My friend is a big fan of sci-fi

{
    "node": {
        "id": "B1K42",
        "name": "My friend is a big fan of sci-fi",
        "description": "Buying gifts",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 4,
        "moduleOrder": 4,
        "nodeOrder": 2,
        "seoPublicId": "n-mj4r5n"
    },
    "seo": {
        "title": "英語でSFファンへのプレゼントの選び方",
        "subtitle": "SF愛好家へのプレゼントに関する会話のフレーズと語彙を身につけよう。",
        "metaDescription": "『ギフトアイデア』や『サプライズ』などの英語表現を学ぼう。プレゼントに関するヒントをチェック！"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303155,
            "name": "My friend is a big fan of sci-fi",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1715_1675952995387_libx265.mp4?Expires=1784233927&Signature=QwE0Cca0MVvrsXreT4ughIDOYOJgABloaFoQ25sD20uqeE69FbPktfTZGcUAk0sj1yzbFRXzSz3ozv-935VPDIejFEgO4p4yyFFTMRMmj6y9NUbEK5axnsrAIo--bWI6Dkmuu7nqycMI1Bl1aBwhflpXFlbfSOwKglc5qXUbIp2gGeY4hl29D8oa22Xv6hTRG3k3f927mTJIaEPTy~vKocyMfhfwVWwGlLnxD2pwc2aoeQbiBjLGbslYGW-3MSOMf9bCoLQqgMhLIhQypng4-TvHJLEUX4N~xhcJLTjG6x3lsWYtr4GUc2vP2nQgi5QD2OYBXbAoSGwCn51x5ho4rA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Hello, I'm looking for a gift for a friend, and I was hoping you could help me. I'm looking for something in the price range between $40-60. My friend is a big fan of sci-fi. I was hoping to find something that reflects that. Do you have any suggestions, or can you point me in the right direction?",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 389,
                    "videoEndMs": 19554
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Hello, I'm looking for a gift for a friend, and I was hoping you could help me.",
                    "textTranslation": "こんにちは、友達へのプレゼントを探しているのですが、手伝ってくれますか？",
                    "textAnswer": "Hello, I'm looking for a gift for a friend, and I was hoping you could help me.",
                    "videoStartMs": 476,
                    "videoEndMs": 5003
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I'm looking for something in the price range between forty to sixty.",
                    "textTranslation": "40ドルから60ドルの価格帯で何かを探しています",
                    "textAnswer": "I'm looking for something in the price range between forty to sixty.",
                    "videoStartMs": 5075,
                    "videoEndMs": 9272
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "My friend is a huge fan of sci-fi.",
                    "textTranslation": "私の友達はSFが大好きです",
                    "textAnswer": "My friend is a huge fan of sci-fi.",
                    "videoStartMs": 9495,
                    "videoEndMs": 11844
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I was hoping to find something that reflects that.",
                    "textTranslation": "それに合った何かを見つけたいと思っています",
                    "textAnswer": "I was hoping to find something that reflects that.",
                    "videoStartMs": 12350,
                    "videoEndMs": 15372
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Do you have any suggestions, or can you point me in the right direction?",
                    "textTranslation": "何か提案はありますか？または、どの辺りを探すのが良いでしょうか？",
                    "textAnswer": "Do you have any suggestions, or can you point me in the right direction?",
                    "videoStartMs": 15538,
                    "videoEndMs": 19476
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____, ___ _______ ___ _ ____ ___ _ ______, ___ _ ___ ______ ___ _____ ____ __.",
                    "textTranslation": "こんにちは、友達へのプレゼントを探しているのですが、手伝ってくれますか？",
                    "textAnswer": "Hello, I'm looking for a gift for a friend, and I was hoping you could help me.",
                    "videoStartMs": 476,
                    "videoEndMs": 5003
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _______ ___ _________ __ ___ _____ _____ _______ _____ __ _____.",
                    "textTranslation": "40ドルから60ドルの価格帯で何かを探しています",
                    "textAnswer": "I'm looking for something in the price range between forty to sixty.",
                    "videoStartMs": 5075,
                    "videoEndMs": 9272
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ______ __ _ ____ ___ __ ___-__.",
                    "textTranslation": "私の友達はSFが大好きです",
                    "textAnswer": "My friend is a huge fan of sci-fi.",
                    "videoStartMs": 9495,
                    "videoEndMs": 11844
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ___ ______ __ ____ _________ ____ ________ ____.",
                    "textTranslation": "それに合った何かを見つけたいと思っています",
                    "textAnswer": "I was hoping to find something that reflects that.",
                    "videoStartMs": 12350,
                    "videoEndMs": 15372
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ___ ____ ___ ___________, __ ___ ___ _____ __ __ ___ _____ _________?",
                    "textTranslation": "何か提案はありますか？または、どの辺りを探すのが良いでしょうか？",
                    "textAnswer": "Do you have any suggestions, or can you point me in the right direction?",
                    "videoStartMs": 15538,
                    "videoEndMs": 19476
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "こんにちは、友達へのプレゼントを探しているのですが、手伝ってくれますか？",
                    "textTranslation": "_____, ___ _______ ___ _ ____ ___ _ ______, ___ _ ___ ______ ___ _____ ____ __.",
                    "textAnswer": "Hello, I'm looking for a gift for a friend, and I was hoping you could help me.",
                    "videoStartMs": 476,
                    "videoEndMs": 5003
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "40ドルから60ドルの価格帯で何かを探しています",
                    "textTranslation": "___ _______ ___ _________ __ ___ _____ _____ _______ _____ __ _____.",
                    "textAnswer": "I'm looking for something in the price range between forty to sixty.",
                    "videoStartMs": 5075,
                    "videoEndMs": 9272
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "私の友達はSFが大好きです",
                    "textTranslation": "__ ______ __ _ ____ ___ __ ___-__.",
                    "textAnswer": "My friend is a huge fan of sci-fi.",
                    "videoStartMs": 9495,
