Dersler
Dialogue- at a pizza place
-
Intro
Everyone loves pizza, am I right? In fact... Why don't we go grab some right now? Do you know how to order a pizza in English? We can practice together! I'll be the server and you can be the customer. Your lines will be displayed on the screen
-
Mów teraz
Hi, could I get a medium Vesuvio pizza?
-
Mów teraz
Ok, why not!
-
Mów teraz
Could I get extra onions, please?
-
Mów teraz
What do you recommend?
-
Mów teraz
Nonalcoholic. I'm driving
-
Mów teraz
I'll try it!
-
Powtórz ze słuchu
__, _____ _ ___ _ ______ _______ _____?
-
Powtórz ze słuchu
__, ___ ___!
-
Powtórz ze słuchu
_____ _ ___ _____ ______, ______?
-
Powtórz ze słuchu
____ __ ___ _________?
-
Powtórz ze słuchu
____________. ___ _______
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ __!
-
Przetłumacz teraz
Hoş geldiniz, size ne getirebilirim?
-
Przetłumacz teraz
Elbette. Bugün özel bir fırsatımız var. Herhangi bir büyük pizza %30 indirimli oluyor. Büyük boy Vesuvio ister misiniz?
-
Przetłumacz teraz
Üzerine ekstra malzeme ister misiniz?
-
Przetłumacz teraz
Elbette. İçmek için bir şey?
-
Przetłumacz teraz
Alkollü mü yoksa alkolsüz mü?
-
Przetłumacz teraz
Tamam... Lezzetli ev yapımı limonatalarımız var
Dialogue- at a pizza place
-
Mów teraz
How long is the wait time?
-
Mów teraz
Ok, thank you
-
Mów teraz
Do you have garlic oil?
-
Mów teraz
Yes, please
-
Mów teraz
Thank you, cheers
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ __ ___ ____ ____?
-
Powtórz ze słuchu
__, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ ____ ______ ___?
-
Powtórz ze słuchu
___, ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___, ______
-
Przetłumacz teraz
Mükemmel
-
Przetłumacz teraz
20 dakika civarında
-
Przetłumacz teraz
Ve işte büyük boy Vesuvio'nuz. Size getirebileceğim başka bir şey var mı?
-
Przetłumacz teraz
Korkarım ki yok... Sızma zeytinyağımız var. O olur mu?
-
Przetłumacz teraz
Buyurun
Dialogue- at a pizza place
-
Mów teraz
Sure, why not
-
Mów teraz
Cheers. Oh, could I get this packed to go?
-
Mów teraz
Great, thank you
-
Mów teraz
I'll have a brownie and a cappuccino, please
-
Mów teraz
Thank you!
-
Powtórz ze słuchu
____, ___ ___
-
Powtórz ze słuchu
______. __, _____ _ ___ ____ ______ __ __?
-
Powtórz ze słuchu
_____, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ _ _______ ___ _ __________, ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___!
-
Przetłumacz teraz
Tatlı menüsüne bir göz atmak ister misiniz?
-
Przetłumacz teraz
Buyurun. Karar vermeniz için biraz zaman vereceğim
-
Przetłumacz teraz
Evet, bir kutuya koyacağım
-
Przetłumacz teraz
Tatlı sipariş etmeye hazır mısınız?
-
Przetłumacz teraz
Tabii ki, hemen geri geleceğim
Anahtar ifadeler
take your time
zamana yay
pick a drink
bir içecek seç
make a choice
bir seçim yap
daily special offer
günlük özel teklif
choose your toppings
malzemelerinizi seçin
takeaway service
paket servis
make a pizza order
pizza siparişi vermek
try a new flavor
yeni bir tat denemek
enjoy your meal
afiyet olsun
Kelime bilgisi
Cümleler
Are you ready to order a dessert?
Bir tatlı sipariş etmeye hazır mısınız?
Would you like to have a look at the dessert menu?
Tatlı menüsüne göz atmak ister misiniz?
Of course, I'll be right back.
Tabii ki, hemen döneceğim.
Please take your time to choose.
Lütfen seçim yapmak için zaman ayırın.
Can I help you to pick a drink?
Size bir içecek seçmenizde yardımcı olabilir miyim?
It is important to make a choice you will enjoy.
Keyif alacağınız bir seçim yapmak önemlidir.
I would like to order a pizza with extra cheese.
Ekstra peynirli bir pizza sipariş etmek istiyorum.
