
"source": "recipe",
"translation": "rețetă"
},
{
"source": "ingredient",
"translation": "ingredient"
},
{
"source": "measurement",
"translation": "măsurare"
},
{
"source": "recipe",
"translation": "rețetă"
}
],
"sentences": [
{
"source": "How many grams of flour do we need for the recipe?",
"translation": "Câte grame de făină avem nevoie pentru rețetă?"
},
{
"source": "How much sugar do we need for the cake?",
"translation": "Cât zahăr avem nevoie pentru tort?"
},
{
"source": "We need three cups of flour for the recipe.",
"translation": "Avem nevoie de trei căni de făină pentru rețetă."
},
{
"source": "We should buy a dozen eggs for the baking.",
"translation": "Ar trebui să cumpărăm o duzină de ouă pentru coacere."
},
{
"source": "Can you add a little butter to the mixture?",
"translation": "Poți să adaugi puțin unt în amestec?"
},
{
"source": "I will use a cup of sugar for the cake.",
"translation": "Voi folosi o cană de zahăr pentru tort."
},
{
"source": "To make banana bread, we need to gather all the ingredients.",
"translation": "Pentru a face pâine cu banane, trebuie să adunăm toate ingredientele."
},
{
"source": "We should carefully measure the flour and sugar.",
"translation": "Trebuie să măsurăm cu atenție făina și zahărul."
},
{
"source": "Vanilla extract adds flavor to the bread.",
"translation": "Extractul de vanilie adaugă aromă pâinii."
},
{
"source": "You should add a pinch of salt for better taste.",
"translation": "Ar trebui să adaugi o uncie de sare pentru un gust mai bun."
},
{
"source": "Make sure to use two cups of water in the recipe.",
"translation": "Asigură-te că folosești două căni de apă în rețetă."
},
{
"source": "I always add a tablespoon of butter to my cakes.",
"translation": "Întotdeauna adaug o lingură de unt la prăjiturile mele."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "How many eggs do you have in stock?",
"translation": "Câte ouă aveți în stoc?"
},
{
"role": "Shopkeeper",
"source": "We have a dozen eggs available.",
"translation": "Avem o duzină de ouă disponibile."
},
{
"role": "Customer",
"source": "How much butter do I need for the recipe?",
"translation": "Cât unt am nevoie pentru rețetă?"
},
{
"role": "Shopkeeper",
"source": "You need a little butter for the cake.",
"translation": "Ai nevoie de puțin unt pentru tort."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Can I also get a cup of sugar?",
"translation": "Pot să mai iau și o cană de zahăr?"
},
{
"role": "Shopkeeper",
"source": "Sure, I will get that for you.",
"translation": "Sigur, îți voi aduce asta."
},
{
"role": "Cook",
"source": "How much flour do we need for the cake?",
"translation": "Câtă făină avem nevoie pentru tort?"
},
{
"role": "Assistant",
"source": "We should add 285 grams of flour.",
"translation": "Trebuie să adăugăm 285 de grame de făină."
},
{
"role": "Cook",
"source": "And how much sugar do we need?",
"translation": "Și cât zahăr avem nevoie?"
},
{
"role": "Assistant",
"source": "We need 220 grams of sugar for this recipe.",
"translation": "Avem nevoie de 220 de grame de zahăr pentru această rețetă."
},
{
"role": "Cook",
"source": "Do we add a pinch of salt as well?",
"translation": "Adăugăm și o uncie de sare?"
},
{
"role": "Assistant",
"source": "Yes, a pinch of salt will enhance the flavor.",
"translation": "Da, o uncie de sare va îmbunătăți aroma."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'a dozen eggs'?",
"answer": "'A dozen eggs' înseamnă o duzină de ouă, adică douăsprezece ouă."
},
{
"question": "Când folosim 'a little butter'?",
"answer": "'A little butter' îl folosim când avem nevoie de o cantitate mică de unt."
},
{
"question": "Ce este 'a cup of sugar'?",
"answer": "'A cup of sugar' este o măsură care înseamnă o cană de zahăr."
},
{
"question": "Ce înseamnă fraza 'a pinch of salt'?",
"answer": "Fraza 'a pinch of salt' înseamnă o cantitate mică de sare, de obicei ținută între degete."
},
{
"question": "Care este semnificația 'two cups of water'?",
"answer": "Fraza 'two cups of water' indică o măsurare specifică de apă, adesea folosită în gătit."
},
{
"question": "Ce este 'a tablespoon of butter'?",
"answer": "Fraza 'a tablespoon of butter' se referă la o cantitate specifică de unt, folosită frecvent în rețete."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "3R1_B1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Food 🍏",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "RR-45",
"order": 1,
"name": "Cutlery",
"description": "Food",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-wiktjs"
},
{
"id": "R30-1",
"order": 2,
"name": "Bacon",
"description": "Food",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-re3hzs"
},
{
"id": "R127",
"order": 3,
"name": "Would you like milk on the side?",
"description": "Dialogue- at a cafe",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-dweiki"
},
{
"id": "R100",
"order": 4,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"description": "Do you have a reservation?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-w4tr0o"
},
{
"id": "R40",
"order": 5,
"name": "How much & how many",
"description": "How much & how many",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-flph94"
},
{
"id": "R40-1",
"order": 6,
"name": "A recipe",
"description": "How much/how many",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hdk81f"
},
{
"id": "RR-46",
"order": 7,
"name": "Chips & bars",
"description": "Snacks",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-r0y0w0"
},
{
"id": "RR-46-1",
"order": 8,
"name": "Test",
"description": "How much/how many",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "7R1_B1",
"order": 2,
"name": "B1🐝 At a restaurant 🥙",
"durationMinutes": 40,
"nodes": [
{
"id": "R86-2",
"order": 1,
"name": "bread, bread rolls & pastry",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-vuuti6"
},
{
"id": "RR-51",
"order": 2,
"name": "toilet paper & toothbrush",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-h49chd"
},
{
"id": "R89",
"order": 3,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"description": "Do you have a reservation?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-safcws"
},
{
"id": "R91",
"order": 4,
"name": "a menu",
"description": "a menu",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-fgzr4v"
},
{
"id": "R91-1",
"order": 5,
"name": "book a table",
"description": "book a table",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-niyhgy"
},
{
"id": "R91-3",
"order": 6,
"name": "well done",
"description": "well done",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7y683r"
},
{
"id": "R91-4",
"order": 7,
"name": "Test",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}