Lezioni
My back has been hurting
-
Mów teraz
My back has been hurting
-
Mów teraz
My throat has been hurting
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ ___ ____ _______
-
Powtórz ze słuchu
__ ______ ___ ____ _______
-
Przetłumacz teraz
Mi fa male la schiena
-
Przetłumacz teraz
Mi fa male la gola
Frasi chiave
I have a cough
Ho una tosse
I feel unwell
Mi sento male
I need some medicine
Ho bisogno di qualche medicina
Vocabolario
Parola
Traduzione
symptom
sintomo
doctor
dottore
treatment
trattamento
Frasi chiave
My throat has been hurting for a few days.
La mia gola fa male da qualche giorno.
My back has been hurting since yesterday.
La mia schiena fa male da ieri.
It is important to see a doctor if my throat continues to hurt.
È importante vedere un dottore se la mia gola continua a far male.
I have a cough and it is very uncomfortable.
Ho una tosse ed è molto scomoda.
I feel unwell and I need to rest.
Mi sento male e ho bisogno di riposare.
I need some medicine to feel better.
Ho bisogno di qualche medicina per sentirmi meglio.
Dialogo pratico
Patient
I feel unwell and my throat has been hurting.
Mi sento male e la mia gola fa male.
Doctor
What are your symptoms?
Quali sono i tuoi sintomi?
Patient
I have a cough and it is very annoying.
Ho una tosse ed è molto fastidiosa.
Doctor
I will give you some medicine for the cough.
Ti darò qualche medicina per la tosse.
Patient
Thank you! I hope to feel better soon.
Grazie! Spero di sentirmi meglio presto.
FAQ
Significa 'Ho una tosse'. Usiamo questa espressione quando avvertiamo tosse.
Puoi dire 'I feel unwell'. Significa che non ti senti bene.
Significa 'trattamento'. Usiamo questa parola quando parliamo dei modi per affrontare una malattia.
Prossime lezioni
Oltre 3000 lezioni dal livello principiante (S1) al B2.
B1🐝 Talking about symptoms 🤒
I’ve been coughing
for three days
I’ve been sneezing
since yesterday
I’ve been feeling tired lately
I’ve been feeling sick recently
My back has been hurting
My throat has been hurting
Dialogue
What seems to be the problem?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA9",
"name": "My back has been hurting",
"description": "My throat has been hurting",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 2,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-7jmxi8"
},
"seo": {
"title": "Come dire che ho mal di schiena in inglese",
"subtitle": "Scopri le frasi sui dolori e i sintomi di salute.",
"metaDescription": "Scopri come dire che hai mal di schiena e altri sintomi in inglese."
},
"lessons": [
{
"id": 308375,
"name": "My back has been hurting",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10080x_1759402577069_libx265.mp4?Expires=1784225019&Signature=SKl6EBxtU6x6lBL-UWOgMnDNTvtLRYMumgMezzKBDSXMkI4WHmCVqXh~CXSnF~2E17ux9EuEfEfr4QZUeNYkW63Qp0hl9SxLpjDUED3HrJpilC~Mp7pamEAXDe7~lkECsu2TACNiakT1uaWzcgxqh5qMkO8B-wNEemLIBEyP16LHtQde8kidXC-Y9fqxmaO7vOsRrXhLTBbPThKQ6qRN1n4IzHIQphs7pS85djU0SyL96pUtbVRblhtJi1CXQc5McNub8OkxD3YxZ-PWFa5iD9yYV-LVNDicSvHAIRcteX-VMPu4kjcuyruj-0WwFshZT4EedBYhtoMRQKwy649Qbg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My back has been hurting",
"textTranslation": "Mi fa male la schiena",
"textAnswer": "My back has been hurting",
"videoStartMs": 593,
"videoEndMs": 3479
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My throat has been hurting",
"textTranslation": "Mi fa male la gola",
"textAnswer": "My throat has been hurting",
"videoStartMs": 5157,
"videoEndMs": 7968
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ ___ ____ _______",
"textTranslation": "Mi fa male la schiena",
"textAnswer": "My back has been hurting",
"videoStartMs": 593,
"videoEndMs": 3479
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ______ ___ ____ _______",
"textTranslation": "Mi fa male la gola",
"textAnswer": "My throat has been hurting",
"videoStartMs": 5157,
"videoEndMs": 7968
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Mi fa male la schiena",
"textTranslation": "__ ____ ___ ____ _______",
"textAnswer": "My back has been hurting",
"videoStartMs": 593,
"videoEndMs": 3479
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Mi fa male la gola",
"textTranslation": "__ ______ ___ ____ _______",
"textAnswer": "My throat has been hurting",
"videoStartMs": 5157,
"videoEndMs": 7968
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "I have a cough",
"translation": "Ho una tosse"
},
{
"source": "I feel unwell",
"translation": "Mi sento male"
},
{
"source": "I need some medicine",
"translation": "Ho bisogno di qualche medicina"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "symptom",
"translation": "sintomo"
},
{
"source": "doctor",
"translation": "dottore"
},
{
"source": "treatment",
"translation": "trattamento"
}
],
"sentences": [
{
"source": "My throat has been hurting for a few days.",
"translation": "La mia gola fa male da qualche giorno."
