레슨
Saying goodbye
-
Intro
In this lesson, you will learn how to say goodbye in more formal situations.
-
Mów teraz
I apologize, but I have to go now
-
Mów teraz
Forgive me, but I cannot stay much longer
-
Mów teraz
I am afraid I'll have to leave soon
-
Mów teraz
It was a pleasure to be here
-
Mów teraz
It was a pleasure seeing you
-
Powtórz ze słuchu
_ _________, ___ _ ____ __ __ ___
-
Powtórz ze słuchu
_______ __, ___ _ ______ ____ ____ ______
-
Powtórz ze słuchu
_ __ ______ ____ ____ __ _____ ____
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _ ________ __ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _ ________ ______ ___
-
Przetłumacz teraz
죄송하지만 이제 가봐야 해요
-
Przetłumacz teraz
죄송하지만 오래 머물 수는 없어요
-
Przetłumacz teraz
곧 자리를 떠나야 할 것 같아요
-
Przetłumacz teraz
여기 올 수 있어서 좋았어요
-
Przetłumacz teraz
만나서 반가웠어요
핵심 표현
I regret to inform you
알려드리게 되어 유감입니다
I appreciate your understanding
당신의 이해에 감사드립니다
Thank you for your time
시간 내주셔서 감사합니다
어휘
단어
번역
departure
출발
gathering
모임
conversation
대화
핵심 문장
I apologize, but I have to go now.
죄송하지만, 이제 가야 합니다.
I am afraid I'll have to leave soon.
곧 떠나야 할 것 같아 걱정입니다.
It was a pleasure to be here.
여기에 있어 매우 기뻤습니다.
I regret to inform you that I must leave the gathering.
모임을 떠나야 한다고 알려드리게 되어 유감입니다.
Thank you for your time and the interesting conversation.
시간과 흥미로운 대화에 감사드립니다.
I appreciate your understanding regarding my departure.
제 출발에 대한 당신의 이해에 감사드립니다.
실용적인 대화
Guest
I apologize, but I have to go now.
죄송하지만, 이제 가야 합니다.
Host
Thank you for your time. It was a pleasure seeing you.
시간 내주셔서 감사합니다. 당신을 뵈어서 기뻤습니다.
Guest
I appreciate your understanding. I regret to inform you that I must leave soon.
당신의 이해에 감사드립니다. 곧 떠나야 한다고 알려드리게 되어 유감입니다.
Host
I hope we can meet again.
다시 만날 수 있기를 바랍니다.
Guest
It was a pleasure to be here at this gathering.
이 모임에 있어 매우 기뻤습니다.
FAQ
'I regret to inform you'는 '안타깝게도 말씀드려야 합니다'라는 의미입니다. 우리는 나쁜 소식을 전해야 할 때 이 표현을 사용합니다.
'I appreciate your understanding'라고 말할 수 있으며, 이는 '이해해 주셔서 감사합니다'라는 의미입니다.
'Thank you for your time', 즉 '당신의 시간에 감사합니다'는 대화를 마칠 때 사용합니다.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2K74",
"name": "Saying goodbye",
"description": "Formal ",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 12,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-dgb8sf"
},
"seo": {
"title": "영어로 작별 인사하는 방법",
"subtitle": "작별 인사 및 공손한 표현에 관한 구문을 배워보세요.",
"metaDescription": "'I have to go'와 기타 작별 인사 표현을 영어로 배우세요."
