Lecții
What did the doctor say?
-
Mów teraz
I rang her two days ago
-
Mów teraz
She caught a cold
-
Mów teraz
I contacted a doctor
-
Mów teraz
He asked if she had a temperature
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ ___ ___ ____ ___
-
Powtórz ze słuchu
___ ______ _ ____
-
Powtórz ze słuchu
_ _________ _ ______
-
Powtórz ze słuchu
__ _____ __ ___ ___ _ ___________
-
Przetłumacz teraz
Când ți-ai sunat mama?
-
Przetłumacz teraz
Ce ți-a spus ea?
-
Przetłumacz teraz
Cum ai ajutat-o?
-
Przetłumacz teraz
Ce a spus doctorul?
Fraze cheie
call someone on the phone
suna pe cineva la telefon
talk about something important
a vorbi despre ceva important
give advice to someone
a oferi sfaturi cuiva
Vocabular
Propoziții cheie
I rang my mother yesterday to check on her health.
Am sunat-o pe mama ieri pentru a verifica sănătatea ei.
She told me that she is feeling much better now.
Mi-a spus că se simte mult mai bine acum.
I helped her by making her some soup and giving her some medicine.
Am ajutat-o făcându-i niște supă și dându-i niște medicamente.
I need to call my friend on the phone to discuss an important matter.
Trebuie să sun un prieten la telefon pentru a discuta o chestiune importantă.
During our conversation, I gave her some advice about her work situation.
În timpul conversației noastre, i-am dat câteva sfaturi despre situația ei profesională.
I received a message from my sister asking for help with her project.
Am primit un mesaj de la sora mea cerând ajutor pentru proiectul ei.
Dialog practic
Hello, I need to call my mother to check how she is doing.
Bună, trebuie să sun mama pentru a verifica cum se simte.
Sure, take your time. It is important to talk about family matters.
Sigur, ia-ți timpul necesar. Este important să vorbești despre probleme de familie.
Thank you. I want to give her some advice about her health.
Mulțumesc. Vreau să-i ofer câteva sfaturi despre sănătatea ei.
That sounds good. I hope she feels better soon.
Asta sună bine. Sper că se va simți mai bine în curând.
I will send her a message after our call.
Îi voi trimite un mesaj după apelul nostru.
Întrebări frecvente
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R276",
"name": "What did the doctor say?",
"description": "Dialogue",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 5,
"moduleOrder": 6,
"nodeOrder": 5,
"seoPublicId": "n-g9b8gr"
},
"seo": {
"title": "Cum să spui ce a spus doctorul în engleză",
"subtitle": "Învăță să discuți despre conversații și sfaturi importante.",
"metaDescription": "Află cum să întrebi ce a spus doctorul și descoperă cuvinte legate de conversații și sfaturi."
},
"lessons": [
{
"id": 302614,
"name": "What did the doctor say?",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1362_1664524931002_libx265.mp4?Expires=1784232803&Signature=ZmTMmtCKJBM5d0SGVDwBefYPg9KYXhHVEPqdHTk-G1lIUnSU8JlueArtLr6foaF9kmTrAKPWylgH0xzinpyniufP2q-eBIlJ74wc~-Y8dFffLp3nlU-APiKi1RaaN298E0KXzsEcX2OAMOzcv69WSiktPFqB8nR1bG48FTPOAMKEPMGTlzfWDPdWV70KqvCbS7QzLBfOpiN7ezIyNsxvPotNaCHG2TTLjuaYhHG-JNn~B3f8pLFSVZAmfvhhFhl07IikPjCFEYKwpgwcGbYKJ8bKUQ~bPQXbj8kzbU2zncHRZo0xABEJ536-0AiCMu9DZuBe0GzHHVibBJMEBpX~WA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I rang her two days ago",
"textTranslation": "Când ți-ai sunat mama?",
"textAnswer": "I rang her two days ago",
"videoStartMs": 1126,
"videoEndMs": 3447
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "She caught a cold",
"textTranslation": "Ce ți-a spus ea?",
"textAnswer": "She caught a cold",
"videoStartMs": 4247,
"videoEndMs": 6033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I contacted a doctor",
"textTranslation": "Cum ai ajutat-o?",
"textAnswer": "I contacted a doctor",
"videoStartMs": 7333,
"videoEndMs": 8917
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "He asked if she had a temperature",
"textTranslation": "Ce a spus doctorul?",
"textAnswer": "He asked if she had a temperature",
"videoStartMs": 9817,
"videoEndMs": 12683
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ ___ ___ ____ ___",
"textTranslation": "Când ți-ai sunat mama?",
"textAnswer": "I rang her two days ago",
"videoStartMs": 1126,
"videoEndMs": 3447
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ______ _ ____",
"textTranslation": "Ce ți-a spus ea?",
"textAnswer": "She caught a cold",
"videoStartMs": 4247,
"videoEndMs": 6033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _________ _ ______",
"textTranslation": "Cum ai ajutat-o?",
"textAnswer": "I contacted a doctor",
"videoStartMs": 7333,
"videoEndMs": 8917
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _____ __ ___ ___ _ ___________",
"textTranslation": "Ce a spus doctorul?",
