Lições
Sounds like a plan.
-
Mów teraz
text me
-
Mów teraz
This is my number. Text me.
-
Mów teraz
Sounds like a plan.
-
Powtórz ze słuchu
____ __
-
Powtórz ze słuchu
____ __ __ ______. ____ __.
-
Powtórz ze słuchu
______ ____ _ ____.
-
Przetłumacz teraz
me mandar uma mensagem
-
Przetłumacz teraz
Esse é o meu numero. Me mande uma mensagem
-
Przetłumacz teraz
Combinado
Frases-chave
send me a message
me envie uma mensagem
give me a call
me ligue
reach out to me
entre em contato comigo
Vocabulário
Frases principais
If you need anything, text me.
Se você precisar de algo, me mande uma mensagem.
I will share my number, so text me later.
Vou compartilhar meu número, então me mande uma mensagem depois.
I think that sounds like a plan and I will text you.
Acho que isso parece um plano e eu vou te mandar uma mensagem.
Please send me a message when you arrive.
Por favor, me mande uma mensagem quando você chegar.
Do not forget to give me a call tonight.
Não se esqueça de me ligar esta noite.
You can reach out to me if you have questions.
Você pode entrar em contato comigo se tiver dúvidas.
Diálogo prático
I will give you my number. Text me when you can.
Vou te dar meu número. Me mande uma mensagem quando puder.
Sure! I will send you a message later.
Claro! Eu te mando uma mensagem mais tarde.
Great! You can also reach out to me anytime.
Ótimo! Você também pode entrar em contato comigo a qualquer momento.
I will do that. Also, give me a call if you need anything.
Vou fazer isso. Além disso, me ligue se precisar de algo.
FAQ
Próximas lições
Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.
A1⭐ Making friends 🖐️
make friends
new neighbour
Let's get together for a coffee.
get together
Sounds like a plan.
text me
Dialogue
Hi! I'm Alex, your new neighbour.
Test
Challenge time
A1⭐Feelings 😉
I am angry with you
I am angry with you for breaking my phone.
I am excited
I am excited about the new project.
I am nervous
I am nervous about the job interview.
Dialogue
Hi. How are you today?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2JK304",
"name": "Sounds like a plan.",
"description": "text me",
"levelDisplayCode": "A1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 14,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-qrm9cy"
},
"seo": {
"title": "Como dizer 'me mande uma mensagem' em inglês",
"subtitle": "Aprenda expressões sobre contato e comunicação.",
"metaDescription": "Descubra como dizer 'me mande uma mensagem' e outras expressões em inglês."
},
"lessons": [
{
"id": 305209,
"name": "Sounds like a plan.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3700_1712584385152_libx265.mp4?Expires=1784222025&Signature=aYV8kF2dAOUHquVa4xEDOfO0Sb91xshUVJlhY~0xuQtS5TWfdvJyYDiM~gq63wVq8X9gO21GDEpG8qYZbiQGrwn4taFxDYain27P9nIHW4boTKsm26oPGaTZK1zCNNMmgg2dBhxat5LcEWOOHaBkctxJb03hXHZucbDVChnow-2N9FRkG0b-Jd48f8boLqOGGxSW11Taada525ez1S~HCBw-m6w~TR9A55Zt7QxEiiQl60H0WyZfHCr8KL925MMj-xGS7crwe8rhw5nnGCXeTJBGMp-kIt9PvsmxZJQAvYZ0jjukH0qvQpU-KuPZX3nYI5tDpHWdOS8KtBPR~JDY2w__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "text me",
"textTranslation": "me mandar uma mensagem",
"textAnswer": "text me",
"videoStartMs": 3577,
"videoEndMs": 5597
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "This is my number. Text me.",
"textTranslation": "Esse é o meu numero. Me mande uma mensagem",
"textAnswer": "This is my number. Text me.",
"videoStartMs": 8839,
"videoEndMs": 11726
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Sounds like a plan.",
"textTranslation": "Combinado",
"textAnswer": "Sounds like a plan.",
"videoStartMs": 13546,
"videoEndMs": 16142
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __",
"textTranslation": "me mandar uma mensagem",
"textAnswer": "text me",
"videoStartMs": 3577,
"videoEndMs": 5597
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ __ ______. ____ __.",
"textTranslation": "Esse é o meu numero. Me mande uma mensagem",
"textAnswer": "This is my number. Text me.",
"videoStartMs": 8839,
"videoEndMs": 11726
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ____ _ ____.",
"textTranslation": "Combinado",
"textAnswer": "Sounds like a plan.",
"videoStartMs": 13546,
"videoEndMs": 16142
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "me mandar uma mensagem",
"textTranslation": "____ __",
"textAnswer": "text me",
"videoStartMs": 3577,
"videoEndMs": 5597
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Esse é o meu numero. Me mande uma mensagem",
