Lecții
Examples
-
Mów teraz
What happened?
-
Mów teraz
I have a flat tyre
-
Mów teraz
I had an accident.
-
Mów teraz
My car broke down.
-
Powtórz ze słuchu
____ ________?
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ _ ____ ____
-
Powtórz ze słuchu
_ ___ __ ________.
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _____ ____.
-
Przetłumacz teraz
Ce s-a întâmplat?
-
Przetłumacz teraz
Am o pană
-
Przetłumacz teraz
Am avut un accident
-
Przetłumacz teraz
Mi s-a stricat mașina
Fraze cheie
call for help
apel pentru ajutor
check the engine
verifică motorul
roadside assistance
asistență pe drum
Vocabular
Cuvânt
Traducere
mechanic
mecanic
tow truck
camion de remorcare
battery
baterie
Propoziții cheie
What happened to your car?
Ce s-a întâmplat cu mașina ta?
I have a flat tyre and need to change it.
Am o roată spartă și trebuie să o schimb.
My car broke down on the way to work.
Mașina mea s-a stricat pe drumul spre muncă.
If you have a problem, you can call for help.
Dacă ai o problemă, poți apela pentru ajutor.
It is important to check the engine regularly.
Este important să verifici motorul regulat.
Roadside assistance can help if you are stuck.
Asistența pe drum te poate ajuta dacă ești blocat.
Dialog practic
Driver
What happened to your vehicle?
Ce s-a întâmplat cu vehiculul tău?
Passenger
I think my car broke down.
Cred că mașina mea s-a stricat.
Driver
Did you call for help?
Ai apelat pentru ajutor?
Passenger
Not yet, but I will check the engine first.
Nu încă, dar voi verifica motorul mai întâi.
Driver
Maybe we should contact roadside assistance.
Poate ar trebui să contactăm asistența pe drum.
Passenger
Yes, that is a good idea.
Da, este o idee bună.
Întrebări frecvente
'Call for help' înseamnă a chema ajutor.
'Check the engine' înseamnă a verifica motorul vehiculului.
'Roadside assistance' este un serviciu care ajută șoferii în situații de urgență pe drum.
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
A1⭐ Rent a car 🚗
Car problems
Intro
Insurance
Renting a car
Flat tyre
Car problems
Accident
Car problems
Examples
Car problems
What happened?
Dialogue
Această lecție este disponibilă în aplicație
Test
What do you know?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R388",
"name": "Examples",
"description": "Car problems",
"levelDisplayCode": "A1",
"durationMinutes": 2,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 11,
"moduleOrder": 5,
"nodeOrder": 5,
"seoPublicId": "n-ryocv9"
},
"seo": {
"title": "Cum să spui ce s-a întâmplat în engleză",
"subtitle": "Descoperă expresiile cheie legate de accidente auto.",
"metaDescription": "Află cum să spui 'anvelopă spartă' și 'accident' în engleză. Începe învățarea cu BeeSpeaker!"
},
"lessons": [
{
"id": 302741,
"name": "Examples",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1149_1666098620062_libx265.mp4?Expires=1784221806&Signature=js2wWXWXYuVMUQvXAU4hCo8t86FACdQpZAgCVkFNgcbaOCO6C8-MDhix3zSi3jlEu2EpZreaa5EtQCZPCBkqIlcVSRi5VJh3xnQUOD76jltDsG3Fb9JQ0txRGvaKeivzlTykMCTJSkYu10QDtAspctSmI4og5iTgqqhen6C5z0l9FwRbytr7bY8tXUjGW5dK99Z2HBN7sVcr4iai47HDcJ8M8BJPD~3XVEKqaGr~4t7g-5t8wHORUWkWESFuIhtZaiVf8AUUVUk3-RYc0Mn~C4E3jOE0vil-oYlOv-i0RdPvCWkEiFtberiAoYyM8kVk-MJS8s9YTd7xoZQ5~ovpgQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "What happened?",
"textTranslation": "Ce s-a întâmplat?",
"textAnswer": "What happened?",
"videoStartMs": 4397,
"videoEndMs": 5552
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I have a flat tyre",
"textTranslation": "Am o pană",
"textAnswer": "I have a flat tyre",
"videoStartMs": 8596,
"videoEndMs": 11361
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I had an accident.",
"textTranslation": "Am avut un accident",
"textAnswer": "I had an accident.",
"videoStartMs": 23134,
"videoEndMs": 24976
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "My car broke down.",
"textTranslation": "Mi s-a stricat mașina",
"textAnswer": "My car broke down.",
"videoStartMs": 27611,
"videoEndMs": 29632
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ________?",
"textTranslation": "Ce s-a întâmplat?",
"textAnswer": "What happened?",
"videoStartMs": 4397,
"videoEndMs": 5552
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ _ ____ ____",
"textTranslation": "Am o pană",
"textAnswer": "I have a flat tyre",
"videoStartMs": 8596,
"videoEndMs": 11361
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ___ __ ________.",
"textTranslation": "Am avut un accident",
"textAnswer": "I had an accident.",
"videoStartMs": 23134,
"videoEndMs": 24976
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _____ ____.",
"textTranslation": "Mi s-a stricat mașina",
"textAnswer": "My car broke down.",
"videoStartMs": 27611,
"videoEndMs": 29632
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ce s-a întâmplat?",
"textTranslation": "____ ________?",
"textAnswer": "What happened?",
"videoStartMs": 4397,
"videoEndMs": 5552