},
"lessons": [
{
"id": 303315,
"name": "Saying goodbye",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1676_1676380791783_libx265.mp4?Expires=1784222170&Signature=DayLFkpe6R4yWn0drl0jIy0VkKWDxT~i1NGhlMs2xoeCjlqRpXkMwQvRQkH9s57vNMG0XDsDO4~NIYqClqFPcg82J26Znicxsgtxb0rxRi41IXzqGuD9ljbAiJkk~cSCJoY5tRXcSnmecEK0haXyVhbc4yx3sm-se62m3F6bZih~3rm2NUYD8C0~KqLGi8bQQVjSAQIeTdtsDTLPZg-KUVKlTGan98cB~axMiXWGZrPZAKBHh6HwV4VJbkeygpuwBYbKy0PIWaUnzquqcnq64cTxT6fdktGNLtZnhrQsNBQt~v11AbiSNJYFv4KW~i5hyRzhmEhrFhFvuaGc0GKuyA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "In this lesson, you will learn how to say goodbye in more formal situations.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 4096,
"videoEndMs": 10286
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I apologize, but I have to go now",
"textTranslation": "죄송하지만 이제 가봐야 해요",
"textAnswer": "I apologize, but I have to go now",
"videoStartMs": 11211,
"videoEndMs": 14950
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Forgive me, but I cannot stay much longer",
"textTranslation": "죄송하지만 오래 머물 수는 없어요",
"textAnswer": "Forgive me, but I cannot stay much longer",
"videoStartMs": 15446,
"videoEndMs": 20276
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I am afraid I'll have to leave soon",
"textTranslation": "곧 자리를 떠나야 할 것 같아요",
"textAnswer": "I am afraid I'll have to leave soon",
"videoStartMs": 21763,
"videoEndMs": 25285
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It was a pleasure to be here",
"textTranslation": "여기 올 수 있어서 좋았어요",
"textAnswer": "It was a pleasure to be here",
"videoStartMs": 26310,
"videoEndMs": 29176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It was a pleasure seeing you",
"textTranslation": "만나서 반가웠어요",
"textAnswer": "It was a pleasure seeing you",
"videoStartMs": 30684,
"videoEndMs": 33044
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _________, ___ _ ____ __ __ ___",
"textTranslation": "죄송하지만 이제 가봐야 해요",
"textAnswer": "I apologize, but I have to go now",
"videoStartMs": 11211,
"videoEndMs": 14950
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______ __, ___ _ ______ ____ ____ ______",
"textTranslation": "죄송하지만 오래 머물 수는 없어요",
"textAnswer": "Forgive me, but I cannot stay much longer",
"videoStartMs": 15446,
"videoEndMs": 20276
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ __ ______ ____ ____ __ _____ ____",
"textTranslation": "곧 자리를 떠나야 할 것 같아요",
"textAnswer": "I am afraid I'll have to leave soon",
"videoStartMs": 21763,
"videoEndMs": 25285
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _ ________ __ __ ____",
"textTranslation": "여기 올 수 있어서 좋았어요",
"textAnswer": "It was a pleasure to be here",
"videoStartMs": 26310,
"videoEndMs": 29176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _ ________ ______ ___",
"textTranslation": "만나서 반가웠어요",
"textAnswer": "It was a pleasure seeing you",
"videoStartMs": 30684,
"videoEndMs": 33044
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "죄송하지만 이제 가봐야 해요",
"textTranslation": "_ _________, ___ _ ____ __ __ ___",
"textAnswer": "I apologize, but I have to go now",
"videoStartMs": 11211,
"videoEndMs": 14950
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "죄송하지만 오래 머물 수는 없어요",
"textTranslation": "_______ __, ___ _ ______ ____ ____ ______",
"textAnswer": "Forgive me, but I cannot stay much longer",
"videoStartMs": 15446,
"videoEndMs": 20276
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "곧 자리를 떠나야 할 것 같아요",
"textTranslation": "_ __ ______ ____ ____ __ _____ ____",
"textAnswer": "I am afraid I'll have to leave soon",
"videoStartMs": 21763,
"videoEndMs": 25285
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "여기 올 수 있어서 좋았어요",
"textTranslation": "__ ___ _ ________ __ __ ____",
"textAnswer": "It was a pleasure to be here",
"videoStartMs": 26310,
"videoEndMs": 29176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "만나서 반가웠어요",
"textTranslation": "__ ___ _ ________ ______ ___",
"textAnswer": "It was a pleasure seeing you",
"videoStartMs": 30684,
"videoEndMs": 33044
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "I regret to inform you",
"translation": "알려드리게 되어 유감입니다"
},
{
"source": "I appreciate your understanding",
"translation": "당신의 이해에 감사드립니다"
},
{
"source": "Thank you for your time",
"translation": "시간 내주셔서 감사합니다"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "departure",
"translation": "출발"
},
{
"source": "gathering",
"translation": "모임"
},
{
"source": "conversation",
"translation": "대화"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I apologize, but I have to go now.",
"translation": "죄송하지만, 이제 가야 합니다."
