Making an appointment

{
    "node": {
        "id": "B2K31",
        "name": "Making an appointment",
        "description": "Work",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 7,
        "moduleOrder": 5,
        "nodeOrder": 2,
        "seoPublicId": "n-q2745g"
    },
    "seo": {
        "title": "英語でのミーティングの設定方法",
        "subtitle": "ミーティング、アジェンダ、日程について話す方法を学びましょう。",
        "metaDescription": "『ブリーフィングを設定する』や『時間を確認する』などのミーティングに関する英語のフレーズを学びましょう。"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303406,
            "name": "Making an appointment",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1629_1677500128998_libx265.mp4?Expires=1784222164&Signature=aONsxYJcFMB-cedf7cFFlzgRaZ3c-8MamZNBXMaRymzHQn2-wGeEZKDdV~vGQ6seFHqOjz1NR6Frhh3qrRCyQTVX0tzfLGx3HBmYKDPkKLlIbCORtuOMYKzHLyrhZbnFeRbvTjRaXzVX3AW5Kuj9TvI3pGDSuhZGKpPzlZgVMwdZ7qTzkK6fMX1iD5pxk4gLOOw80KdPjFrFsaPrRZsR6~jaPtaqNMFlmsJ0HXE5TEuOPO7YvuZJbnURT6qN7SWo3XtIia6WsQ21zJfdeu4PyEzGiINlKt1B1TfV0Of0zXyPDi6eU6BkRg1HVIYPfZ1jHu2xZH8NR9nlY9H0GTtuNA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "This dialogue is a simple representation of a typical conversation at work. Remember that in any work environment, it is important to be polite and professional in your communication.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 3259,
                    "videoEndMs": 18233
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Yes, the client just confirmed the meeting for next Wednesday at ten am.",
                    "textTranslation": "来週予定されている顧客との会議について何か聞きましたか？",
                    "textAnswer": "Yes, the client just confirmed the meeting for next Wednesday at ten am.",
                    "videoStartMs": 19692,
                    "videoEndMs": 25925
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I'll send you the details so you can add it to your calendar.",
                    "textTranslation": "いいですね！もしかしたら私も参加できるかもしれません",
                    "textAnswer": "I'll send you the details so you can add it to your calendar.",
                    "videoStartMs": 30149,
                    "videoEndMs": 35022
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Sounds good, let's schedule a meeting for this afternoon",
                    "textTranslation": "ありがとうございます。会議の準備をします。今日の後ほど詳細を確認するためにまた連絡を取り合いましょう",
                    "textAnswer": "Sounds good, let's schedule a meeting for this afternoon",
                    "videoStartMs": 45835,
                    "videoEndMs": 53396
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Let me check my calendar. Yes, that works for me.",
                    "textTranslation": "いいですね！午後2時は空いていますか？",
                    "textAnswer": "Let me check my calendar. Yes, that works for me.",
                    "videoStartMs": 62200,
                    "videoEndMs": 65797
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___, ___ ______ ____ _________ ___ _______ ___ ____ _________ __ ___ __.",
                    "textTranslation": "来週予定されている顧客との会議について何か聞きましたか？",
                    "textAnswer": "Yes, the client just confirmed the meeting for next Wednesday at ten am.",
                    "videoStartMs": 19692,
                    "videoEndMs": 25925
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ____ ___ ___ _______ __ ___ ___ ___ __ __ ____ ________.",
                    "textTranslation": "いいですね！もしかしたら私も参加できるかもしれません",
                    "textAnswer": "I'll send you the details so you can add it to your calendar.",
                    "videoStartMs": 30149,
                    "videoEndMs": 35022
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "______ ____, _____ ________ _ _______ ___ ____ _________",
                    "textTranslation": "ありがとうございます。会議の準備をします。今日の後ほど詳細を確認するためにまた連絡を取り合いましょう",
                    "textAnswer": "Sounds good, let's schedule a meeting for this afternoon",
                    "videoStartMs": 45835,
                    "videoEndMs": 53396
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ __ _____ __ ________. ___, ____ _____ ___ __.",
                    "textTranslation": "いいですね！午後2時は空いていますか？",
                    "textAnswer": "Let me check my calendar. Yes, that works for me.",
                    "videoStartMs": 62200,
                    "videoEndMs": 65797
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "来週予定されている顧客との会議について何か聞きましたか？",
                    "textTranslation": "___, ___ ______ ____ _________ ___ _______ ___ ____ _________ __ ___ __.",
                    "textAnswer": "Yes, the client just confirmed the meeting for next Wednesday at ten am.",
                    "videoStartMs": 19692,
                    "videoEndMs": 25925
