take a beating

suffer a narrow defeat

B2
Unità 19
4 m
Lezione 2

Lezioni

take a beating

  • Intro

    Here are some expressions related to losing.

  • Mów teraz

    Our team took a beating.

  • Mów teraz

    They might come up short against the stronger teams.

  • Mów teraz

    She suffered a narrow defeat in the last few moments of the game.

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ____ ____ _ _______.

  • Powtórz ze słuchu

    ____ _____ ____ __ _____ _______ ___ ________ _____.

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ________ _ ______ ______ __ ___ ____ ___ _______ __ ___ ____.

  • Przetłumacz teraz

    La nostra squadra ha preso una batosta.

  • Przetłumacz teraz

    Potrebbero non essere all’altezza contro le squadre più forti.

  • Przetłumacz teraz

    Ha subito una sconfitta di misura negli ultimi istanti della partita.

Frasi chiave

lose by a small margin

perdere di un margine ridotto

fall just short

sfiorare

experience a tough loss

subire una dura sconfitta

Vocabolario

Parola
Traduzione
setback
contrattempo
competition
competizione
determination
determinazione

Frasi chiave

Our team took a beating, but they fought hard until the end.

La nostra squadra ha preso una batosta, ma ha lottato duramente fino alla fine.

They might come up short against the stronger teams, but they will learn from the experience.

Potrebbero non riuscire contro le squadre più forti, ma impareranno dall'esperienza.

She suffered a narrow defeat in the last few moments of the game, which was disappointing.

Ha subito una sconfitta ravvicinata negli ultimi momenti della partita, il che è stato deludente.

The team was disappointed to lose by a small margin after playing so well.

La squadra era delusa di perdere di un margine ridotto dopo aver giocato così bene.

They fell just short of victory, but their determination was admirable.

Hanno sfiorato la vittoria, ma la loro determinazione era ammirevole.

After experiencing a tough loss, the players vowed to train harder.

Dopo aver subito una dura sconfitta, i giocatori hanno promesso di allenarsi di più.

Dialogo pratico

Coach

I know it was a tough game, and you lost by a small margin.

So che è stata una partita difficile e avete perso di un margine ridotto.

Player

Yes, we fell just short of winning, but we gave our best effort.

Sì, abbiamo sfiorato la vittoria, ma abbiamo dato il nostro massimo.

Coach

Remember, every setback is a chance to learn and improve.

Ricorda, ogni contrattempo è un'opportunità per imparare e migliorare.

Player

I understand, coach. We will come back stronger next time.

Capisco, allenatore. Torneremo più forti la prossima volta.

Coach

Exactly, and determination will lead us to success in the future.

Esattamente, e la determinazione ci porterà al successo in futuro.

BeeSpeaker

Esercita la pronuncia

Inizia a imparare

FAQ

'Lose by a small margin' significa perdere di poco, cioè la vittoria era vicina.
'Fall just short' può essere usato quando qualcuno ha quasi raggiunto un obiettivo, ma alla fine non ci è riuscito.
'Experience a tough loss' significa sperimentare una dura sconfitta, che può essere emotivamente impegnativa.

Scarica BeeSpeaker e impara la lingua in modo efficace ogni giorno

  • Parla ed esercitati con il microfono
  • Oltre 3.000 lezioni con insegnanti
  • Conversazioni AI illimitate
  • Progressi, punti e trofei
  • Ripetizioni intelligenti
  • Obiettivi e apprendimento sistematico

Prossime lezioni

Oltre 3000 lezioni dal livello principiante (S1) al B2.

Vedi tutto

B2⭐Winning and losing 🏆

ahead of the game

hands down

take a beating

suffer a narrow defeat

neck and neck

a tie

Dialogue

Do you think they'll win the tournament?

