Lecții
9-5
-
Mów teraz
Is this a temporary or permanent position?
-
Mów teraz
hours of work
-
Mów teraz
nine- to- five
-
Powtórz ze słuchu
__ ____ _ _________ __ _________ ________?
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
____- __- ____
-
Przetłumacz teraz
Este o poziție temporară sau permanentă?
-
Przetłumacz teraz
ore de muncă
-
Przetłumacz teraz
de la 9 la 5
Fraze cheie
work schedule
program de lucru
full-time job
loc de muncă cu normă întreagă
part-time job
loc de muncă cu jumătate de normă
Vocabular
Cuvânt
Traducere
overtime
ore suplimentare
shift
tură
salary
salariu
Propoziții cheie
I want to know about the hours of work.
Vreau să știu despre orele de lucru.
Is this a temporary or permanent position at your company?
Este aceasta o poziție temporară sau permanentă în compania dumneavoastră?
I have a nine-to-five job.
Am un loc de muncă de la nouă la cinci.
My work schedule changes every week.
Programul meu de lucru se schimbă în fiecare săptămână.
She prefers a part-time job to have more free time.
Ea preferă un loc de muncă cu jumătate de normă pentru a avea mai mult timp liber.
He often works overtime to earn extra money.
El lucrează adesea ore suplimentare pentru a câștiga bani în plus.
Dialog practic
Applicant
What is the work schedule for this position?
Care este programul de lucru pentru această poziție?
Employer
The hours of work are flexible, but it is a full-time job.
Orele de lucru sunt flexibile, dar este un loc de muncă cu normă întreagă.
Applicant
Is there an option to work part-time?
Există o opțiune de a lucra cu jumătate de normă?
Employer
Currently, we only offer full-time positions.
În prezent, oferim doar poziții cu normă întreagă.
Întrebări frecvente
'Work schedule' înseamnă programul de lucru, adică planul orelor în care lucrezi.
'Full-time job' este un loc de muncă cu normă întreagă, iar 'part-time job' este un loc de muncă cu jumătate de normă, ceea ce înseamnă mai puține ore de muncă.
'Overtime' înseamnă ore suplimentare, adică timpul de muncă care depășește orele standard.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R393",
"name": "9-5",
"description": "Hours of work",
"levelDisplayCode": "A1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 12,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-q6r50x"
},
"seo": {
"title": "Cum să spui 9-5 în engleză",
"subtitle": "Descoperă vocabularul legat de orele de lucru și tipurile de angajare.",
"metaDescription": "Află cum să vorbești despre orele de lucru, salariu și program în limba engleză."
},
"lessons": [
{
"id": 302788,
"name": "9-5",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1188_1665992918672_libx265.mp4?Expires=1784230776&Signature=amiLPOkiIuVF5CDDesp3HJ~5N~FnrP2cGRwPr-NwvnTGx4Uyw840hZ9GEtequhfaZyHytiwzhWQLTz6MeuWzS-e590uR3If2gsZPTpxJPSuI0DMA7EZuL4o~Is1clm3A78Xs2UfedmCHFSiiIDZMfil9uMvx8DouU43VSTlb6QjwDZ~8kSLbxaP48KhR6q2DVlbbfMiSzTRM1fb19HgZozoB16-ACzW869KdlQgpOCDHZwaDGp9BnNpLvQ-v6Vq~1mRgWKBfju9E7E6rrWEvpdEGQJKFpetb4SZ9gy~~4qBt7GBKGBHmSqlGAv8K1gGDfcfvYZ~GGzUqrX1Cny8qpw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Is this a temporary or permanent position?",
"textTranslation": "Este o poziție temporară sau permanentă?",
"textAnswer": "Is this a temporary or permanent position?",
"videoStartMs": 4240,
"videoEndMs": 8729
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "hours of work",
"textTranslation": "ore de muncă",
"textAnswer": "hours of work",
"videoStartMs": 16452,
"videoEndMs": 18620
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "nine- to- five",
"textTranslation": "de la 9 la 5",
"textAnswer": "nine- to- five",
"videoStartMs": 26514,
"videoEndMs": 28676
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ____ _ _________ __ _________ ________?",
"textTranslation": "Este o poziție temporară sau permanentă?",
"textAnswer": "Is this a temporary or permanent position?",
"videoStartMs": 4240,
"videoEndMs": 8729
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ____",
"textTranslation": "ore de muncă",
"textAnswer": "hours of work",
"videoStartMs": 16452,
"videoEndMs": 18620
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____- __- ____",
"textTranslation": "de la 9 la 5",
"textAnswer": "nine- to- five",
"videoStartMs": 26514,
"videoEndMs": 28676
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Este o poziție temporară sau permanentă?",
"textTranslation": "__ ____ _ _________ __ _________ ________?",
"textAnswer": "Is this a temporary or permanent position?",
"videoStartMs": 4240,
"videoEndMs": 8729
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "ore de muncă",
"textTranslation": "_____ __ ____",
"textAnswer": "hours of work",
"videoStartMs": 16452,
"videoEndMs": 18620
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "de la 9 la 5",
"textTranslation": "____- __- ____",
"textAnswer": "nine- to- five",
"videoStartMs": 26514,
"videoEndMs": 28676
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "work schedule",
"translation": "program de lucru"
},
{
"source": "full-time job",
"translation": "loc de muncă cu normă întreagă"
},
{
"source": "part-time job",
"translation": "loc de muncă cu jumătate de normă"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "overtime",
"translation": "ore suplimentare"
},
{
"source": "shift",
"translation": "tură"
},
{
"source": "salary",
"translation": "salariu"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I want to know about the hours of work.",
"translation": "Vreau să știu despre orele de lucru."