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Am o pană",
"textTranslation": "_ ____ _ ____ ____",
"textAnswer": "I have a flat tyre",
"videoStartMs": 8596,
"videoEndMs": 11361
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Am avut un accident",
"textTranslation": "_ ___ __ ________.",
"textAnswer": "I had an accident.",
"videoStartMs": 23134,
"videoEndMs": 24976
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Mi s-a stricat mașina",
"textTranslation": "__ ___ _____ ____.",
"textAnswer": "My car broke down.",
"videoStartMs": 27611,
"videoEndMs": 29632
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "call for help",
"translation": "apel pentru ajutor"
},
{
"source": "check the engine",
"translation": "verifică motorul"
},
{
"source": "roadside assistance",
"translation": "asistență pe drum"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "mechanic",
"translation": "mecanic"
},
{
"source": "tow truck",
"translation": "camion de remorcare"
},
{
"source": "battery",
"translation": "baterie"
}
],
"sentences": [
{
"source": "What happened to your car?",
"translation": "Ce s-a întâmplat cu mașina ta?"
},
{
"source": "I have a flat tyre and need to change it.",
"translation": "Am o roată spartă și trebuie să o schimb."
},
{
"source": "My car broke down on the way to work.",
"translation": "Mașina mea s-a stricat pe drumul spre muncă."
},
{
"source": "If you have a problem, you can call for help.",
"translation": "Dacă ai o problemă, poți apela pentru ajutor."
},
{
"source": "It is important to check the engine regularly.",
"translation": "Este important să verifici motorul regulat."
},
{
"source": "Roadside assistance can help if you are stuck.",
"translation": "Asistența pe drum te poate ajuta dacă ești blocat."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Driver",
"source": "What happened to your vehicle?",
"translation": "Ce s-a întâmplat cu vehiculul tău?"
},
{
"role": "Passenger",
"source": "I think my car broke down.",
"translation": "Cred că mașina mea s-a stricat."
},
{
"role": "Driver",
"source": "Did you call for help?",
"translation": "Ai apelat pentru ajutor?"
},
{
"role": "Passenger",
"source": "Not yet, but I will check the engine first.",
"translation": "Nu încă, dar voi verifica motorul mai întâi."
},
{
"role": "Driver",
"source": "Maybe we should contact roadside assistance.",
"translation": "Poate ar trebui să contactăm asistența pe drum."
},
{
"role": "Passenger",
"source": "Yes, that is a good idea.",
"translation": "Da, este o idee bună."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'call for help'?",
"answer": "'Call for help' înseamnă a chema ajutor."
},
{
"question": "Cum să verific motorul?",
"answer": "'Check the engine' înseamnă a verifica motorul vehiculului."
},
{
"question": "Ce este asistența rutieră?",
"answer": "'Roadside assistance' este un serviciu care ajută șoferii în situații de urgență pe drum."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "RG124_A1",
"order": 1,
"name": "A1⭐ Rent a car 🚗",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "R384",
"order": 1,
"name": "Car problems",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-y0ecpm"
},
{
"id": "R385",
"order": 2,
"name": "Insurance",
"description": "Renting a car",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ziqyws"
},
{
"id": "R386",
"order": 3,
"name": "Flat tyre",
"description": "Car problems",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-0xlbww"
},
{
"id": "R387",
"order": 4,
"name": "Accident",
"description": "Car problems",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-0lel7g"
},
{
"id": "R388",
"order": 5,
"name": "Examples",
"description": "Car problems",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ryocv9"
},
{
"id": "R389",
"order": 6,
"name": "What happened?",
"description": "Dialogue",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-wa54n1"
},
{
"id": "R389-1",
"order": 7,
"name": "Test",
"description": "What do you know?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "MB16_A1",
"order": 2,
"name": "A1⭐ Help a friend 🙋",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "MB-16-1",
"order": 1,
"name": "Asking for help",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-bu9xsf"
},
{
"id": "MB-16-2",
"order": 2,
"name": "I need help",
"description": "I need help with my car.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-h9t84t"
},
{
"id": "MB-16-3",
"order": 3,
"name": "Need a ride",
"description": "Pick someone up",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hsjpw0"
},
{
"id": "MB-16-4",
"order": 4,
"name": "Important meeting",
"description": "Do you need a ride?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qtgz2m"
},
{
"id": "MB-16-5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "Can you pick me up?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-0n07tn"
}
]
}
]
}
}