make friends

a new neighbour

A1
Rozdział 14
3 m
Lekcja 1

Lekcje

make friends

  • Intro

    Zawieranie nowych znajomości, to nie lada wyzwanie. W tym module nauczysz się przydatnych zwrotów, dzięki którym z łatwością zaprzyjaźnisz się z nowymi osobami. Zaczynajmy.

make friends

  • Mów teraz

    make friends

  • Mów teraz

    a new neighbour

  • Powtórz ze słuchu

    ____ _______

  • Powtórz ze słuchu

    _ ___ _________

  • Przetłumacz teraz

    zaprzyjaźnić się

  • Przetłumacz teraz

    nowy sąsiad

Kluczowe frazy

get to know

poznać

invite over

zaprosić do siebie

share interests

dzielić zainteresowania

Słownictwo

Słowo
Tłumaczenie
community
społeczność
welcome
powitać
gathering
spotkanie

Kluczowe zdania

I want to make friends with my new neighbour.

Chcę zaprzyjaźnić się z moim nowym sąsiadem.

My new neighbour is very friendly.

Mój nowy sąsiad jest bardzo przyjazny.

I hope to make friends soon.

Mam nadzieję, że wkrótce znajdę przyjaciół.

It is important to get to know your neighbours.

Ważne jest, aby poznać swoich sąsiadów.

I would like to invite over my new neighbour for tea.

Chciałbym zaprosić mojego nowego sąsiada na herbatę.

We can share interests and have fun together.

Możemy dzielić zainteresowania i dobrze się bawić razem.

Praktyczny dialog

Person A

Hello! I am your new neighbour.

Cześć! Jestem twoim nowym sąsiadem.

Person B

Hi! Nice to meet you. Do you want to make friends?

Cześć! Miło cię poznać. Czy chcesz się zaprzyjaźnić?

Person A

Yes, I would love to! Can I invite you over for coffee?

Tak, bardzo chętnie! Czy mogę cię zaprosić na kawę?

Person B

That sounds great! Let's get to know each other better.

Brzmi świetnie! Poznajmy się lepiej.

Person A

I am excited to share interests with you.

Cieszę się, że mogę dzielić zainteresowania z tobą.

BeeSpeaker

Praktykuj wymowę

Rozpocznij naukę

Pytania i odpowiedzi

'Get to know' oznacza 'poznać'.
'Invite over' oznacza 'zaprosić do siebie'.
'Share interests' znaczy 'dzielić zainteresowania'.

Pobierz BeeSpeaker i ucz się języka skutecznie każdego dnia

  • Mów i ćwicz z mikrofonem
  • Ponad 3 000 lekcji z lektorami
  • Nieograniczone konwersacje z AI
  • Postępy, punkty i trofea
  • Inteligentne powtórki
  • Cele i systematyczna nauka