},
{
"source": "I am afraid I'll have to leave soon.",
"translation": "곧 떠나야 할 것 같아 걱정입니다."
},
{
"source": "It was a pleasure to be here.",
"translation": "여기에 있어 매우 기뻤습니다."
},
{
"source": "I regret to inform you that I must leave the gathering.",
"translation": "모임을 떠나야 한다고 알려드리게 되어 유감입니다."
},
{
"source": "Thank you for your time and the interesting conversation.",
"translation": "시간과 흥미로운 대화에 감사드립니다."
},
{
"source": "I appreciate your understanding regarding my departure.",
"translation": "제 출발에 대한 당신의 이해에 감사드립니다."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Guest",
"source": "I apologize, but I have to go now.",
"translation": "죄송하지만, 이제 가야 합니다."
},
{
"role": "Host",
"source": "Thank you for your time. It was a pleasure seeing you.",
"translation": "시간 내주셔서 감사합니다. 당신을 뵈어서 기뻤습니다."
},
{
"role": "Guest",
"source": "I appreciate your understanding. I regret to inform you that I must leave soon.",
"translation": "당신의 이해에 감사드립니다. 곧 떠나야 한다고 알려드리게 되어 유감입니다."
},
{
"role": "Host",
"source": "I hope we can meet again.",
"translation": "다시 만날 수 있기를 바랍니다."
},
{
"role": "Guest",
"source": "It was a pleasure to be here at this gathering.",
"translation": "이 모임에 있어 매우 기뻤습니다."
}
],
"faq": [
{
"question": "'I regret to inform you'는 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'I regret to inform you'는 '안타깝게도 말씀드려야 합니다'라는 의미입니다. 우리는 나쁜 소식을 전해야 할 때 이 표현을 사용합니다."
},
{
"question": "이해해 주셔서 감사하다고 어떻게 표현할 수 있나요?",
"answer": "'I appreciate your understanding'라고 말할 수 있으며, 이는 '이해해 주셔서 감사합니다'라는 의미입니다."
},
{
"question": "'Thank you for your time'는 언제 말하나요?",
"answer": "'Thank you for your time', 즉 '당신의 시간에 감사합니다'는 대화를 마칠 때 사용합니다."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA2_32",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Small talk 💬",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "A2K71",
"order": 1,
"name": "Socialising, part 1",
"description": "How are things at work?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-31holh"
},
{
"id": "A2K72",
"order": 2,
"name": "Socialising, part 2",
"description": "What have you been up to lately?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-8z7hws"
},
{
"id": "A2K73",
"order": 3,
"name": "Saying goodbye",
"description": "Informal",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-8kzw5u"
},
{
"id": "A2K74",
"order": 4,
"name": "Saying goodbye",
"description": "Formal ",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-dgb8sf"
}
]
},
{
"id": "NMA2_34",
"order": 2,
"name": "A2⭐ Getting to know someone 🖐️",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "A2K77",
"order": 1,
"name": "What's your favourite cuisine?",
"description": "Do you have any tattoos?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-6p921v"
},
{
"id": "A2K78",
"order": 2,
"name": "Do you have any brothers or sisters?",
"description": "Family",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-52vh25"
},
{
"id": "A2K79",
"order": 3,
"name": "What's the longest holiday you've had?",
"description": "The mosts",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-eanrmt"
},
{
"id": "A2K80",
"order": 4,
"name": "How do you spend your time in the evenings?",
"description": "Free time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-18g7j1"
}
]
}
]
}
}