Over-

going beyond a normal limit

B2
Unidade 14
4 m
Lição 1

Lições

Over-

  • Intro

    Prefixes modify the meaning of a word by adding a specific element to its beginning. They can be added to verbs, nouns, adjectives, and adverbs.

  • Mów teraz

    overcooked pasta

  • Mów teraz

    Be careful not to overcook the pasta, it should be al dente.

  • Powtórz ze słuchu

    __________ _____

  • Powtórz ze słuchu

    __ _______ ___ __ ________ ___ _____, __ ______ __ __ _____.

  • Przetłumacz teraz

    massa cozida demais

  • Przetłumacz teraz

    Cuidado para não cozinhar demais a massa, ela deve ficar al dente

Frases-chave

exceeding expectations

superando expectativas

pushing the boundaries

ultrapassando limites

going the extra mile

dando um passo além

Vocabulário

Palavra
Tradução
limit
limite
caution
cuidado
achievement
realização

Frases principais

Overcooked pasta can ruin a good meal.

Massa cozida demais pode arruinar uma boa refeição.

It is important to check the pasta while cooking.

É importante verificar a massa enquanto cozinha.

The restaurant serves pasta that is always al dente.

O restaurante serve massa que está sempre al dente.

Exceeding expectations is essential in any profession.

Superar expectativas é essencial em qualquer profissão.

Pushing the boundaries can lead to great innovation.

Ultrapassar limites pode levar a grandes inovações.

Going the extra mile often brings success.

Dar um passo além muitas vezes traz sucesso.

Diálogo prático

Chef

Welcome to our restaurant! We always make sure our pasta is perfect.

Bem-vindo ao nosso restaurante! Sempre nos certificamos de que nossa massa está perfeita.

Customer

I heard your pasta is al dente. How do you achieve that?

Ouvi que sua massa está al dente. Como você consegue isso?

Chef

We pay attention to the cooking time and avoid exceeding it.

Prestamos atenção ao tempo de cozimento e evitamos ultrapassá-lo.

Customer

That is great! I always push the boundaries in my cooking as well.

Isso é ótimo! Eu também sempre ultrapasso limites na minha cozinha.

Chef

Going the extra mile for our customers is our priority.

Dar um passo além para nossos clientes é nossa prioridade.

BeeSpeaker

Pratique a pronúncia

Comece a aprender

FAQ

'Exceeding expectations' significa superar expectativas, ou seja, alcançar resultados melhores do que os previstos.
'Pushing the boundaries' usamos quando falamos sobre ultrapassar limites e tomar ações arriscadas.
'Going the extra mile' significa fazer mais do que o necessário para alcançar o sucesso.

Baixe o BeeSpeaker e aprenda o idioma de forma eficaz todos os dias

  • Fale e pratique com o microfone
  • Mais de 3.000 lições com professores
  • Conversas ilimitadas com IA
  • Progresso, pontos e troféus
  • Revisões inteligentes
  • Objetivos e aprendizado sistemático

Próximas lições

Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.

