Lecții
Apologising
-
Intro
Do you know how to apologise in English? Here are a few good ways of saying I'm sorry.
-
Mów teraz
I am truly sorry about that.
-
Mów teraz
Please forgive me.
-
Mów teraz
How can I make it up to you?
-
Mów teraz
Please accept my sincere apologies.
-
Mów teraz
I apologise for the way I behaved.
-
Powtórz ze słuchu
_ __ _____ _____ _____ ____.
-
Powtórz ze słuchu
______ _______ __.
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ _ ____ __ __ __ ___?
-
Powtórz ze słuchu
______ ______ __ _______ _________.
-
Powtórz ze słuchu
_ _________ ___ ___ ___ _ _______.
-
Przetłumacz teraz
Îmi pare foarte rău pentru asta
-
Przetłumacz teraz
Te rog să mă ierţi
-
Przetłumacz teraz
Cum pot să mă revanșez față de tine?
-
Przetłumacz teraz
Te rog să accepți scuzele mele sincere
-
Przetłumacz teraz
Îmi cer scuze pentru felul în care m-am comportat
Fraze cheie
I regret my actions
Regret acțiunile mele
I take full responsibility
Îmi asum întreaga responsabilitate
I hope you can understand
Sper că poți înțelege
Vocabular
Propoziții cheie
I am truly sorry about that, and I want to change.
Îmi pare într-adevăr rău pentru asta și vreau să mă schimb.
Please forgive me; it was a mistake.
Te rog, iartă-mă; a fost o greșeală.
How can I make it up to you after what happened?
Cum pot să îți răsplătesc după ce s-a întâmplat?
I regret my actions and want to improve.
Regret acțiunile mele și vreau să mă îmbunătățesc.
I take full responsibility for my mistake.
Îmi asum întreaga responsabilitate pentru greșeala mea.
I hope you can understand my feelings.
Sper că poți înțelege sentimentele mele.
Dialog practic
I am truly sorry about what happened yesterday.
Îmi pare într-adevăr rău pentru ce s-a întâmplat ieri.
It was unexpected. How can you make it up to me?
A fost neașteptat. Cum poți să îmi răsplătești?
I take full responsibility for my actions.
Îmi asum întreaga responsabilitate pentru acțiunile mele.
I appreciate your honesty. Can you explain more?
Apreciez onestitatea ta. Poți explica mai mult?
I hope you can understand that I regret my actions.
Sper că poți înțelege că regret acțiunile mele.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
A2⭐ Friends 🙋♀️
common
have a lot in common
Apologising
I am truly sorry
Friends
We have friends in common.
Friends
How have you been?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2K46",
"name": "Apologising",
"description": "I am truly sorry",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 10,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 2,
"seoPublicId": "n-mq3zbh"
},
"seo": {
"title": "Cum să te scuzi în engleză",
"subtitle": "Descoperă expresiile cheie pentru a te scuza și a-ți exprima regretul în limba engleză.",
"metaDescription": "Află cum să spui 'îmi pare rău' în engleză. Expresii cheie: forgive me, sincere apologies, make it up."
},
"lessons": [
{
"id": 303217,
"name": "Apologising",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1670_1676037474303_libx265.mp4?Expires=1784222090&Signature=BtXiaGMesS39TnXCZnZqdhBWx5wFbcDpUY8kSV-hRPL0kpUbJsZHAEEPl6yE8MExw-QJ4VhKqzABMvRah0JC3OK7HBSPV18qKCmxHqaG8dp0CcG3ANz0WSpG53y8ZKvxxBQjSLjb9CVkqCnCaVtv5CrAo9MXDBrcrKAURcDm83eD02Ig86LNqwUzYBLIx~MldroEFs5PSK9Dbn5xknALPZ8q0URQUdIbHR6snXbfSvSVUvxCQDo37tmfCW6WAI-YJ4kXSfE4eOoCynI8Ff4hYOWs1f7Hsc2y2YycVCQVFm09n~acNA23U7m8-mPO3M2lqAMEHU5aOkHEeWyc1n4YjQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Do you know how to apologise in English? Here are a few good ways of saying I'm sorry.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 5845,
"videoEndMs": 12229
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I am truly sorry about that.",
"textTranslation": "Îmi pare foarte rău pentru asta",
"textAnswer": "I am truly sorry about that.",
"videoStartMs": 14413,
"videoEndMs": 18981
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Please forgive me.",
"textTranslation": "Te rog să mă ierţi",
"textAnswer": "Please forgive me.",
"videoStartMs": 20083,
"videoEndMs": 23172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "How can I make it up to you?",
"textTranslation": "Cum pot să mă revanșez față de tine?",
"textAnswer": "How can I make it up to you?",
"videoStartMs": 24869,
"videoEndMs": 27637
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Please accept my sincere apologies.",
"textTranslation": "Te rog să accepți scuzele mele sincere",
"textAnswer": "Please accept my sincere apologies.",
"videoStartMs": 29458,
"videoEndMs": 33261
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I apologise for the way I behaved.",
"textTranslation": "Îmi cer scuze pentru felul în care m-am comportat",
"textAnswer": "I apologise for the way I behaved.",
"videoStartMs": 35107,
"videoEndMs": 39569
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ __ _____ _____ _____ ____.",
"textTranslation": "Îmi pare foarte rău pentru asta",
"textAnswer": "I am truly sorry about that.",
"videoStartMs": 14413,
"videoEndMs": 18981
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ _______ __.",
"textTranslation": "Te rog să mă ierţi",
"textAnswer": "Please forgive me.",
"videoStartMs": 20083,
"videoEndMs": 23172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ _ ____ __ __ __ ___?",
"textTranslation": "Cum pot să mă revanșez față de tine?",
"textAnswer": "How can I make it up to you?",
"videoStartMs": 24869,
"videoEndMs": 27637
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ ______ __ _______ _________.",
"textTranslation": "Te rog să accepți scuzele mele sincere",
"textAnswer": "Please accept my sincere apologies.",
"videoStartMs": 29458,
"videoEndMs": 33261
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _________ ___ ___ ___ _ _______.",
