Lekce
Sport
-
Intro
Idioms are useful and fun if you know how to use them. Let's practice together.
-
Mów teraz
to jump to conclusions
-
Mów teraz
To jump to conclusions means to believe something is true without enough proof
-
Mów teraz
Stop jumping to conclusions if you're not sure she stole your wallet
-
Mów teraz
I have jumped to conclusions and accused someone of something they didn't do.
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ __ ___________
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ __ ___________ _____ __ _______ _________ __ ____ _______ ______ _____
-
Powtórz ze słuchu
____ _______ __ ___________ __ ______ ___ ____ ___ _____ ____ ______
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ ______ __ ___________ ___ _______ _______ __ _________ ____ ______ __.
-
Przetłumacz teraz
dělat závěry
-
Przetłumacz teraz
dělat závěry znamená věřit, že je něco pravda bez dostatečných důkazů
-
Przetłumacz teraz
Přestaň dělat závěry, pokud si nejsi jistý, že ti ukradla peněženku
-
Przetłumacz teraz
Už jsi někdy dělal/a závěry a obvinil/a jsi někoho z něčeho, co neudělal?
Klíčové fráze
to make assumptions too quickly
příliš rychle předpokládat
to think the worst
myslet si to nejhorší
to rush to judgment
spěchat k soudu
Slovní zásoba
Klíčové věty
Have you ever accused someone of something they didn't do?
Obvinil jsi někdy někoho z něčeho, co neudělal?
Stop jumping to conclusions about what happened.
Přestaň skákat k závěrům o tom, co se stalo.
To jump to conclusions can lead to serious misunderstandings.
Skok k závěrům může vést k vážným nedorozuměním.
It is important to have enough evidence before making assumptions too quickly.
Je důležité mít dostatek důkazů předtím, než příliš rychle předpokládáme.
Sometimes people think the worst without knowing the full situation.
Někdy si lidé myslí to nejhorší, aniž by znali celou situaci.
Rushing to judgment can harm relationships and create misunderstandings.
Spěchání k soudu může poškodit vztahy a vytvořit nedorozumění.
Praktický dialog
I heard that Mary did not return the money she borrowed.
Slyšel jsem, že Mary nevrátila peníze, které si půjčila.
Before we judge her, we should wait for the evidence.
Než ji budeme soudit, měli bychom počkat na důkazy.
You are right. I tend to jump to conclusions too quickly.
Máš pravdu. Mám tendenci příliš rychle skákat k závěrům.
Let's not think the worst until we know the full story.
Nemysleme si to nejhorší, dokud neznáme celý příběh.
Agreed. We should avoid rushing to judgment.
Souhlasím. Měli bychom se vyhnout spěchání k soudu.
FAQ
Další lekce
Více než 3000 lekcí od začátečníků (S1) do B2.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2K43",
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 7",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 1,
"seoPublicId": "n-eixpn9"
},
"seo": {
"title": "Jak se vyhnout unáhleným závěrům v angličtině",
"subtitle": "Poznejte fráze spojené se závěry a obviněními.",
"metaDescription": "Zjistěte, co znamená 'jump to conclusions' a jak se vyhnout chybným obviněním v angličtině."
},
"lessons": [
{
"id": 303387,
"name": "Sport",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1812_1677496039658_libx265.mp4?Expires=1784233124&Signature=iqCsrB0OH1a69KC4RPC2hXPRAw74~qv~RVAyEKHeH9rphEk8fOrVw1DcsDxSWle8XAel8gqMQBAMezrVovqXnrSVOCcanorGzDhZmYBipwCZMOcKd28bj0eQ9ypYYWSff0sHNVB3Dn3cMDIVWRCf05tf27rT5r4yl6jKfuILAWo-jRmi8E5VwRUiMXG68gHh8co2-IEoO~wHWynLLgZVmn1wc~Pw~-rwssH4MB1c8GIQiRkAJFzHLgfU4K3AOsQJbTx2WiVoz1ZVFtby77rSqs85y2CHapwJYhu0ctPgY-Zv4R9zPi-wiT4XgNO9~MaWnmdDHjvMyAkT7S8XN0Yz~A__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Idioms are useful and fun if you know how to use them. Let's practice together.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 6594,
"videoEndMs": 12790
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to jump to conclusions",
"textTranslation": "dělat závěry",
"textAnswer": "to jump to conclusions",
"videoStartMs": 13467,
"videoEndMs": 16962
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "To jump to conclusions means to believe something is true without enough proof",
"textTranslation": "dělat závěry znamená věřit, že je něco pravda bez dostatečných důkazů",
"textAnswer": "To jump to conclusions means to believe something is true without enough proof",
"videoStartMs": 17558,
"videoEndMs": 24699
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Stop jumping to conclusions if you're not sure she stole your wallet",
"textTranslation": "Přestaň dělat závěry, pokud si nejsi jistý, že ti ukradla peněženku",
"textAnswer": "Stop jumping to conclusions if you're not sure she stole your wallet",
"videoStartMs": 26139,
"videoEndMs": 31854
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I have jumped to conclusions and accused someone of something they didn't do.",
"textTranslation": "Už jsi někdy dělal/a závěry a obvinil/a jsi někoho z něčeho, co neudělal?",
"textAnswer": "I have jumped to conclusions and accused someone of something they didn't do.",
"videoStartMs": 33726,
"videoEndMs": 40156
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ __ ___________",
"textTranslation": "dělat závěry",
"textAnswer": "to jump to conclusions",
"videoStartMs": 13467,
"videoEndMs": 16962
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ __ ___________ _____ __ _______ _________ __ ____ _______ ______ _____",
"textTranslation": "dělat závěry znamená věřit, že je něco pravda bez dostatečných důkazů",
"textAnswer": "To jump to conclusions means to believe something is true without enough proof",
"videoStartMs": 17558,
"videoEndMs": 24699
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ _______ __ ___________ __ ______ ___ ____ ___ _____ ____ ______",
"textTranslation": "Přestaň dělat závěry, pokud si nejsi jistý, že ti ukradla peněženku",
