Over-

going beyond a normal limit

B2
Unità 14
4 m
Lezione 1

Lezioni

Over-

  • Intro

    Prefixes modify the meaning of a word by adding a specific element to its beginning. They can be added to verbs, nouns, adjectives, and adverbs.

  • Mów teraz

    overcooked pasta

  • Mów teraz

    Be careful not to overcook the pasta, it should be al dente.

  • Powtórz ze słuchu

    __________ _____

  • Powtórz ze słuchu

    __ _______ ___ __ ________ ___ _____, __ ______ __ __ _____.

  • Przetłumacz teraz

    pasta scotta

  • Przetłumacz teraz

    Presta attenzione a non cuocere troppo la pasta, deve essere al dente.

Frasi chiave

exceeding expectations

superare le aspettative

pushing the boundaries

spingere i confini

going the extra mile

andare oltre

Vocabolario

Parola
Traduzione
limit
limite
caution
cautela
achievement
risultato

Frasi chiave

Overcooked pasta can ruin a good meal.

La pasta cotta troppo può rovinare un buon pasto.

It is important to check the pasta while cooking.

È importante controllare la pasta durante la cottura.

The restaurant serves pasta that is always al dente.

Il ristorante serve pasta che è sempre al dente.

Exceeding expectations is essential in any profession.

Superare le aspettative è essenziale in qualsiasi professione.

Pushing the boundaries can lead to great innovation.

Spingere i confini può portare a grande innovazione.

Going the extra mile often brings success.

Andare oltre porta spesso al successo.

Dialogo pratico

Chef

Welcome to our restaurant! We always make sure our pasta is perfect.

Benvenuti nel nostro ristorante! Ci assicuriamo sempre che la nostra pasta sia perfetta.

Customer

I heard your pasta is al dente. How do you achieve that?

Ho sentito che la vostra pasta è al dente. Come ci riuscite?

Chef

We pay attention to the cooking time and avoid exceeding it.

Prestiamo attenzione al tempo di cottura e evitiamo di superarlo.

Customer

That is great! I always push the boundaries in my cooking as well.

Ottimo! Anch'io spingo sempre i confini nella mia cucina.

Chef

Going the extra mile for our customers is our priority.

Andare oltre per i nostri clienti è la nostra priorità.

BeeSpeaker

Esercita la pronuncia

Inizia a imparare

FAQ

'Exceeding expectations' significa superare le aspettative, cioè raggiungere risultati migliori di quanto previsto.
'Pushing the boundaries' si usa quando parliamo di superare i confini e prendere decisioni rischiose.
'Going the extra mile' significa fare di più del richiesto per raggiungere il successo.

Scarica BeeSpeaker e impara la lingua in modo efficace ogni giorno

  • Parla ed esercitati con il microfono
  • Oltre 3.000 lezioni con insegnanti
  • Conversazioni AI illimitate
  • Progressi, punti e trofei
  • Ripetizioni intelligenti
  • Obiettivi e apprendimento sistematico

Prossime lezioni

Oltre 3000 lezioni dal livello principiante (S1) al B2.