                    "videoEndMs": 11844
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "それに合った何かを見つけたいと思っています",
                    "textTranslation": "_ ___ ______ __ ____ _________ ____ ________ ____.",
                    "textAnswer": "I was hoping to find something that reflects that.",
                    "videoStartMs": 12350,
                    "videoEndMs": 15372
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "何か提案はありますか？または、どの辺りを探すのが良いでしょうか？",
                    "textTranslation": "__ ___ ____ ___ ___________, __ ___ ___ _____ __ __ ___ _____ _________?",
                    "textAnswer": "Do you have any suggestions, or can you point me in the right direction?",
                    "videoStartMs": 15538,
                    "videoEndMs": 19476
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "choose a present",
            "translation": "プレゼントを選ぶ"
        },
        {
            "source": "gift ideas",
            "translation": "ギフトアイデア"
        },
        {
            "source": "special occasion",
            "translation": "特別な occasion"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "surprise",
            "translation": "驚き"
        },
        {
            "source": "celebrate",
            "translation": "祝う"
        },
        {
            "source": "thoughtful",
            "translation": "思いやりのある"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I need to choose a present for my friend's birthday.",
            "translation": "友達の誕生日のためにプレゼントを選ぶ必要があります。"
        },
        {
            "source": "Can you help me find gift ideas for a special occasion?",
            "translation": "特別な occasion のためのギフトアイデアを見つけるのを手伝ってくれますか？"
        },
        {
            "source": "I want to surprise my friend with a thoughtful gift.",
            "translation": "思いやりのあるギフトで友達を驚かせたいです。"
        },
        {
            "source": "I have some great gift ideas for you.",
            "translation": "あなたのために素晴らしいギフトアイデアがあります。"
        },
        {
            "source": "It is important to choose a present that matches the occasion.",
            "translation": "その occasion に合ったプレゼントを選ぶことが重要です。"
        },
        {
            "source": "You should think about what would surprise your friend.",
            "translation": "友達を驚かせるために何を考えるべきか考えてみてください。"
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Hello, I am looking for a gift for a friend. Can you help me?",
            "translation": "こんにちは、友達のためのギフトを探しています。手伝ってもらえますか？"
        },
        {
            "role": "Shop Assistant",
            "source": "Of course! What is your budget for the gift?",
            "translation": "もちろん！ギフトの予算はいくらですか？"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I want to spend between $40-60.",
            "translation": "$40-60の間で使いたいです。"
        },
        {
            "role": "Shop Assistant",
            "source": "Do you have any specific interests in mind for your friend?",
            "translation": "友達のために特定の興味はありますか？"
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Yes, my friend loves sci-fi.",
            "translation": "はい、友達はサイエンスフィクションが大好きです。"
        },
        {
            "role": "Shop Assistant",
            "source": "I have some amazing gift ideas that would suit that interest.",
            "translation": "その興味に合った素晴らしいギフトアイデアがあります。"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "'choose a present' は何を意味しますか？",
            "answer": "'choose a present' というフレーズは、誰かのために贈り物を選ぶことを意味します。"
        },
        {
            "question": "'gift ideas' とは何ですか？",
            "answer": "'gift ideas' は、贈ることができるプレゼントの提案や推薦です。"
        },
        {
            "question": "'special occasion' は何を意味しますか？",
            "answer": "'special occasion' とは、重要なイベントやお祝いを指します。"
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB1_52",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Buying a gift 🎁",
                "durationMinutes": 13,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B1K41",
                        "order": 1,
                        "name": "Buying gifts",
                        "description": "Listen and learn",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-ltmlgm"
                    },
                    {
                        "id": "B1K42",
                        "order": 2,
                        "name": "My friend is a big fan of sci-fi",
                        "description": "Buying gifts",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-mj4r5n"
                    },
                    {
                        "id": "B1K43",
                        "order": 3,
                        "name": "Buying gifts",
                        "description": "I'm looking for a gift for my friend",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-3u8o16"
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMB1_38",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Everyday phrases 🥳",
                "durationMinutes": 18,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B1K44",
                        "order": 1,
                        "name": "Liking something",
                        "description": "keen on, fond of...",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-lln3rc"
                    },
                    {
                        "id": "B1K45",
                        "order": 2,
                        "name": "Never mind",
                        "description": "hold on a second",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-57qsmy"
                    },
                    {
                        "id": "B1K46",
                        "order": 3,
                        "name": "no matter what",
                        "description": "I will learn this language, no matter what!",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-ltbpcf"
                    },
                    {
                        "id": "B1K47",
                        "order": 4,
                        "name": "It's about time",
                        "description": "It's about time you moved out.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-1uaoug"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}