Dialogue

{
    "node": {
        "id": "B2_n149",
        "name": "Dialogue",
        "description": "Do you have any advice?",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 18,
        "moduleOrder": 2,
        "nodeOrder": 4,
        "seoPublicId": "n-clorlb"
    },
    "seo": {
        "title": "Cum să gestionezi timpul la muncă în engleză",
        "subtitle": "Descoperă tehnici de gestionare a timpului și echilibrului între muncă și viață.",
        "metaDescription": "Învață expresii în engleză despre gestionarea timpului, strategii și priorități la muncă."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305713,
            "name": "Dialogue",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b4030_1717423935453_libx265.mp4?Expires=1784224952&Signature=Q5IuYgU672ZVrNgPphx4Hvj-IsAbJhwM3XSnr0ARO93RKPZqaUSnNJN9ofB3z2KgmD554YHXZxXdj~FCb-gxbapbRxv3Den-~Xrw~u-ECHAeJ51Fsb30J6gFlXJJYzNXPD2jeXrjFmh-QVnkN~zSu7MtPGE9pCUALs9rSESmXtqIJWeoU24d0R37PDZTypvcPH7nfeDintQbu3Y88oseqy9OPqdZ3d3g5ll2i8JUwTAhrmC8xep~qF~o-lE3oTH3bJ06KYXVWVYXRtL6wXI3ZqClcyfbXWoRzyVfVmWcTV7nb~jkwYXud1kWjMP-tm7K6HLnI2JUWbyWm0YkwmSmgg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Are you ready to practice a dialogue? Your lines will appear on the screen.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 4191,
                    "videoEndMs": 8649
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "You ought to make a daily to-do list.",
                    "textTranslation": "Ai vreo sugestie pentru gestionarea timpului la serviciu?",
                    "textAnswer": "You ought to make a daily to-do list.",
                    "videoStartMs": 13212,
                    "videoEndMs": 17223
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "How about setting aside twenty minutes each morning for a quick workout?",
                    "textTranslation": "Sună bine. De asemenea, nu reușesc să găsesc timp pentru exerciții. Ai vreo sugestie?",
                    "textAnswer": "How about setting aside twenty minutes each morning for a quick workout?",
                    "videoStartMs": 24302,
                    "videoEndMs": 30431
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "If I were you, I'd be more assertive.",
                    "textTranslation": "O să încerc asta. Un lucru în plus: nu pot să refuz sarcinile suplimentare de la colegi. Ce ar trebui să fac?",
                    "textAnswer": "If I were you, I'd be more assertive.",
                    "videoStartMs": 38770,
                    "videoEndMs": 46517
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _____ __ ____ _ _____ __-__ ____.",
                    "textTranslation": "Ai vreo sugestie pentru gestionarea timpului la serviciu?",
                    "textAnswer": "You ought to make a daily to-do list.",
                    "videoStartMs": 13212,
                    "videoEndMs": 17223
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _____ _______ _____ ______ _______ ____ _______ ___ _ _____ _______?",
                    "textTranslation": "Sună bine. De asemenea, nu reușesc să găsesc timp pentru exerciții. Ai vreo sugestie?",
                    "textAnswer": "How about setting aside twenty minutes each morning for a quick workout?",
                    "videoStartMs": 24302,
                    "videoEndMs": 30431
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ _ ____ ___, ___ __ ____ _________.",
                    "textTranslation": "O să încerc asta. Un lucru în plus: nu pot să refuz sarcinile suplimentare de la colegi. Ce ar trebui să fac?",
                    "textAnswer": "If I were you, I'd be more assertive.",
                    "videoStartMs": 38770,
                    "videoEndMs": 46517
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Ai vreo sugestie pentru gestionarea timpului la serviciu?",
                    "textTranslation": "___ _____ __ ____ _ _____ __-__ ____.",
                    "textAnswer": "You ought to make a daily to-do list.",
                    "videoStartMs": 13212,
                    "videoEndMs": 17223
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Sună bine. De asemenea, nu reușesc să găsesc timp pentru exerciții. Ai vreo sugestie?",
                    "textTranslation": "___ _____ _______ _____ ______ _______ ____ _______ ___ _ _____ _______?",
                    "textAnswer": "How about setting aside twenty minutes each morning for a quick workout?",
                    "videoStartMs": 24302,
                    "videoEndMs": 30431
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "O să încerc asta. Un lucru în plus: nu pot să refuz sarcinile suplimentare de la colegi. Ce ar trebui să fac?",
                    "textTranslation": "__ _ ____ ___, ___ __ ____ _________.",
                    "textAnswer": "If I were you, I'd be more assertive.",
                    "videoStartMs": 38770,
                    "videoEndMs": 46517
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "time management techniques",
            "translation": "tehnici de gestionare a timpului"
        },
        {
            "source": "work-life balance",
            "translation": "echilibrul între viața profesională și cea personală"
        },
        {
            "source": "setting priorities",
            "translation": "stabilirea priorităților"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "strategy",
            "translation": "strategie"
        },
        {
            "source": "goal",
            "translation": "obiectiv"
        },
        {
            "source": "deadline",
            "translation": "termen limită"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I need some advice on how to improve my time management skills.",
            "translation": "Am nevoie de câteva sfaturi despre cum să îmi îmbunătățesc abilitățile de gestionare a timpului."
