Dialogue

Let's plan a road trip for our holiday!

B1
Rozdział 11
3 m
Lekcja 4

Lekcje

Dialogue

  • Intro

    Well done. Now, let's practise the new phrases in a conversation. Your lines will appear on the screen.

  • Mów teraz

    Interesting suggestion, but I was thinking of a relaxing beach vacation.

  • Mów teraz

    Good point! But imagine the sound of waves and warm sand.

  • Mów teraz

    We can plan a road trip to the coast and enjoy both adventures.

  • Mów teraz

    Great idea! It'll be an unforgettable journey.

  • Powtórz ze słuchu

    ___________ __________, ___ _ ___ ________ __ _ ________ _____ ________.

  • Powtórz ze słuchu

    ____ _____! ___ _______ ___ _____ __ _____ ___ ____ ____.

  • Powtórz ze słuchu

    __ ___ ____ _ ____ ____ __ ___ _____ ___ _____ ____ __________.

  • Powtórz ze słuchu

    _____ ____! _____ __ __ _____________ _______.

  • Przetłumacz teraz

    Zaplanujmy podróż samochodem na wakacje!

  • Przetłumacz teraz

    Moglibyśmy odkrywać nowe miejsca i przeżywać przygody.

  • Przetłumacz teraz

    Masz rację, wakacje na plaży brzmią kusząco.

  • Przetłumacz teraz

    Rzeczywiście, ruszajmy w drogę i sprawmy, aby te wakacje były epickie.

Kluczowe frazy

discover hidden gems

odkrywać ukryte skarby

make unforgettable memories

tworzyć niezapomniane wspomnienia

enjoy scenic views

cieszyć się malowniczymi widokami

Słownictwo

Słowo
Tłumaczenie
adventure
przygoda
landscape
krajobraz
destination
cel podróży

Kluczowe zdania

We could explore new places and have some adventures together.

Moglibyśmy odkrywać nowe miejsca i przeżyć razem kilka przygód.

Indeed, let's hit the road and make this holiday epic with our friends.

Rzeczywiście, wyruszmy w drogę i sprawmy, by te wakacje były epickie z naszymi przyjaciółmi.

You're right, a beach vacation does sound tempting, especially with good weather.

Masz rację, wakacje na plaży brzmią kusząco, szczególnie przy ładnej pogodzie.

We can discover hidden gems along the way.

Możemy odkrywać ukryte skarby po drodze.

I want to make unforgettable memories during our trip.

Chcę tworzyć niezapomniane wspomnienia podczas naszej podróży.

Let's enjoy scenic views while driving through the mountains.

Cieszmy się malowniczymi widokami podczas jazdy przez góry.

Praktyczny dialog

Traveler

Let's plan a road trip for our holiday! What do you think?

Zaplanujmy podróż samochodową na nasze wakacje! Co o tym myślisz?

Friend

I think it is a great idea! We could explore new places and have some adventures.

Myślę, że to świetny pomysł! Moglibyśmy odkrywać nowe miejsca i przeżyć kilka przygód.

Traveler

We can discover hidden gems along the way.

Możemy odkrywać ukryte skarby po drodze.

Friend

That sounds amazing! I want to make unforgettable memories during our trip.

To brzmi niesamowicie! Chcę tworzyć niezapomniane wspomnienia podczas naszej podróży.

Traveler

Let's enjoy scenic views while driving through the mountains.

Cieszmy się malowniczymi widokami podczas jazdy przez góry.

BeeSpeaker

Praktykuj wymowę

Rozpocznij naukę

Pytania i odpowiedzi

'Discover hidden gems' oznacza odkrywać mało znane, piękne miejsca, które są często pomijane przez turystów.
'Make unforgettable memories' oznacza tworzyć wspomnienia, które są bardzo ważne i będą trwały przez długi czas.
'Enjoy scenic views' znaczy cieszyć się pięknymi krajobrazami lub widokami podczas podróży.