Vedi tutto

Liberati dall’ansia di comunicare, acquista sicurezza e parla inglese e spagnolo con naturalezza!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B2_n71",
        "name": "Over-",
        "description": "going beyond a normal limit",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 14,
        "moduleOrder": 2,
        "nodeOrder": 1,
        "seoPublicId": "n-v5yhvj"
    },
    "seo": {
        "title": "Come si dice over in inglese",
        "subtitle": "Scopri parole e frasi legate a 'over', come 'overcooked' e 'overcome'.",
        "metaDescription": "Scopri il significato di 'overcooked' e come usare parole legate a superare limiti in inglese."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305611,
            "name": "Over-",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3963_1716911569197_libx265.mp4?Expires=1784230566&Signature=UFR1KS7yeBtmwupNI~-gDADqImtITzvkk8zQDXVBwCtpX15jGGHzOAOsW1LFuOsYvPFiYBO23ho~Mw4nli-zXimiOanRQfBAxD5Hnn4l7u2b2VDOAI9~wQplZekSgavorbzI5L3WQHEM8HLFsBT6ZatiGF1pPhRmgHhQaVgwF1QUDduacyOFqYYFEPnSMhk7BThNACK7FXJb1JP9qkrVrW5~-MbOsVKaoECEf5c-eqbN4-NVpJSHP~ryVWm8KQRyCTR-~G4WPcssZhJXWEKROUpnDjxNHfrawmwiHkRfVfJzZySSjCka71a1Lw6HKrBdi14ZczAK3GZBMlvMNPHCEw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Prefixes modify the meaning of a word by adding a specific element to its beginning. They can be added to verbs, nouns, adjectives, and adverbs.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 3933,
                    "videoEndMs": 18168
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "overcooked pasta",
                    "textTranslation": "pasta scotta",
                    "textAnswer": "overcooked pasta",
                    "videoStartMs": 19267,
                    "videoEndMs": 22003
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Be careful not to overcook the pasta, it should be al dente.",
                    "textTranslation": "Presta attenzione a non cuocere troppo la pasta, deve essere al dente.",
                    "textAnswer": "Be careful not to overcook the pasta, it should be al dente.",
                    "videoStartMs": 30235,
                    "videoEndMs": 36613
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__________ _____",
                    "textTranslation": "pasta scotta",
                    "textAnswer": "overcooked pasta",
                    "videoStartMs": 19267,
                    "videoEndMs": 22003
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _______ ___ __ ________ ___ _____, __ ______ __ __ _____.",
                    "textTranslation": "Presta attenzione a non cuocere troppo la pasta, deve essere al dente.",
                    "textAnswer": "Be careful not to overcook the pasta, it should be al dente.",
                    "videoStartMs": 30235,
                    "videoEndMs": 36613
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "pasta scotta",
                    "textTranslation": "__________ _____",
                    "textAnswer": "overcooked pasta",
                    "videoStartMs": 19267,
                    "videoEndMs": 22003
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Presta attenzione a non cuocere troppo la pasta, deve essere al dente.",
                    "textTranslation": "__ _______ ___ __ ________ ___ _____, __ ______ __ __ _____.",
                    "textAnswer": "Be careful not to overcook the pasta, it should be al dente.",
                    "videoStartMs": 30235,
                    "videoEndMs": 36613
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "exceeding expectations",
            "translation": "superare le aspettative"
        },
        {
            "source": "pushing the boundaries",
            "translation": "spingere i confini"
        },
        {
            "source": "going the extra mile",
            "translation": "andare oltre"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "limit",
            "translation": "limite"
        },
        {
            "source": "caution",
            "translation": "cautela"
        },
        {
            "source": "achievement",
            "translation": "risultato"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Overcooked pasta can ruin a good meal.",
            "translation": "La pasta cotta troppo può rovinare un buon pasto."
        },
        {
            "source": "It is important to check the pasta while cooking.",
            "translation": "È importante controllare la pasta durante la cottura."
        },
        {
            "source": "The restaurant serves pasta that is always al dente.",
            "translation": "Il ristorante serve pasta che è sempre al dente."
        },
        {
            "source": "Exceeding expectations is essential in any profession.",
            "translation": "Superare le aspettative è essenziale in qualsiasi professione."
        },
        {
            "source": "Pushing the boundaries can lead to great innovation.",
            "translation": "Spingere i confini può portare a grande innovazione."
        },
        {
            "source": "Going the extra mile often brings success.",
            "translation": "Andare oltre porta spesso al successo."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Chef",
            "source": "Welcome to our restaurant! We always make sure our pasta is perfect.",
            "translation": "Benvenuti nel nostro ristorante! Ci assicuriamo sempre che la nostra pasta sia perfetta."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I heard your pasta is al dente. How do you achieve that?",
            "translation": "Ho sentito che la vostra pasta è al dente. Come ci riuscite?"
        },
        {
            "role": "Chef",
            "source": "We pay attention to the cooking time and avoid exceeding it.",
            "translation": "Prestiamo attenzione al tempo di cottura e evitiamo di superarlo."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "That is great! I always push the boundaries in my cooking as well.",
            "translation": "Ottimo! Anch'io spingo sempre i confini nella mia cucina."
        },
        {
            "role": "Chef",
            "source": "Going the extra mile for our customers is our priority.",
            "translation": "Andare oltre per i nostri clienti è la nostra priorità."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Cosa significa 'exceeding expectations'?",
            "answer": "'Exceeding expectations' significa superare le aspettative, cioè raggiungere risultati migliori di quanto previsto."
        },
        {
            "question": "Come usare 'pushing the boundaries' in una frase?",
            "answer": "'Pushing the boundaries' si usa quando parliamo di superare i confini e prendere decisioni rischiose."
        },
        {
            "question": "Cosa significa 'going the extra mile'?",
            "answer": "'Going the extra mile' significa fare di più del richiesto per raggiungere il successo."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_115",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Prefixes ⌛️",
                "durationMinutes": 22,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n71",
                        "order": 1,
                        "name": "Over-",
                        "description": "going beyond a normal limit",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-v5yhvj"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n72",
                        "order": 2,
                        "name": "Under-",
                        "description": "less than expected",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-a762gx"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n73",
                        "order": 3,
                        "name": "Multi-",
                        "description": "with many parts, aspects or functions",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-cwf8cl"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n74",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "I want to impress my guests with a perfect carbonara.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-86mjjm"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n75",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Time for a challenge",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_116",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Prefixes ⏳",
                "durationMinutes": 22,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n76",
                        "order": 1,
                        "name": "Bi-",
                        "description": "having two parts or aspects",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-u5utk8"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n77",
                        "order": 2,
                        "name": "Mono-",
                        "description": "singular or unified",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-kzmleg"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n78",
                        "order": 3,
                        "name": "Mis-",
                        "description": "incorrect, wrong or badly done",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-aqr3vj"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n79",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "How did you manage to understand the Spanish investors?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-as7ked"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n80",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Time for a challenge",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}