Liberati dall’ansia di comunicare, acquista sicurezza e parla inglese e spagnolo con naturalezza!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B2_n156",
        "name": "take a beating",
        "description": "suffer a narrow defeat",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 19,
        "moduleOrder": 1,
        "nodeOrder": 2,
        "seoPublicId": "n-x92zob"
    },
    "seo": {
        "title": "Come dire 'take a beating' in inglese",
        "subtitle": "Scopri come descrivere le sconfitte nello sport e nella vita quotidiana.",
        "metaDescription": "Impara frasi sulle sconfitte, come 'narrow defeat' e 'tough loss'. Migliora il tuo inglese!"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305637,
            "name": "take a beating",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b4063_1716913768793_libx265.mp4?Expires=1784230328&Signature=IyY2KjiyK227qZVow1LXpbYc8d5G8N2yK5WpobyF5Yof9MIyZo~5Ni2U6IZM~06VlcqKGH7wKmADPBA476cPjYEs~8XDP58IfaYlHoA2Ply~5n9349quqhIOdWpuHsthuVxeGWZp8LCQWRO6GvE6CLG3ogNu4SxczlF6z5b554J0qOWEEOGeQxbDsbiAt1jYF1gnlDzZekMONhM2TAO3JlgK1sXHPEI21EPHm75xEUaDne92DCW~byMIsUMgK4ffh~M9WxdXiFJrd5489SptjiLbR52EAQZrDB67mYoSIooWdkOv~jPXV40VYRo9zhf2UQ3abbqbQ0tI4hM-m26yCA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Here are some expressions related to losing.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 5594,
                    "videoEndMs": 9987
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Our team took a beating.",
                    "textTranslation": "La nostra squadra ha preso una batosta.",
                    "textAnswer": "Our team took a beating.",
                    "videoStartMs": 10759,
                    "videoEndMs": 13764
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "They might come up short against the stronger teams.",
                    "textTranslation": "Potrebbero non essere all’altezza contro le squadre più forti.",
                    "textAnswer": "They might come up short against the stronger teams.",
                    "videoStartMs": 17086,
                    "videoEndMs": 22073
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "She suffered a narrow defeat in the last few moments of the game.",
                    "textTranslation": "Ha subito una sconfitta di misura negli ultimi istanti della partita.",
                    "textAnswer": "She suffered a narrow defeat in the last few moments of the game.",
                    "videoStartMs": 24300,
                    "videoEndMs": 30828
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____ ____ _ _______.",
                    "textTranslation": "La nostra squadra ha preso una batosta.",
                    "textAnswer": "Our team took a beating.",
                    "videoStartMs": 10759,
                    "videoEndMs": 13764
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ _____ ____ __ _____ _______ ___ ________ _____.",
                    "textTranslation": "Potrebbero non essere all’altezza contro le squadre più forti.",
                    "textAnswer": "They might come up short against the stronger teams.",
                    "videoStartMs": 17086,
                    "videoEndMs": 22073
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ________ _ ______ ______ __ ___ ____ ___ _______ __ ___ ____.",
                    "textTranslation": "Ha subito una sconfitta di misura negli ultimi istanti della partita.",
                    "textAnswer": "She suffered a narrow defeat in the last few moments of the game.",
                    "videoStartMs": 24300,
                    "videoEndMs": 30828
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "La nostra squadra ha preso una batosta.",
                    "textTranslation": "___ ____ ____ _ _______.",
                    "textAnswer": "Our team took a beating.",
                    "videoStartMs": 10759,
                    "videoEndMs": 13764
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Potrebbero non essere all’altezza contro le squadre più forti.",
                    "textTranslation": "____ _____ ____ __ _____ _______ ___ ________ _____.",
                    "textAnswer": "They might come up short against the stronger teams.",
                    "videoStartMs": 17086,
                    "videoEndMs": 22073
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ha subito una sconfitta di misura negli ultimi istanti della partita.",
                    "textTranslation": "___ ________ _ ______ ______ __ ___ ____ ___ _______ __ ___ ____.",
                    "textAnswer": "She suffered a narrow defeat in the last few moments of the game.",
                    "videoStartMs": 24300,
                    "videoEndMs": 30828
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "lose by a small margin",
            "translation": "perdere di un margine ridotto"
        },
        {
            "source": "fall just short",
            "translation": "sfiorare"
        },
        {
            "source": "experience a tough loss",
            "translation": "subire una dura sconfitta"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "setback",
            "translation": "contrattempo"
        },
        {
            "source": "competition",
            "translation": "competizione"
        },
        {
            "source": "determination",
            "translation": "determinazione"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Our team took a beating, but they fought hard until the end.",