Następne lekcje

Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2

Zobacz wszystko

Pozbądź się lęku przed mówieniem, zyskaj pewność siebie i zacznij swobodnie mówić po angielsku lub hiszpańsku!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "A2JK302",
        "name": "make friends ",
        "description": "a new neighbour",
        "levelDisplayCode": "A1",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 14,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 1,
        "seoPublicId": "n-96obqp"
    },
    "seo": {
        "title": "Jak nawiązać przyjaźń po angielsku",
        "subtitle": "Poznaj słownictwo związane z przyjaźnią i społecznością.",
        "metaDescription": "Dowiedz się, jak powiedzieć 'make friends' i inne zwroty po angielsku!"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305187,
            "name": "make friends ",
            "language": "PL",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3697_1711729706448_libx265.mp4?Expires=1784233556&Signature=MYhwNqMQJvpjDVpYxXZeJTOwcxUT3s0EVgU5SayvdZ1nkwLNGLMTHAy6xg6O35E6-7ZQbaojYLkrJoAvrg9CDeCuAgttV6oygQzwGgao4-~CGVFoYdKsN1H9KQRX2rUAZ3pjDvtSy3VappenCJptWL6nLgoeBBpugU253vzvzx7fgDGX~H0JOhFGxhu7gQe7ELj0FzsLipVDaA5oqHjTj72V43HClkfH0TYDXInrAmD4Fa6NPcOcPl9ooUuxv6xco8Bxb51FzC8f35832KaX~vY35qErFaSWXdu0bZ8Xh8LRcIAvqex7ludbbym2QiIPEjZS9M6Wwh19YRxp2YJOpg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Zawieranie nowych znajomości, to nie lada wyzwanie. W tym module nauczysz się przydatnych zwrotów, dzięki którym z łatwością zaprzyjaźnisz się z nowymi osobami. Zaczynajmy.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 3129,
                    "videoEndMs": 13790
                }
            ]
        },
        {
            "id": 305207,
            "name": "make friends ",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3698_1712584225691_libx265.mp4?Expires=1784233556&Signature=SkyWi-OQSYxrrKkK-EvCW~K7SFYZQwD8mDqt70miLeybtw8tPQqi~o0TWC8MG7ucwXfW~SJG6H3DCvbYnVWBgjkBVq9Fxnn8dJk4V4xS1hRQSLhOaRPtMPfBUEBXkljxKA03RGB-Tr7VSrQMo8P--qJO9pTBK~cjO4BriNG5Q14DIKGl9FiA1fdDfSrzSnXZ135f~ofdOhJIpagQbW8s5MIqznbYQB16DGBtJUunpWQbzLueX3nAu41NIskYJgJwyNM6ykTUE6noBQIZToIVIBUkf3u0QycZ~qy4aFemS0gXk5Iet8oB3ExuS8lgCcP9jj6NQqzpPjDIk6Fc1vrxNQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "make friends",
                    "textTranslation": "zaprzyjaźnić się",
                    "textAnswer": "make friends",
                    "videoStartMs": 3928,
                    "videoEndMs": 5807
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "a new neighbour",
                    "textTranslation": "nowy sąsiad",
                    "textAnswer": "a new neighbour",
                    "videoStartMs": 9436,
                    "videoEndMs": 12002
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ _______",
                    "textTranslation": "zaprzyjaźnić się",
                    "textAnswer": "make friends",
                    "videoStartMs": 3928,
                    "videoEndMs": 5807
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ___ _________",
                    "textTranslation": "nowy sąsiad",
                    "textAnswer": "a new neighbour",
                    "videoStartMs": 9436,
                    "videoEndMs": 12002
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "zaprzyjaźnić się",
                    "textTranslation": "____ _______",
                    "textAnswer": "make friends",
                    "videoStartMs": 3928,
                    "videoEndMs": 5807
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "nowy sąsiad",
                    "textTranslation": "_ ___ _________",
                    "textAnswer": "a new neighbour",
                    "videoStartMs": 9436,
                    "videoEndMs": 12002
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "get to know",
            "translation": "poznać"
        },
        {
            "source": "invite over",
            "translation": "zaprosić do siebie"
        },
        {
            "source": "share interests",
            "translation": "dzielić zainteresowania"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "community",
            "translation": "społeczność"
        },
        {
            "source": "welcome",
            "translation": "powitać"
        },
        {
            "source": "gathering",
            "translation": "spotkanie"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I want to make friends with my new neighbour.",
            "translation": "Chcę zaprzyjaźnić się z moim nowym sąsiadem."
        },
        {
            "source": "My new neighbour is very friendly.",
            "translation": "Mój nowy sąsiad jest bardzo przyjazny."
        },
        {
            "source": "I hope to make friends soon.",
            "translation": "Mam nadzieję, że wkrótce znajdę przyjaciół."
        },
        {
            "source": "It is important to get to know your neighbours.",
            "translation": "Ważne jest, aby poznać swoich sąsiadów."
        },
        {
            "source": "I would like to invite over my new neighbour for tea.",
            "translation": "Chciałbym zaprosić mojego nowego sąsiada na herbatę."
        },
        {
            "source": "We can share interests and have fun together.",
            "translation": "Możemy dzielić zainteresowania i dobrze się bawić razem."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Person A",
            "source": "Hello! I am your new neighbour.",
            "translation": "Cześć! Jestem twoim nowym sąsiadem."
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "Hi! Nice to meet you. Do you want to make friends?",
            "translation": "Cześć! Miło cię poznać. Czy chcesz się zaprzyjaźnić?"
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "Yes, I would love to! Can I invite you over for coffee?",
            "translation": "Tak, bardzo chętnie! Czy mogę cię zaprosić na kawę?"
        },
        {
            "role": "Person B",
            "source": "That sounds great! Let's get to know each other better.",
            "translation": "Brzmi świetnie! Poznajmy się lepiej."
        },
        {
            "role": "Person A",
            "source": "I am excited to share interests with you.",
            "translation": "Cieszę się, że mogę dzielić zainteresowania z tobą."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Co znaczy 'get to know'?",
            "answer": "'Get to know' oznacza 'poznać'."
        },
        {
            "question": "Jak mogę użyć 'invite over' w zdaniu?",
            "answer": "'Invite over' oznacza 'zaprosić do siebie'."
        },
        {
            "question": "Co oznacza 'share interests'?",
            "answer": "'Share interests' znaczy 'dzielić zainteresowania'."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NJK61",
                "order": 1,
                "name": "A1⭐ Making friends 🖐️",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2JK302",
                        "order": 1,
                        "name": "make friends ",
                        "description": "a new neighbour",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-96obqp"
                    },
                    {
                        "id": "A2JK303",
                        "order": 2,
                        "name": "Let's get together for a coffee.",
                        "description": "get together",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-8k6wo3"
                    },
                    {
                        "id": "A2JK304",
                        "order": 3,
                        "name": "Sounds like a plan.",
                        "description": "text me",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-qrm9cy"
                    },
                    {
                        "id": "A2JK305",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Hi! I'm Alex, your new neighbour.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-i2zwyi"
                    },
                    {
                        "id": "A2JK306",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NJK62",
                "order": 2,
                "name": "A1⭐Feelings 😉",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "A2JK307",
                        "order": 1,
                        "name": "I am angry with you",
                        "description": "I am angry with you for breaking my phone.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-2ppju9"
                    },
                    {
                        "id": "A2JK308",
                        "order": 2,
                        "name": "I am excited",
                        "description": "I am excited about the new project.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-j9rcuh"
                    },
                    {
                        "id": "A2JK309",
                        "order": 3,
                        "name": "I am nervous",
                        "description": "I am nervous about the job interview.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-k5kmd9"
                    },
                    {
                        "id": "A2JK310",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Hi. How are you today?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-snn40x"
                    },
                    {
                        "id": "A2JK311",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}