Ver tudo

Supere o medo de falar, ganhe confiança e fale inglês e espanhol naturalmente!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B2_n71",
        "name": "Over-",
        "description": "going beyond a normal limit",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 14,
        "moduleOrder": 2,
        "nodeOrder": 1,
        "seoPublicId": "n-v5yhvj"
    },
    "seo": {
        "title": "Como dizer over em inglês",
        "subtitle": "Descubra palavras e expressões relacionadas a 'over', como 'overcooked' e 'overcome'.",
        "metaDescription": "Aprenda o que significa 'overcooked' e como usar palavras relacionadas a ultrapassar limites em inglês."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305611,
            "name": "Over-",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3963_1716911569197_libx265.mp4?Expires=1784233517&Signature=CWYPQQgiBZdi0wrhjkykyJr4MVtRH3jjT9MJ-b9WLzkatabgiM7zMzNMG61FrPY277VT89diAfi8IiU6UEJcK6h4q9~cwRTIOmtKOHSU-KnLq2tR539lEWQ57tLJlLyaQCl76w0DSFsvSWqUs62fw9UY6eDoAD7zuhspBxPBG5bdql0I~XK6QSlCO4Ro8zs6Xplly4eDwLxGud6ZjSNkhjff0qjn1d2KMmBTG-tyY3~xGD6kECuMhw31HdNdih1TB52ashvJU-lDUVEbcXroHlDhbVvGPBNJQ21Q5IC3kv~JLTjOhKnQ32MuY0XuDee32zxzb1PK6~Q8WRXDd~JgHQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Prefixes modify the meaning of a word by adding a specific element to its beginning. They can be added to verbs, nouns, adjectives, and adverbs.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 3933,
                    "videoEndMs": 18168
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "overcooked pasta",
                    "textTranslation": "massa cozida demais",
                    "textAnswer": "overcooked pasta",
                    "videoStartMs": 19267,
                    "videoEndMs": 22003
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Be careful not to overcook the pasta, it should be al dente.",
                    "textTranslation": "Cuidado para não cozinhar demais a massa, ela deve ficar al dente",
                    "textAnswer": "Be careful not to overcook the pasta, it should be al dente.",
                    "videoStartMs": 30235,
                    "videoEndMs": 36613
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__________ _____",
                    "textTranslation": "massa cozida demais",
                    "textAnswer": "overcooked pasta",
                    "videoStartMs": 19267,
                    "videoEndMs": 22003
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _______ ___ __ ________ ___ _____, __ ______ __ __ _____.",
                    "textTranslation": "Cuidado para não cozinhar demais a massa, ela deve ficar al dente",
                    "textAnswer": "Be careful not to overcook the pasta, it should be al dente.",
                    "videoStartMs": 30235,
                    "videoEndMs": 36613
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "massa cozida demais",
                    "textTranslation": "__________ _____",
                    "textAnswer": "overcooked pasta",
                    "videoStartMs": 19267,
                    "videoEndMs": 22003
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Cuidado para não cozinhar demais a massa, ela deve ficar al dente",
                    "textTranslation": "__ _______ ___ __ ________ ___ _____, __ ______ __ __ _____.",
                    "textAnswer": "Be careful not to overcook the pasta, it should be al dente.",
                    "videoStartMs": 30235,
                    "videoEndMs": 36613
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "exceeding expectations",
            "translation": "superando expectativas"
        },
        {
            "source": "pushing the boundaries",
            "translation": "ultrapassando limites"
        },
        {
            "source": "going the extra mile",
            "translation": "dando um passo além"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "limit",
            "translation": "limite"
        },
        {
            "source": "caution",
            "translation": "cuidado"
        },
        {
            "source": "achievement",
            "translation": "realização"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Overcooked pasta can ruin a good meal.",
            "translation": "Massa cozida demais pode arruinar uma boa refeição."
        },
        {
            "source": "It is important to check the pasta while cooking.",
            "translation": "É importante verificar a massa enquanto cozinha."
        },
        {
            "source": "The restaurant serves pasta that is always al dente.",
            "translation": "O restaurante serve massa que está sempre al dente."
        },
        {
            "source": "Exceeding expectations is essential in any profession.",
            "translation": "Superar expectativas é essencial em qualquer profissão."
        },
        {
            "source": "Pushing the boundaries can lead to great innovation.",
            "translation": "Ultrapassar limites pode levar a grandes inovações."
        },
        {
            "source": "Going the extra mile often brings success.",
            "translation": "Dar um passo além muitas vezes traz sucesso."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Chef",
            "source": "Welcome to our restaurant! We always make sure our pasta is perfect.",
            "translation": "Bem-vindo ao nosso restaurante! Sempre nos certificamos de que nossa massa está perfeita."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "I heard your pasta is al dente. How do you achieve that?",
            "translation": "Ouvi que sua massa está al dente. Como você consegue isso?"
        },
        {
            "role": "Chef",
            "source": "We pay attention to the cooking time and avoid exceeding it.",
            "translation": "Prestamos atenção ao tempo de cozimento e evitamos ultrapassá-lo."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "That is great! I always push the boundaries in my cooking as well.",
            "translation": "Isso é ótimo! Eu também sempre ultrapasso limites na minha cozinha."
        },
        {
            "role": "Chef",
            "source": "Going the extra mile for our customers is our priority.",
            "translation": "Dar um passo além para nossos clientes é nossa prioridade."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "O que significa 'exceeding expectations'?",
            "answer": "'Exceeding expectations' significa superar expectativas, ou seja, alcançar resultados melhores do que os previstos."
        },
        {
            "question": "Como usar 'pushing the boundaries' em uma frase?",
            "answer": "'Pushing the boundaries' usamos quando falamos sobre ultrapassar limites e tomar ações arriscadas."
        },
        {
            "question": "O que significa 'going the extra mile'?",
            "answer": "'Going the extra mile' significa fazer mais do que o necessário para alcançar o sucesso."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_115",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Prefixes ⌛️",
                "durationMinutes": 22,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n71",
                        "order": 1,
                        "name": "Over-",
                        "description": "going beyond a normal limit",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-v5yhvj"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n72",
                        "order": 2,
                        "name": "Under-",
                        "description": "less than expected",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-a762gx"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n73",
                        "order": 3,
                        "name": "Multi-",
                        "description": "with many parts, aspects or functions",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-cwf8cl"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n74",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "I want to impress my guests with a perfect carbonara.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-86mjjm"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n75",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Time for a challenge",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_116",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Prefixes ⏳",
                "durationMinutes": 22,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n76",
                        "order": 1,
                        "name": "Bi-",
                        "description": "having two parts or aspects",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-u5utk8"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n77",
                        "order": 2,
                        "name": "Mono-",
                        "description": "singular or unified",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-kzmleg"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n78",
                        "order": 3,
                        "name": "Mis-",
                        "description": "incorrect, wrong or badly done",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-aqr3vj"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n79",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "How did you manage to understand the Spanish investors?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-as7ked"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n80",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Time for a challenge",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}