"textAnswer": "He asked if she had a temperature",
"videoStartMs": 9817,
"videoEndMs": 12683
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Când ți-ai sunat mama?",
"textTranslation": "_ ____ ___ ___ ____ ___",
"textAnswer": "I rang her two days ago",
"videoStartMs": 1126,
"videoEndMs": 3447
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ce ți-a spus ea?",
"textTranslation": "___ ______ _ ____",
"textAnswer": "She caught a cold",
"videoStartMs": 4247,
"videoEndMs": 6033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Cum ai ajutat-o?",
"textTranslation": "_ _________ _ ______",
"textAnswer": "I contacted a doctor",
"videoStartMs": 7333,
"videoEndMs": 8917
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ce a spus doctorul?",
"textTranslation": "__ _____ __ ___ ___ _ ___________",
"textAnswer": "He asked if she had a temperature",
"videoStartMs": 9817,
"videoEndMs": 12683
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "call someone on the phone",
"translation": "suna pe cineva la telefon"
},
{
"source": "talk about something important",
"translation": "a vorbi despre ceva important"
},
{
"source": "give advice to someone",
"translation": "a oferi sfaturi cuiva"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "advice",
"translation": "sfat"
},
{
"source": "conversation",
"translation": "conversație"
},
{
"source": "message",
"translation": "mesaj"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I rang my mother yesterday to check on her health.",
"translation": "Am sunat-o pe mama ieri pentru a verifica sănătatea ei."
},
{
"source": "She told me that she is feeling much better now.",
"translation": "Mi-a spus că se simte mult mai bine acum."
},
{
"source": "I helped her by making her some soup and giving her some medicine.",
"translation": "Am ajutat-o făcându-i niște supă și dându-i niște medicamente."
},
{
"source": "I need to call my friend on the phone to discuss an important matter.",
"translation": "Trebuie să sun un prieten la telefon pentru a discuta o chestiune importantă."
},
{
"source": "During our conversation, I gave her some advice about her work situation.",
"translation": "În timpul conversației noastre, i-am dat câteva sfaturi despre situația ei profesională."
},
{
"source": "I received a message from my sister asking for help with her project.",
"translation": "Am primit un mesaj de la sora mea cerând ajutor pentru proiectul ei."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Hello, I need to call my mother to check how she is doing.",
"translation": "Bună, trebuie să sun mama pentru a verifica cum se simte."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure, take your time. It is important to talk about family matters.",
"translation": "Sigur, ia-ți timpul necesar. Este important să vorbești despre probleme de familie."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you. I want to give her some advice about her health.",
"translation": "Mulțumesc. Vreau să-i ofer câteva sfaturi despre sănătatea ei."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "That sounds good. I hope she feels better soon.",
"translation": "Asta sună bine. Sper că se va simți mai bine în curând."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I will send her a message after our call.",
"translation": "Îi voi trimite un mesaj după apelul nostru."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'call someone on the phone'?",
"answer": "'Call someone on the phone' înseamnă a suna pe cineva."
},
{
"question": "Cum se folosește expresia 'give advice to someone'?",
"answer": "'Give advice to someone' înseamnă a da cuiva un sfat."
},
{
"question": "Ce este 'conversation'?",
"answer": "'Conversation' este o conversație."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "RG119_A2",
"order": 1,
"name": "A2 ⭐ Questions about the past - practice ⬅️",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "R272",
"order": 1,
"name": "Past Simple in Use",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-nsdm9y"
},
{
"id": "R273",
"order": 2,
"name": "What did you do last weekend?",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-r3dayb"
},
{
"id": "R274",
"order": 3,
"name": "What did you do on holidays?",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ikyhsd"
},
{
"id": "R275",
"order": 4,
"name": "Did he hit him?",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-mq2qi0"
},
{
"id": "R276",
"order": 5,
"name": "What did the doctor say?",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-g9b8gr"
},
{
"id": "R277",
"order": 6,
"name": "Didn't you feel scared?",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-czm2nd"
}
]
}
]
}
}