            "translation": "La nostra squadra ha preso una batosta, ma ha lottato duramente fino alla fine."
        },
        {
            "source": "They might come up short against the stronger teams, but they will learn from the experience.",
            "translation": "Potrebbero non riuscire contro le squadre più forti, ma impareranno dall'esperienza."
        },
        {
            "source": "She suffered a narrow defeat in the last few moments of the game, which was disappointing.",
            "translation": "Ha subito una sconfitta ravvicinata negli ultimi momenti della partita, il che è stato deludente."
        },
        {
            "source": "The team was disappointed to lose by a small margin after playing so well.",
            "translation": "La squadra era delusa di perdere di un margine ridotto dopo aver giocato così bene."
        },
        {
            "source": "They fell just short of victory, but their determination was admirable.",
            "translation": "Hanno sfiorato la vittoria, ma la loro determinazione era ammirevole."
        },
        {
            "source": "After experiencing a tough loss, the players vowed to train harder.",
            "translation": "Dopo aver subito una dura sconfitta, i giocatori hanno promesso di allenarsi di più."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Coach",
            "source": "I know it was a tough game, and you lost by a small margin.",
            "translation": "So che è stata una partita difficile e avete perso di un margine ridotto."
        },
        {
            "role": "Player",
            "source": "Yes, we fell just short of winning, but we gave our best effort.",
            "translation": "Sì, abbiamo sfiorato la vittoria, ma abbiamo dato il nostro massimo."
        },
        {
            "role": "Coach",
            "source": "Remember, every setback is a chance to learn and improve.",
            "translation": "Ricorda, ogni contrattempo è un'opportunità per imparare e migliorare."
        },
        {
            "role": "Player",
            "source": "I understand, coach. We will come back stronger next time.",
            "translation": "Capisco, allenatore. Torneremo più forti la prossima volta."
        },
        {
            "role": "Coach",
            "source": "Exactly, and determination will lead us to success in the future.",
            "translation": "Esattamente, e la determinazione ci porterà al successo in futuro."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Cosa significa 'lose by a small margin'?",
            "answer": "'Lose by a small margin' significa perdere di poco, cioè la vittoria era vicina."
        },
        {
            "question": "Come usare 'fall just short' in una frase?",
            "answer": "'Fall just short' può essere usato quando qualcuno ha quasi raggiunto un obiettivo, ma alla fine non ci è riuscito."
        },
        {
            "question": "Cosa significa 'experience a tough loss'?",
            "answer": "'Experience a tough loss' significa sperimentare una dura sconfitta, che può essere emotivamente impegnativa."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_132",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐Winning and losing 🏆",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n155",
                        "order": 1,
                        "name": "ahead of the game",
                        "description": "hands down",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-lx9nfu"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n156",
                        "order": 2,
                        "name": "take a beating",
                        "description": "suffer a narrow defeat",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-x92zob"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n157",
                        "order": 3,
                        "name": "neck and neck",
                        "description": "a tie",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-gy5go6"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n158",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Do you think they'll win the tournament?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-wuntqb"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n159",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_133",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐Past and present habits",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n160",
                        "order": 1,
                        "name": "I tend to get up at six o'clock.",
                        "description": "I am not used to so much noise.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-d8n7u0"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n161",
                        "order": 2,
                        "name": "I used to",
                        "description": "I would often",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-ud4f7z"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n162",
                        "order": 3,
                        "name": "He is always telling me",
                        "description": "She keeps talking",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-frtyy1"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n163",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "How many hours of sleep do you get?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-1pezjl"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n164",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}