What drinks do you recommend with pizza?
Pizza ile hangi içecekleri önerirsiniz?
Can I have a large pizza with pepperoni?
Bana bir büyük pizza ve salam alabilir miyim?
The daily special offer includes a discount on large pizzas.
Günlük özel teklif büyük pizzalarda indirim içeriyor.
Make sure to choose your toppings wisely.
Malzemelerinizi akıllıca seçtiğinizden emin olun.
We also provide takeaway service for your convenience.
Sizin için kolaylık olması açısından paket servisi de sunuyoruz.
The pizza will be ready in about twenty minutes.
Pizza yaklaşık yirmi dakika içinde hazır olacak.
Here is your large Vesuvio.
İşte büyük Vesuvio'nuz.
I'm afraid not, but we have extra virgin olive oil.
Korkarım ki yok, ama sızma zeytinyağımız var.
I would like to make a pizza order for delivery.
Teslimat için pizza siparişi vermek istiyorum.
Have you ever tried a new flavor of pizza?
Hiç yeni bir pizza tadı denediniz mi?
I hope you enjoy your meal at this restaurant.
Umarım bu restoranda yemeğinizin tadını çıkartırsınız.
Diyalog
Could you show me the dessert menu?
Bana tatlı menüsünü gösterebilir misiniz?
Sure, here it is. Take your time.
Tabii, işte burada. Zamana yay.
I would like to pick a drink as well.
Bir içecek de seçmek istiyorum.
No problem. I can help you to pick a drink.
Sorun değil. Size bir içecek seçmenizde yardımcı olabilirim.
Thank you! I will make a choice soon.
Teşekkür ederim! Yakında bir seçim yapacağım.
Take your time. I will be back shortly.
Zamana yay. Kısa sürede döneceğim.
Hello, I would like to see the menu.
Merhaba, menüyü görmek istiyorum.
Sure! Here is our menu and today's daily special offer.
Tabii! İşte menümüz ve bugünün günlük özel teklifi.
I think I will order a large pizza with pepperoni and mushrooms.
Bence büyük bir pizza ve salam ile mantar sipariş edeceğim.
Great choice! Would you like to choose your toppings now?
Harika seçim! Şimdi malzemelerinizi seçmek ister misiniz?
Yes, I would like extra cheese on it.
Evet, üzerine ekstra peynir istiyorum.
And would you like any drinks with that?
Bununla birlikte herhangi bir içecek ister misiniz?
I would like to make a pizza order, please.
Bir pizza siparişi vermek istiyorum, lütfen.
Of course! What would you like on your pizza?
Tabii ki! Pizza'nızda ne olmasını istersiniz?
I want to try a new flavor. What do you recommend?
Yeni bir tat denemek istiyorum. Ne önerirsiniz?
Our special today is a spicy pepperoni pizza.
Bugün özelimiz acılı pepperoni pizzası.
That sounds great! I will have that, please.
Bu harika görünüyor! Onu alacağım, lütfen.
Enjoy your meal! It will be ready soon.
Afiyet olsun! Yakında hazır olacak.
Sıkça Sorulan Sorular
Bu ünitedeki dersler
A0'dan C1'e kadar 3000'den fazla ders.
B1🐝 At a pizza place 🍕
How can I help you?
Dialogue- at a grocery store
Dialogue- at a pizza place
Dialogue- at a pizza place
Talking about the weather
weather
sunglasses, hat & gloves
weather accessories
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R90",
"name": "Dialogue- at a pizza place",
"description": "Dialogue- at a pizza place",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 7,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 2,
"seoPublicId": "n-wu3we5"
},
"seo": {
"title": "İngilizce Pizza Nasıl Sipariş Edilir",
"subtitle": "Restoranda pizza ve içecek siparişi için ifadeleri öğrenin.",
"metaDescription": "Pizza, ek malzemeler ve içecek siparişi için İngilizce ifadeleri keşfedin."