},
{
"source": "Is this a temporary or permanent position at your company?",
"translation": "Este aceasta o poziție temporară sau permanentă în compania dumneavoastră?"
},
{
"source": "I have a nine-to-five job.",
"translation": "Am un loc de muncă de la nouă la cinci."
},
{
"source": "My work schedule changes every week.",
"translation": "Programul meu de lucru se schimbă în fiecare săptămână."
},
{
"source": "She prefers a part-time job to have more free time.",
"translation": "Ea preferă un loc de muncă cu jumătate de normă pentru a avea mai mult timp liber."
},
{
"source": "He often works overtime to earn extra money.",
"translation": "El lucrează adesea ore suplimentare pentru a câștiga bani în plus."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Applicant",
"source": "What is the work schedule for this position?",
"translation": "Care este programul de lucru pentru această poziție?"
},
{
"role": "Employer",
"source": "The hours of work are flexible, but it is a full-time job.",
"translation": "Orele de lucru sunt flexibile, dar este un loc de muncă cu normă întreagă."
},
{
"role": "Applicant",
"source": "Is there an option to work part-time?",
"translation": "Există o opțiune de a lucra cu jumătate de normă?"
},
{
"role": "Employer",
"source": "Currently, we only offer full-time positions.",
"translation": "În prezent, oferim doar poziții cu normă întreagă."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'work schedule'?",
"answer": "'Work schedule' înseamnă programul de lucru, adică planul orelor în care lucrezi."
},
{
"question": "Care sunt diferențele dintre 'full-time job' și 'part-time job'?",
"answer": "'Full-time job' este un loc de muncă cu normă întreagă, iar 'part-time job' este un loc de muncă cu jumătate de normă, ceea ce înseamnă mai puține ore de muncă."
},
{
"question": "Ce este 'overtime'?",
"answer": "'Overtime' înseamnă ore suplimentare, adică timpul de muncă care depășește orele standard."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "RG125_A1",
"order": 1,
"name": "A1 ⭐ Job interview 👩💼",
"durationMinutes": 18,
"nodes": [
{
"id": "R390",
"order": 1,
"name": "New job",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-e9ru4k"
},
{
"id": "R391",
"order": 2,
"name": "Position",
"description": "Apply for",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-z6ygxi"
},
{
"id": "R392",
"order": 3,
"name": "Temporary or permanent?",
"description": "I'm interested in...",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-2qezar"
},
{
"id": "R393",
"order": 4,
"name": "9-5",
"description": "Hours of work",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-q6r50x"
},
{
"id": "R394",
"order": 5,
"name": "Have to",
"description": "Work on Saturdays",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-iulsbc"
},
{
"id": "R395",
"order": 6,
"name": "Yes, I'm interested in this position.",
"description": "Dialouge",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-18hthh"
}
]
},
{
"id": "RG128_A1",
"order": 2,
"name": "A1⭐ Job interview, money 💰",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "R470",
"order": 1,
"name": "Money",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-h91vzz"
},
{
"id": "R471",
"order": 2,
"name": "Pay",
"description": "How much?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-3nuil4"
},
{
"id": "R472",
"order": 3,
"name": "An hour",
"description": "An hour, a week...",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-p7b9ne"
},
{
"id": "R473",
"order": 4,
"name": "Salary",
"description": "Weekly, mothly...",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-d4lf2b"
},
{
"id": "R474",
"order": 5,
"name": "Salary",
"description": "£15 an hour",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-p7kaox"
},
{
"id": "R475",
"order": 6,
"name": "Dialogue",
"description": "Let's talk about the money.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-uf8a4b"
}
]
}
]
}
}