"textAnswer": "Stop jumping to conclusions if you're not sure she stole your wallet",
"videoStartMs": 26139,
"videoEndMs": 31854
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ ______ __ ___________ ___ _______ _______ __ _________ ____ ______ __.",
"textTranslation": "Už jsi někdy dělal/a závěry a obvinil/a jsi někoho z něčeho, co neudělal?",
"textAnswer": "I have jumped to conclusions and accused someone of something they didn't do.",
"videoStartMs": 33726,
"videoEndMs": 40156
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "dělat závěry",
"textTranslation": "__ ____ __ ___________",
"textAnswer": "to jump to conclusions",
"videoStartMs": 13467,
"videoEndMs": 16962
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "dělat závěry znamená věřit, že je něco pravda bez dostatečných důkazů",
"textTranslation": "__ ____ __ ___________ _____ __ _______ _________ __ ____ _______ ______ _____",
"textAnswer": "To jump to conclusions means to believe something is true without enough proof",
"videoStartMs": 17558,
"videoEndMs": 24699
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Přestaň dělat závěry, pokud si nejsi jistý, že ti ukradla peněženku",
"textTranslation": "____ _______ __ ___________ __ ______ ___ ____ ___ _____ ____ ______",
"textAnswer": "Stop jumping to conclusions if you're not sure she stole your wallet",
"videoStartMs": 26139,
"videoEndMs": 31854
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Už jsi někdy dělal/a závěry a obvinil/a jsi někoho z něčeho, co neudělal?",
"textTranslation": "_ ____ ______ __ ___________ ___ _______ _______ __ _________ ____ ______ __.",
"textAnswer": "I have jumped to conclusions and accused someone of something they didn't do.",
"videoStartMs": 33726,
"videoEndMs": 40156
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to make assumptions too quickly",
"translation": "příliš rychle předpokládat"
},
{
"source": "to think the worst",
"translation": "myslet si to nejhorší"
},
{
"source": "to rush to judgment",
"translation": "spěchat k soudu"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "evidence",
"translation": "důkazy"
},
{
"source": "situation",
"translation": "situace"
},
{
"source": "misunderstanding",
"translation": "nedorozumění"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Have you ever accused someone of something they didn't do?",
"translation": "Obvinil jsi někdy někoho z něčeho, co neudělal?"
},
{
"source": "Stop jumping to conclusions about what happened.",
"translation": "Přestaň skákat k závěrům o tom, co se stalo."
},
{
"source": "To jump to conclusions can lead to serious misunderstandings.",
"translation": "Skok k závěrům může vést k vážným nedorozuměním."
},
{
"source": "It is important to have enough evidence before making assumptions too quickly.",
"translation": "Je důležité mít dostatek důkazů předtím, než příliš rychle předpokládáme."
},
{
"source": "Sometimes people think the worst without knowing the full situation.",
"translation": "Někdy si lidé myslí to nejhorší, aniž by znali celou situaci."
},
{
"source": "Rushing to judgment can harm relationships and create misunderstandings.",
"translation": "Spěchání k soudu může poškodit vztahy a vytvořit nedorozumění."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "I heard that Mary did not return the money she borrowed.",
"translation": "Slyšel jsem, že Mary nevrátila peníze, které si půjčila."
},
{
"role": "Person B",
"source": "Before we judge her, we should wait for the evidence.",
"translation": "Než ji budeme soudit, měli bychom počkat na důkazy."
},
{
"role": "Person A",
"source": "You are right. I tend to jump to conclusions too quickly.",
"translation": "Máš pravdu. Mám tendenci příliš rychle skákat k závěrům."
},
{
"role": "Person B",
"source": "Let's not think the worst until we know the full story.",
"translation": "Nemysleme si to nejhorší, dokud neznáme celý příběh."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Agreed. We should avoid rushing to judgment.",
"translation": "Souhlasím. Měli bychom se vyhnout spěchání k soudu."
}
],
"faq": [
{
"question": "Co znamená 'to make assumptions too quickly'?",
"answer": "Tato fráze znamená věřit něčemu bez dostatečných důkazů nebo úvah."
},
{
"question": "Jak použít 'to think the worst' ve větě?",
"answer": "'To think the worst' lze použít, když někdo věří v nejnegativnější možnost."
},
{
"question": "Co znamená 'to rush to judgment'?",
"answer": "'To rush to judgment' se týká rychlého rozhodování nebo názoru, aniž by měly všechny informace."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMB2_58",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Sport - idioms part 2 🏐",
"durationMinutes": 13,
"nodes": [
{
"id": "B2K43",
"order": 1,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 7",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-eixpn9"
},
{
"id": "B2K44",
"order": 2,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 8",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-tajfur"
},
{
"id": "B2K45",
"order": 3,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 9",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qjfled"
}
]
},
{
"id": "NMB2_79",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Sport - idioms part 3 🥊",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "B2K46",
"order": 1,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 1",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-eua7ll"
},
{
"id": "B2K47",
"order": 2,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 2",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jnp689"
},
{
"id": "B2K48",
"order": 3,
"name": "Sport",
"description": "Idioms, part 3",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-i2lz36"
}
]
}
]
}
}