},
"lessons": [
{
"id": 301458,
"name": "Dialogue- at a pizza place",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B803_GS_1653950720945_480p.mp4?Expires=1784221792&Signature=HnAUFdL8odrvTzaW9f7u69Pvzf-maAaFcMzXey64OcKXnPy85dOtcu-X9VHGPk5WM2Un2kGDbSiQOrZff0AeuimRV8dmjLXpD91SpTVw9lGXkp2ZU-C6URWCgug4SM9dZrppwa6sx60NunQGmPVaQre0poUpsGoqpPHJSNVR6yPOLriSlUiiArsoctfnQTsKQGS-mmZpBlzFhvBJ8K~21URv8-~Q3ciC5X3tyQrvFypeI2~X6sdkQ-emmxLuJ6xcN6MXpM1VGfwJlPX2C0vAaHEkMeE7P1ktGjXlCchVdAZeIpFmBaNoemfNYAP8-UmiWcuXHGoWLzU5cBZfinZXgQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Everyone loves pizza, am I right? In fact... Why don't we go grab some right now? Do you know how to order a pizza in English? We can practice together! I'll be the server and you can be the customer. Your lines will be displayed on the screen",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 951,
"videoEndMs": 21499
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Hi, could I get a medium Vesuvio pizza?",
"textTranslation": "Hoş geldiniz, size ne getirebilirim?",
"textAnswer": "Hi, could I get a medium Vesuvio pizza?",
"videoStartMs": 23170,
"videoEndMs": 26375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ok, why not!",
"textTranslation": "Elbette. Bugün özel bir fırsatımız var. Herhangi bir büyük pizza %30 indirimli oluyor. Büyük boy Vesuvio ister misiniz?",
"textAnswer": "Ok, why not!",
"videoStartMs": 32927,
"videoEndMs": 43492
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could I get extra onions, please?",
"textTranslation": "Üzerine ekstra malzeme ister misiniz?",
"textAnswer": "Could I get extra onions, please?",
"videoStartMs": 49012,
"videoEndMs": 52900
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What do you recommend?",
"textTranslation": "Elbette. İçmek için bir şey?",
"textAnswer": "What do you recommend?",
"videoStartMs": 59452,
"videoEndMs": 62817
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Nonalcoholic. I'm driving",
"textTranslation": "Alkollü mü yoksa alkolsüz mü?",
"textAnswer": "Nonalcoholic. I'm driving",
"videoStartMs": 67526,
"videoEndMs": 71231
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'll try it!",
"textTranslation": "Tamam... Lezzetli ev yapımı limonatalarımız var",
"textAnswer": "I'll try it!",
"videoStartMs": 89114,
"videoEndMs": 93441
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _____ _ ___ _ ______ _______ _____?",
"textTranslation": "Hoş geldiniz, size ne getirebilirim?",
"textAnswer": "Hi, could I get a medium Vesuvio pizza?",
"videoStartMs": 23170,
"videoEndMs": 26375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ___ ___!",
"textTranslation": "Elbette. Bugün özel bir fırsatımız var. Herhangi bir büyük pizza %30 indirimli oluyor. Büyük boy Vesuvio ister misiniz?",
"textAnswer": "Ok, why not!",
"videoStartMs": 32927,
"videoEndMs": 43492
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _ ___ _____ ______, ______?",
"textTranslation": "Üzerine ekstra malzeme ister misiniz?",
"textAnswer": "Could I get extra onions, please?",
"videoStartMs": 49012,
"videoEndMs": 52900
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ ___ _________?",
"textTranslation": "Elbette. İçmek için bir şey?",
"textAnswer": "What do you recommend?",
"videoStartMs": 59452,
"videoEndMs": 62817
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____________. ___ _______",
"textTranslation": "Alkollü mü yoksa alkolsüz mü?",
"textAnswer": "Nonalcoholic. I'm driving",
"videoStartMs": 67526,
"videoEndMs": 71231
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ __!",
"textTranslation": "Tamam... Lezzetli ev yapımı limonatalarımız var",
"textAnswer": "I'll try it!",
"videoStartMs": 89114,
"videoEndMs": 93441
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Hoş geldiniz, size ne getirebilirim?",
"textTranslation": "__, _____ _ ___ _ ______ _______ _____?",
"textAnswer": "Hi, could I get a medium Vesuvio pizza?",
"videoStartMs": 23170,
"videoEndMs": 26375