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "いいですね！もしかしたら私も参加できるかもしれません",
                    "textTranslation": "____ ____ ___ ___ _______ __ ___ ___ ___ __ __ ____ ________.",
                    "textAnswer": "I'll send you the details so you can add it to your calendar.",
                    "videoStartMs": 30149,
                    "videoEndMs": 35022
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "ありがとうございます。会議の準備をします。今日の後ほど詳細を確認するためにまた連絡を取り合いましょう",
                    "textTranslation": "______ ____, _____ ________ _ _______ ___ ____ _________",
                    "textAnswer": "Sounds good, let's schedule a meeting for this afternoon",
                    "videoStartMs": 45835,
                    "videoEndMs": 53396
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "いいですね！午後2時は空いていますか？",
                    "textTranslation": "___ __ _____ __ ________. ___, ____ _____ ___ __.",
                    "textAnswer": "Let me check my calendar. Yes, that works for me.",
                    "videoStartMs": 62200,
                    "videoEndMs": 65797
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "schedule a briefing",
            "translation": "ブリーフィングを予定する"
        },
        {
            "source": "discuss the agenda",
            "translation": "アジェンダについて話し合う"
        },
        {
            "source": "confirm the time",
            "translation": "時間を確認する"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "presentation",
            "translation": "プレゼンテーション"
        },
        {
            "source": "deadline",
            "translation": "締切"
        },
        {
            "source": "feedback",
            "translation": "フィードバック"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I guess I might be free to join you for the meeting.",
            "translation": "会議に参加するために自由になるかもしれません。"
        },
        {
            "source": "Let's touch base later today to go over the details.",
            "translation": "今日の後で詳細を確認しましょう。"
        },
        {
            "source": "Are you available at 2 pm for the client discussion?",
            "translation": "クライアントとのディスカッションは午後2時に空いていますか？"
        },
        {
            "source": "We need to schedule a briefing before the project starts.",
            "translation": "プロジェクトが始まる前にブリーフィングを予定する必要があります。"
        },
        {
            "source": "It is important to discuss the agenda before the meeting.",
            "translation": "会議の前にアジェンダについて話し合うことが重要です。"
        },
        {
            "source": "Please confirm the time for our presentation next week.",
            "translation": "来週のプレゼンテーションの時間を確認してください。"
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Manager",
            "source": "Have you heard anything about the schedule for the team meeting?",
            "translation": "チーム会議のスケジュールについて何か聞きましたか？"
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "Yes, I need to confirm the time for our presentation.",
            "translation": "はい、私たちのプレゼンテーションの時間を確認する必要があります。"
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "Let's discuss the agenda before we meet with the client.",
            "translation": "クライアントと会う前にアジェンダについて話し合いましょう。"
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "I will schedule a briefing to ensure everyone is prepared.",
            "translation": "全員が準備できるようにブリーフィングを予定します。"
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "That sounds good. Thank you for being proactive.",
            "translation": "それは良いですね。積極的でいてくれてありがとう。"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "'schedule a briefing' は何を意味しますか？",
            "answer": "'schedule a briefing' は重要な情報を議論するためのブリーフィングを計画することを意味します。"
        },
        {
            "question": "'discuss the agenda' の使い方は？",
            "answer": "'discuss the agenda' は、会議の前に議題を議論していることを示すために使用します。"
        },
        {
            "question": "'confirm the time' とは何ですか？",
            "answer": "'confirm the time' は、会議やイベントの時間を確認することを意味します。"
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB2_64",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Office conversations 💬",
                "durationMinutes": 7,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K30",
                        "order": 1,
                        "name": "Project- update",
                        "description": "Work",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-oblvdb"
                    },
                    {
                        "id": "B2K31",
                        "order": 2,
                        "name": "Making an appointment",
                        "description": "Work",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-q2745g"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}