        },
        {
            "source": "Finding time for exercise can be challenging, but it is important.",
            "translation": "Găsirea timpului pentru exerciții poate fi o provocare, dar este important."
        },
        {
            "source": "It can be hard to say no to colleagues, but you need to consider your own workload.",
            "translation": "Poate fi greu să spui nu colegilor, dar trebuie să iei în considerare sarcina ta de lucru."
        },
        {
            "source": "Learning time management techniques can greatly improve your productivity.",
            "translation": "Învățarea tehnicilor de gestionare a timpului poate îmbunătăți semnificativ productivitatea ta."
        },
        {
            "source": "Achieving a good work-life balance is essential for overall well-being.",
            "translation": "Obținerea unui bun echilibru între viața profesională și cea personală este esențială pentru bunăstarea generală."
        },
        {
            "source": "Setting priorities helps you focus on what is most important.",
            "translation": "Stabilirea priorităților te ajută să te concentrezi pe ceea ce este cel mai important."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Employee",
            "source": "Do you have any advice on improving my work-life balance?",
            "translation": "Ai vreun sfat pentru îmbunătățirea echilibrului meu între viața profesională și cea personală?"
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "I suggest using time management techniques to help you stay organized.",
            "translation": "Îți sugerez să folosești tehnici de gestionare a timpului pentru a te ajuta să rămâi organizat."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "What about setting priorities? Is that helpful?",
            "translation": "Ce părere ai despre stabilirea priorităților? Este de ajutor?"
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "Yes, setting priorities is crucial for achieving your goals.",
            "translation": "Da, stabilirea priorităților este crucială pentru atingerea obiectivelor tale."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "I will try these strategies. Thank you for your help!",
            "translation": "Voi încerca aceste strategii. Mulțumesc pentru ajutor!"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Ce înseamnă 'tehnici de gestionare a timpului'?",
            "answer": "Expresia 'tehnici de gestionare a timpului' se referă la metodele utilizate pentru a gestiona timpul în mod eficient."
        },
        {
            "question": "Care sunt beneficiile 'echilibrului între viața profesională și viața personală'?",
            "answer": "Termenul 'echilibrului între viața profesională și viața personală' înseamnă menținerea unui echilibru sănătos între muncă și viața personală."
        },
        {
            "question": "De ce este important 'stabilirea priorităților'?",
            "answer": "Expresia 'stabilirea priorităților' înseamnă a decide care sarcini sunt cele mai importante."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_130",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Giving advice 🫲🏽",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n146",
                        "order": 1,
                        "name": "You ought to make a daily to-do list.",
                        "description": "you ought to",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-uy0cp4"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n147",
                        "order": 2,
                        "name": "If I were you, I'd be more assertive.",
                        "description": "If I were you",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-dgu2pp"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n148",
                        "order": 3,
                        "name": "What should I do?",
                        "description": "Any suggestions?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-usb9j7"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n149",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Do you have any advice?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-clorlb"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n150",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "B1_131",
                "order": 2,
                "name": "B2⭐ Making decisions ⁉️",
                "durationMinutes": 20,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n151",
                        "order": 1,
                        "name": "I have made up my mind",
                        "description": "We have reached a desision.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-0p5szy"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n152",
                        "order": 2,
                        "name": "I am on the fence.",
                        "description": "I am in two minds.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-1x2cyv"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n153",
                        "order": 3,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Have you decided which job offer to accept?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-x0xh8b"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n154",
                        "order": 4,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}