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Elbette. Bugün özel bir fırsatımız var. Herhangi bir büyük pizza %30 indirimli oluyor. Büyük boy Vesuvio ister misiniz?",
"textTranslation": "__, ___ ___!",
"textAnswer": "Ok, why not!",
"videoStartMs": 32927,
"videoEndMs": 43492
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Üzerine ekstra malzeme ister misiniz?",
"textTranslation": "_____ _ ___ _____ ______, ______?",
"textAnswer": "Could I get extra onions, please?",
"videoStartMs": 49012,
"videoEndMs": 52900
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Elbette. İçmek için bir şey?",
"textTranslation": "____ __ ___ _________?",
"textAnswer": "What do you recommend?",
"videoStartMs": 59452,
"videoEndMs": 62817
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Alkollü mü yoksa alkolsüz mü?",
"textTranslation": "____________. ___ _______",
"textAnswer": "Nonalcoholic. I'm driving",
"videoStartMs": 67526,
"videoEndMs": 71231
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tamam... Lezzetli ev yapımı limonatalarımız var",
"textTranslation": "____ ___ __!",
"textAnswer": "I'll try it!",
"videoStartMs": 89114,
"videoEndMs": 93441
}
]
},
{
"id": 301470,
"name": "Dialogue- at a pizza place",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B804_GS_1653983454816_480p.mp4?Expires=1784221792&Signature=AaJUx4sZS035lwQ31xy8oy7mo2MNdOZmQyWXqHaGPSFkQJB~G6C7HTqneJEnVoGluoDZYLc3FMSYVjVW4k63a~zG3Go--yxyw9F8DlbxAy~sL4d4~ljyiwZBVGp~MxkZjmDhKaQj~-jknidxI7uIvAO5glA05QjgkstryCopwwFQ0wOmZtnMqzjiHx1pLGK6uPG8btL4nS4hx2QPFcSWE6ZRgBsA8x6NJ0Gdmu3I-HJ6ugfq43mipNpm2zaTyHdiKR0DgkbzdJp4KR3EIoZWsKXD13oSdkEOhy8BMKq4lQTloK~GcOtouP1ng7lWKWpvA3g0FRW-~VGv3UYmd29AzA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "How long is the wait time?",
"textTranslation": "Mükemmel",
"textAnswer": "How long is the wait time?",
"videoStartMs": 4781,
"videoEndMs": 6622
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ok, thank you",
"textTranslation": "20 dakika civarında",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 12096,
"videoEndMs": 15055
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Do you have garlic oil?",
"textTranslation": "Ve işte büyük boy Vesuvio'nuz. Size getirebileceğim başka bir şey var mı?",
"textAnswer": "Do you have garlic oil?",
"videoStartMs": 19180,
"videoEndMs": 24239
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, please",
"textTranslation": "Korkarım ki yok... Sızma zeytinyağımız var. O olur mu?",
"textAnswer": "Yes, please",
"videoStartMs": 28741,
"videoEndMs": 34484
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you, cheers",
"textTranslation": "Buyurun",
"textAnswer": "Thank you, cheers",
"videoStartMs": 37957,
"videoEndMs": 40096
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ __ ___ ____ ____?",
"textTranslation": "Mükemmel",
"textAnswer": "How long is the wait time?",
"videoStartMs": 4781,
"videoEndMs": 6622
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _____ ___",
"textTranslation": "20 dakika civarında",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 12096,
"videoEndMs": 15055
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ ____ ______ ___?",
"textTranslation": "Ve işte büyük boy Vesuvio'nuz. Size getirebileceğim başka bir şey var mı?",
"textAnswer": "Do you have garlic oil?",
"videoStartMs": 19180,
"videoEndMs": 24239
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ______",
"textTranslation": "Korkarım ki yok... Sızma zeytinyağımız var. O olur mu?",
"textAnswer": "Yes, please",
"videoStartMs": 28741,
"videoEndMs": 34484
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___, ______",
"textTranslation": "Buyurun",
"textAnswer": "Thank you, cheers",
"videoStartMs": 37957,
"videoEndMs": 40096
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Mükemmel",
"textTranslation": "___ ____ __ ___ ____ ____?",
"textAnswer": "How long is the wait time?",
"videoStartMs": 4781,
"videoEndMs": 6622
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "20 dakika civarında",