"textTranslation": "____ __ __ ______. ____ __.",
"textAnswer": "This is my number. Text me.",
"videoStartMs": 8839,
"videoEndMs": 11726
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Combinado",
"textTranslation": "______ ____ _ ____.",
"textAnswer": "Sounds like a plan.",
"videoStartMs": 13546,
"videoEndMs": 16142
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "send me a message",
"translation": "me envie uma mensagem"
},
{
"source": "give me a call",
"translation": "me ligue"
},
{
"source": "reach out to me",
"translation": "entre em contato comigo"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "message",
"translation": "mensagem"
},
{
"source": "phone",
"translation": "telefone"
},
{
"source": "contact",
"translation": "contato"
}
],
"sentences": [
{
"source": "If you need anything, text me.",
"translation": "Se você precisar de algo, me mande uma mensagem."
},
{
"source": "I will share my number, so text me later.",
"translation": "Vou compartilhar meu número, então me mande uma mensagem depois."
},
{
"source": "I think that sounds like a plan and I will text you.",
"translation": "Acho que isso parece um plano e eu vou te mandar uma mensagem."
},
{
"source": "Please send me a message when you arrive.",
"translation": "Por favor, me mande uma mensagem quando você chegar."
},
{
"source": "Do not forget to give me a call tonight.",
"translation": "Não se esqueça de me ligar esta noite."
},
{
"source": "You can reach out to me if you have questions.",
"translation": "Você pode entrar em contato comigo se tiver dúvidas."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "I will give you my number. Text me when you can.",
"translation": "Vou te dar meu número. Me mande uma mensagem quando puder."
},
{
"role": "Person B",
"source": "Sure! I will send you a message later.",
"translation": "Claro! Eu te mando uma mensagem mais tarde."
},
{
"role": "Person A",
"source": "Great! You can also reach out to me anytime.",
"translation": "Ótimo! Você também pode entrar em contato comigo a qualquer momento."
},
{
"role": "Person B",
"source": "I will do that. Also, give me a call if you need anything.",
"translation": "Vou fazer isso. Além disso, me ligue se precisar de algo."
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'send me a message'?",
"answer": "'Send me a message' significa 'me envie uma mensagem'."
},
{
"question": "Como se usa 'give me a call'?",
"answer": "'Give me a call' significa 'me ligue' e pode ser dito quando você quer que alguém te ligue."
},
{
"question": "O que significa 'reach out to me'?",
"answer": "'Reach out to me' significa 'entre em contato comigo', é usado quando você quer que alguém entre em contato com você."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NJK61",
"order": 1,
"name": "A1⭐ Making friends 🖐️",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "A2JK302",
"order": 1,
"name": "make friends ",
"description": "new neighbour",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-96obqp"
},
{
"id": "A2JK303",
"order": 2,
"name": "Let's get together for a coffee.",
"description": "get together",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-8k6wo3"
},
{
"id": "A2JK304",
"order": 3,
"name": "Sounds like a plan.",
"description": "text me",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qrm9cy"
},
{
"id": "A2JK305",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "Hi! I'm Alex, your new neighbour.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-i2zwyi"
},
{
"id": "A2JK306",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "NJK62",
"order": 2,
"name": "A1⭐Feelings 😉",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "A2JK307",
"order": 1,
"name": "I am angry with you",
"description": "I am angry with you for breaking my phone.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-2ppju9"
},
{
"id": "A2JK308",
"order": 2,
"name": "I am excited",
"description": "I am excited about the new project.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-j9rcuh"
},
{
"id": "A2JK309",
"order": 3,
"name": "I am nervous",
"description": "I am nervous about the job interview.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-k5kmd9"
},
{
"id": "A2JK310",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "Hi. How are you today?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-snn40x"
},
{
"id": "A2JK311",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}