"textTranslation": "Îmi cer scuze pentru felul în care m-am comportat",
"textAnswer": "I apologise for the way I behaved.",
"videoStartMs": 35107,
"videoEndMs": 39569
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Îmi pare foarte rău pentru asta",
"textTranslation": "_ __ _____ _____ _____ ____.",
"textAnswer": "I am truly sorry about that.",
"videoStartMs": 14413,
"videoEndMs": 18981
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Te rog să mă ierţi",
"textTranslation": "______ _______ __.",
"textAnswer": "Please forgive me.",
"videoStartMs": 20083,
"videoEndMs": 23172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Cum pot să mă revanșez față de tine?",
"textTranslation": "___ ___ _ ____ __ __ __ ___?",
"textAnswer": "How can I make it up to you?",
"videoStartMs": 24869,
"videoEndMs": 27637
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Te rog să accepți scuzele mele sincere",
"textTranslation": "______ ______ __ _______ _________.",
"textAnswer": "Please accept my sincere apologies.",
"videoStartMs": 29458,
"videoEndMs": 33261
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Îmi cer scuze pentru felul în care m-am comportat",
"textTranslation": "_ _________ ___ ___ ___ _ _______.",
"textAnswer": "I apologise for the way I behaved.",
"videoStartMs": 35107,
"videoEndMs": 39569
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "I regret my actions",
"translation": "Regret acțiunile mele"
},
{
"source": "I take full responsibility",
"translation": "Îmi asum întreaga responsabilitate"
},
{
"source": "I hope you can understand",
"translation": "Sper că poți înțelege"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "mistake",
"translation": "greșeală"
},
{
"source": "understanding",
"translation": "înțelegere"
},
{
"source": "forgiveness",
"translation": "iertare"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I am truly sorry about that, and I want to change.",
"translation": "Îmi pare într-adevăr rău pentru asta și vreau să mă schimb."
},
{
"source": "Please forgive me; it was a mistake.",
"translation": "Te rog, iartă-mă; a fost o greșeală."
},
{
"source": "How can I make it up to you after what happened?",
"translation": "Cum pot să îți răsplătesc după ce s-a întâmplat?"
},
{
"source": "I regret my actions and want to improve.",
"translation": "Regret acțiunile mele și vreau să mă îmbunătățesc."
},
{
"source": "I take full responsibility for my mistake.",
"translation": "Îmi asum întreaga responsabilitate pentru greșeala mea."
},
{
"source": "I hope you can understand my feelings.",
"translation": "Sper că poți înțelege sentimentele mele."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Person A",
"source": "I am truly sorry about what happened yesterday.",
"translation": "Îmi pare într-adevăr rău pentru ce s-a întâmplat ieri."
},
{
"role": "Person B",
"source": "It was unexpected. How can you make it up to me?",
"translation": "A fost neașteptat. Cum poți să îmi răsplătești?"
},
{
"role": "Person A",
"source": "I take full responsibility for my actions.",
"translation": "Îmi asum întreaga responsabilitate pentru acțiunile mele."
},
{
"role": "Person B",
"source": "I appreciate your honesty. Can you explain more?",
"translation": "Apreciez onestitatea ta. Poți explica mai mult?"
},
{
"role": "Person A",
"source": "I hope you can understand that I regret my actions.",
"translation": "Sper că poți înțelege că regret acțiunile mele."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'I regret my actions'?",
"answer": "Această propoziție înseamnă că îți pare rău pentru acțiunile tale."
},
{
"question": "Cum pot folosi 'I take full responsibility'?",
"answer": "Această propoziție înseamnă că îți asumi întreaga responsabilitate pentru ceva ce s-a întâmplat."
},
{
"question": "Ce înseamnă 'I hope you can understand'?",
"answer": "Această propoziție înseamnă că speri că cineva va înțelege sentimentele sau situația ta."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA2_23",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Friends 🙋♀️",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "A2K45",
"order": 1,
"name": "common",
"description": "have a lot in common",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-lv9fk3"
},
{
"id": "A2K46",
"order": 2,
"name": "Apologising",
"description": "I am truly sorry",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-mq3zbh"
},
{
"id": "A2K47",
"order": 3,
"name": "Friends",
"description": "We have friends in common.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-l3mkb9"
},
{
"id": "A2K48",
"order": 4,
"name": "Friends",
"description": "How have you been?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-xe9uyp"
}
]
},
{
"id": "RG121_A2",
"order": 2,
"name": "A2 ⭐ Present perfect - experiences 📶",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "R302",
"order": 1,
"name": "Present Perfect",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-s02qpn"
},
{
"id": "R303",
"order": 2,
"name": "I have just seen a film",
"description": "Just, already",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7wr3ox"
},
{
"id": "R304",
"order": 3,
"name": "We have always wanted to go to Greece",
"description": "Always, never",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-09yojo"
},
{
"id": "R305",
"order": 4,
"name": "You have been happy recently",
"description": "Recently, lately",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4hw4fa"
},
{
"id": "R306",
"order": 5,
"name": "Have you ever been to Sweden?",
"description": "Ever",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-z5sz6b"
},
{
"id": "R307",
"order": 6,
"name": "Present Perfect",
"description": "Questions",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4h1hbk"
}
]
}
]
}
}