"textTranslation": "__, _____ ___",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 12096,
"videoEndMs": 15055
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ve işte büyük boy Vesuvio'nuz. Size getirebileceğim başka bir şey var mı?",
"textTranslation": "__ ___ ____ ______ ___?",
"textAnswer": "Do you have garlic oil?",
"videoStartMs": 19180,
"videoEndMs": 24239
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Korkarım ki yok... Sızma zeytinyağımız var. O olur mu?",
"textTranslation": "___, ______",
"textAnswer": "Yes, please",
"videoStartMs": 28741,
"videoEndMs": 34484
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Buyurun",
"textTranslation": "_____ ___, ______",
"textAnswer": "Thank you, cheers",
"videoStartMs": 37957,
"videoEndMs": 40096
}
]
},
{
"id": 301462,
"name": "Dialogue- at a pizza place",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B805_GS_1653856700595_480p.mp4?Expires=1784221792&Signature=PC5OPjv1VixZfgQvNraUjY4d0OVAzbqB-OM0ka4euF3k2czMsGgsgoN50uT6PMbOCix6ZrRUHNOZsIDrGqPsaNXQYu-hN-IFmae5qH-g8NT1qCzCWP1UeWd9CH8tfu1Curupy9KBPDOFx9PsLFSTCAhEiy99NjLSHDOXQfiGFMRkYLAvOHlSdVE2nISZFCX51~J7R2NUS0WOJnA6g2Fna9iX~k6PP~ErEgVry4pEWP2XCQiBwKxwvFdBtD50xxXeJ-0RFX2SwjDayNwZTzgkYpYqnhnRTawxsdXWIP5R572P7FBPbODCR6kfdFzNdpl2uJgOyP~Y8W~WSQ~xK2F4og__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Sure, why not",
"textTranslation": "Tatlı menüsüne bir göz atmak ister misiniz?",
"textAnswer": "Sure, why not",
"videoStartMs": 829,
"videoEndMs": 4302
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Cheers. Oh, could I get this packed to go?",
"textTranslation": "Buyurun. Karar vermeniz için biraz zaman vereceğim",
"textAnswer": "Cheers. Oh, could I get this packed to go?",
"videoStartMs": 8399,
"videoEndMs": 13069
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Great, thank you",
"textTranslation": "Evet, bir kutuya koyacağım",
"textAnswer": "Great, thank you",
"videoStartMs": 20002,
"videoEndMs": 22856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I'll have a brownie and a cappuccino, please",
"textTranslation": "Tatlı sipariş etmeye hazır mısınız?",
"textAnswer": "I'll have a brownie and a cappuccino, please",
"videoStartMs": 27130,
"videoEndMs": 29545
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you!",
"textTranslation": "Tabii ki, hemen geri geleceğim",
"textAnswer": "Thank you!",
"videoStartMs": 35805,
"videoEndMs": 38287
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____, ___ ___",
"textTranslation": "Tatlı menüsüne bir göz atmak ister misiniz?",
"textAnswer": "Sure, why not",
"videoStartMs": 829,
"videoEndMs": 4302
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______. __, _____ _ ___ ____ ______ __ __?",
"textTranslation": "Buyurun. Karar vermeniz için biraz zaman vereceğim",
"textAnswer": "Cheers. Oh, could I get this packed to go?",
"videoStartMs": 8399,
"videoEndMs": 13069
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____, _____ ___",
"textTranslation": "Evet, bir kutuya koyacağım",
"textAnswer": "Great, thank you",
"videoStartMs": 20002,
"videoEndMs": 22856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ _ _______ ___ _ __________, ______",
"textTranslation": "Tatlı sipariş etmeye hazır mısınız?",
"textAnswer": "I'll have a brownie and a cappuccino, please",
"videoStartMs": 27130,
"videoEndMs": 29545
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___!",
"textTranslation": "Tabii ki, hemen geri geleceğim",
"textAnswer": "Thank you!",
"videoStartMs": 35805,
"videoEndMs": 38287
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tatlı menüsüne bir göz atmak ister misiniz?",
"textTranslation": "____, ___ ___",
"textAnswer": "Sure, why not",
"videoStartMs": 829,
"videoEndMs": 4302
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Buyurun. Karar vermeniz için biraz zaman vereceğim",
"textTranslation": "______. __, _____ _ ___ ____ ______ __ __?",
"textAnswer": "Cheers. Oh, could I get this packed to go?",