},
{
"source": "My back has been hurting since yesterday.",
"translation": "La mia schiena fa male da ieri."
},
{
"source": "It is important to see a doctor if my throat continues to hurt.",
"translation": "È importante vedere un dottore se la mia gola continua a far male."
},
{
"source": "I have a cough and it is very uncomfortable.",
"translation": "Ho una tosse ed è molto scomoda."
},
{
"source": "I feel unwell and I need to rest.",
"translation": "Mi sento male e ho bisogno di riposare."
},
{
"source": "I need some medicine to feel better.",
"translation": "Ho bisogno di qualche medicina per sentirmi meglio."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Patient",
"source": "I feel unwell and my throat has been hurting.",
"translation": "Mi sento male e la mia gola fa male."
},
{
"role": "Doctor",
"source": "What are your symptoms?",
"translation": "Quali sono i tuoi sintomi?"
},
{
"role": "Patient",
"source": "I have a cough and it is very annoying.",
"translation": "Ho una tosse ed è molto fastidiosa."
},
{
"role": "Doctor",
"source": "I will give you some medicine for the cough.",
"translation": "Ti darò qualche medicina per la tosse."
},
{
"role": "Patient",
"source": "Thank you! I hope to feel better soon.",
"translation": "Grazie! Spero di sentirmi meglio presto."
}
],
"faq": [
{
"question": "Cosa significa 'I have a cough'?",
"answer": "Significa 'Ho una tosse'. Usiamo questa espressione quando avvertiamo tosse."
},
{
"question": "Come posso dire che mi sento male?",
"answer": "Puoi dire 'I feel unwell'. Significa che non ti senti bene."
},
{
"question": "Cosa è 'treatment'?",
"answer": "Significa 'trattamento'. Usiamo questa parola quando parliamo dei modi per affrontare una malattia."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-2",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Talking about symptoms 🤒",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA6",
"order": 1,
"name": "I’ve been coughing",
"description": "for three days",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-if8ldd"
},
{
"id": "LA7",
"order": 2,
"name": "I’ve been sneezing",
"description": "since yesterday",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-o6s9oe"
},
{
"id": "LA8",
"order": 3,
"name": "I’ve been feeling tired lately",
"description": "I’ve been feeling sick recently",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jbb542"
},
{
"id": "LA9",
"order": 4,
"name": "My back has been hurting",
"description": "My throat has been hurting",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7jmxi8"
},
{
"id": "LA10",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "What seems to be the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-cfsjst"
}
]
},
{
"id": "LA-3",
"order": 2,
"name": "B1🐝 At the doctor’s 🩺",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA11",
"order": 1,
"name": "make an appointment",
"description": "feel unwell",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-b3jpmd"
},
{
"id": "LA12",
"order": 2,
"name": "come down with",
"description": "congested nose",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qjgsy0"
},
{
"id": "LA13",
"order": 3,
"name": "runny nose",
"description": "splitting headache",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7yur0m"
},
{
"id": "LA14",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "I’d like to make an appointment",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-igwf3l"
}
]
}
]
}
}