"videoStartMs": 8399,
"videoEndMs": 13069
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Evet, bir kutuya koyacağım",
"textTranslation": "_____, _____ ___",
"textAnswer": "Great, thank you",
"videoStartMs": 20002,
"videoEndMs": 22856
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tatlı sipariş etmeye hazır mısınız?",
"textTranslation": "____ ____ _ _______ ___ _ __________, ______",
"textAnswer": "I'll have a brownie and a cappuccino, please",
"videoStartMs": 27130,
"videoEndMs": 29545
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tabii ki, hemen geri geleceğim",
"textTranslation": "_____ ___!",
"textAnswer": "Thank you!",
"videoStartMs": 35805,
"videoEndMs": 38287
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "take your time",
"translation": "zamana yay"
},
{
"source": "pick a drink",
"translation": "bir içecek seç"
},
{
"source": "make a choice",
"translation": "bir seçim yap"
},
{
"source": "daily special offer",
"translation": "günlük özel teklif"
},
{
"source": "choose your toppings",
"translation": "malzemelerinizi seçin"
},
{
"source": "takeaway service",
"translation": "paket servis"
},
{
"source": "make a pizza order",
"translation": "pizza siparişi vermek"
},
{
"source": "try a new flavor",
"translation": "yeni bir tat denemek"
},
{
"source": "enjoy your meal",
"translation": "afiyet olsun"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "beverage",
"translation": "içecek"
},
{
"source": "topping",
"translation": "üst malzeme"
},
{
"source": "menu",
"translation": "menü"
},
{
"source": "crust",
"translation": "kabuk"
},
{
"source": "sauce",
"translation": "sos"
},
{
"source": "pepperoni",
"translation": "salam"
},
{
"source": "topping",
"translation": "malzeme"
},
{
"source": "crust",
"translation": "hamur"
},
{
"source": "delivery",
"translation": "teslimat"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Are you ready to order a dessert?",
"translation": "Bir tatlı sipariş etmeye hazır mısınız?"
},
{
"source": "Would you like to have a look at the dessert menu?",
"translation": "Tatlı menüsüne göz atmak ister misiniz?"
},
{
"source": "Of course, I'll be right back.",
"translation": "Tabii ki, hemen döneceğim."
},
{
"source": "Please take your time to choose.",
"translation": "Lütfen seçim yapmak için zaman ayırın."
},
{
"source": "Can I help you to pick a drink?",
"translation": "Size bir içecek seçmenizde yardımcı olabilir miyim?"
},
{
"source": "It is important to make a choice you will enjoy.",
"translation": "Keyif alacağınız bir seçim yapmak önemlidir."
},
{
"source": "I would like to order a pizza with extra cheese.",
"translation": "Ekstra peynirli bir pizza sipariş etmek istiyorum."
},
{
"source": "What drinks do you recommend with pizza?",
"translation": "Pizza ile hangi içecekleri önerirsiniz?"
},
{
"source": "Can I have a large pizza with pepperoni?",
"translation": "Bana bir büyük pizza ve salam alabilir miyim?"
},
{
"source": "The daily special offer includes a discount on large pizzas.",
"translation": "Günlük özel teklif büyük pizzalarda indirim içeriyor."
},
{
"source": "Make sure to choose your toppings wisely.",
"translation": "Malzemelerinizi akıllıca seçtiğinizden emin olun."
},
{
"source": "We also provide takeaway service for your convenience.",
"translation": "Sizin için kolaylık olması açısından paket servisi de sunuyoruz."
},
{
"source": "The pizza will be ready in about twenty minutes.",
"translation": "Pizza yaklaşık yirmi dakika içinde hazır olacak."
},
{
"source": "Here is your large Vesuvio.",
"translation": "İşte büyük Vesuvio'nuz."
},
{
"source": "I'm afraid not, but we have extra virgin olive oil.",
"translation": "Korkarım ki yok, ama sızma zeytinyağımız var."
},
{
"source": "I would like to make a pizza order for delivery.",
"translation": "Teslimat için pizza siparişi vermek istiyorum."
},
{
"source": "Have you ever tried a new flavor of pizza?",
"translation": "Hiç yeni bir pizza tadı denediniz mi?"
},
{
"source": "I hope you enjoy your meal at this restaurant.",
"translation": "Umarım bu restoranda yemeğinizin tadını çıkartırsınız."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Could you show me the dessert menu?",
"translation": "Bana tatlı menüsünü gösterebilir misiniz?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure, here it is. Take your time.",
"translation": "Tabii, işte burada. Zamana yay."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I would like to pick a drink as well.",
"translation": "Bir içecek de seçmek istiyorum."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "No problem. I can help you to pick a drink.",
"translation": "Sorun değil. Size bir içecek seçmenizde yardımcı olabilirim."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you! I will make a choice soon.",
"translation": "Teşekkür ederim! Yakında bir seçim yapacağım."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Take your time. I will be back shortly.",
"translation": "Zamana yay. Kısa sürede döneceğim."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Hello, I would like to see the menu.",
"translation": "Merhaba, menüyü görmek istiyorum."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure! Here is our menu and today's daily special offer.",
"translation": "Tabii! İşte menümüz ve bugünün günlük özel teklifi."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I think I will order a large pizza with pepperoni and mushrooms.",
"translation": "Bence büyük bir pizza ve salam ile mantar sipariş edeceğim."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Great choice! Would you like to choose your toppings now?",
"translation": "Harika seçim! Şimdi malzemelerinizi seçmek ister misiniz?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Yes, I would like extra cheese on it.",
"translation": "Evet, üzerine ekstra peynir istiyorum."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "And would you like any drinks with that?",
"translation": "Bununla birlikte herhangi bir içecek ister misiniz?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I would like to make a pizza order, please.",
"translation": "Bir pizza siparişi vermek istiyorum, lütfen."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Of course! What would you like on your pizza?",
"translation": "Tabii ki! Pizza'nızda ne olmasını istersiniz?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I want to try a new flavor. What do you recommend?",
"translation": "Yeni bir tat denemek istiyorum. Ne önerirsiniz?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Our special today is a spicy pepperoni pizza.",
"translation": "Bugün özelimiz acılı pepperoni pizzası."
},
{
"role": "Customer",
"source": "That sounds great! I will have that, please.",
"translation": "Bu harika görünüyor! Onu alacağım, lütfen."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Enjoy your meal! It will be ready soon.",
"translation": "Afiyet olsun! Yakında hazır olacak."
}
],
"faq": [
{
"question": "'Take your time' ne demek?",
"answer": "'Take your time', 'acele etme' anlamına gelir."
},
{
"question": "'Pick a drink' ifadesi nasıl kullanılır?",
"answer": "'Pick a drink', 'bir içecek seç' anlamına gelir, bir içecek seçimini önermek istediğimizde kullanırız."
},
{
"question": "'Make a choice' ne anlama geliyor?",
"answer": "'Make a choice', 'bir seçim yapmak' demektir, birinin bir şeye karar verdiği zaman kullanılan bir ifadedir."
},
{
"question": "Günlük özel teklif ne anlama geliyor?",
"answer": "Günlük özel teklif, belirli bir günde belirli yemekler için indirim anlamına gelir."
},
{
"question": "Pizzaya ek malzemeleri nasıl seçebilirim?",
"answer": "Malzemelerinizi seçin, ne eklemek istediğinizi kendiniz seçebileceğiniz anlamına gelir."
},
{
"question": "Paket servis sunuyor musunuz?",
"answer": "Paket servis, siparişi yanınıza alabileceğiniz anlamına gelir."
},
{
"question": "'Make a pizza order' ne anlama geliyor?",
"answer": "'Make a pizza order' 'pizza siparişi vermek' demektir."
},
{
"question": "'Try a new flavor' ifadesini cümlede nasıl kullanabilirim?",
"answer": "'Try a new flavor' 'yeni bir tat denemek' demektir."
},
{
"question": "'Enjoy your meal' İngilizce'de nasıl söylenir?",
"answer": "'Enjoy your meal' 'afiyet olsun' demektir."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "7R2_B1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 At a pizza place 🍕",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "R110",
"order": 1,
"name": "How can I help you?",
"description": "Dialogue- at a grocery store",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-zevt4x"
},
{
"id": "R90",
"order": 2,
"name": "Dialogue- at a pizza place",
"description": "Dialogue- at a pizza place",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-wu3we5"
},
{
"id": "RR-52",
"order": 3,
"name": "Talking about the weather",
"description": "weather",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-vboc54"
},
{
"id": "RR-53",
"order": 4,
"name": "sunglasses, hat & gloves",
"description": "weather accessories",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-t8k9mt"
}
]
},
{
"id": "2R1_B1",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Nature 🐦",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "RR-43",
"order": 1,
"name": "A dog",
"description": "Animals",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-yfn7ca"
},
{
"id": "R16-2",
"order": 2,
"name": "The monkey is swinging on trees",
"description": "Animals",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7gyzer"
},
{
"id": "RR-44",
"order": 3,
"name": "Quiz",
"description": "Countries and nationalities",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ug89ax"
},
{
"id": "R24-7",
"order": 4,
"name": "23-27",
"description": "Numbers II",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hy9myn"
}
]
}
]
}
}