Pobierz BeeSpeaker i ucz się języka skutecznie każdego dnia

  • Mów i ćwicz z mikrofonem
  • Ponad 3 000 lekcji z lektorami
  • Nieograniczone konwersacje z AI
  • Postępy, punkty i trofea
  • Inteligentne powtórki
  • Cele i systematyczna nauka

Następne lekcje

Ponad 3000 lekcji od poziomu początkującego (S1) do B2

Zobacz wszystko

B1🐝 Making and responding to recommendations 🖐️

Pozbądź się lęku przed mówieniem, zyskaj pewność siebie i zacznij swobodnie mówić po angielsku lub hiszpańsku!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "NSW39",
        "name": "Dialogue",
        "description": "Let's plan a road trip for our holiday!",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 11,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 4,
        "seoPublicId": "n-6gehp4"
    },
    "seo": {
        "title": "Jak zaplanować wakacje po angielsku",
        "subtitle": "Poznaj zwroty związane z planowaniem podróży i przygodami.",
        "metaDescription": "Naucz się planować wakacje po angielsku. Odkrywaj nowe miejsca i ciesz się przygodami!"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305363,
            "name": "Dialogue",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3906_1713545072140_libx265.mp4?Expires=1784230896&Signature=ENetON2crp3hGhCGweF6YAR73hKFn135-b-Qv9P31AmPQZ6Jh2H-eewhq3uORAzunaCNIyB2nJFruywHezwImgElgLKAkS1owJ6i28XG~RgBDAQoLmm-iMWdU1GGWhCtM2swMDWOFzrDk54LAB4jIUFqLtAb~Pf-BTi4Hwhe77CKg~Kz~VOjCTEBBZlg8jsRQ5zLWi13m~43JqzF-vw0EerisW1MKrfoa-WR9sZTttAXKB-ZXq1G8NjRY8oDGtYTI5FiNNNbEL6L1Mlgix0bbzmoIKNlK-hgyQQiG8vEYMuK1yNXoRGaZlQwGLOTBoAxFKhKNi1GvWNgzEamErzcyg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Well done. Now, let's practise the new phrases in a conversation. Your lines will appear on the screen.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 2911,
                    "videoEndMs": 11305
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Interesting suggestion, but I was thinking of a relaxing beach vacation.",
                    "textTranslation": "Zaplanujmy podróż samochodem na wakacje!",
                    "textAnswer": "Interesting suggestion, but I was thinking of a relaxing beach vacation.",
                    "videoStartMs": 17327,
                    "videoEndMs": 22172
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Good point! But imagine the sound of waves and warm sand.",
                    "textTranslation": "Moglibyśmy odkrywać nowe miejsca i przeżywać przygody.",
                    "textAnswer": "Good point! But imagine the sound of waves and warm sand.",
                    "videoStartMs": 23644,
                    "videoEndMs": 28725
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "We can plan a road trip to the coast and enjoy both adventures.",
                    "textTranslation": "Masz rację, wakacje na plaży brzmią kusząco.",
                    "textAnswer": "We can plan a road trip to the coast and enjoy both adventures.",
                    "videoStartMs": 40292,
                    "videoEndMs": 45348
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Great idea!  It'll be an unforgettable journey.",
                    "textTranslation": "Rzeczywiście, ruszajmy w drogę i sprawmy, aby te wakacje były epickie.",
                    "textAnswer": "Great idea!  It'll be an unforgettable journey.",
                    "videoStartMs": 46062,
                    "videoEndMs": 51986
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___________ __________, ___ _ ___ ________ __ _ ________ _____ ________.",
                    "textTranslation": "Zaplanujmy podróż samochodem na wakacje!",
                    "textAnswer": "Interesting suggestion, but I was thinking of a relaxing beach vacation.",
                    "videoStartMs": 17327,
                    "videoEndMs": 22172
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ _____! ___ _______ ___ _____ __ _____ ___ ____ ____.",
                    "textTranslation": "Moglibyśmy odkrywać nowe miejsca i przeżywać przygody.",
                    "textAnswer": "Good point! But imagine the sound of waves and warm sand.",
                    "videoStartMs": 23644,
                    "videoEndMs": 28725
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "__ ___ ____ _ ____ ____ __ ___ _____ ___ _____ ____ __________.",
                    "textTranslation": "Masz rację, wakacje na plaży brzmią kusząco.",
                    "textAnswer": "We can plan a road trip to the coast and enjoy both adventures.",
                    "videoStartMs": 40292,
                    "videoEndMs": 45348
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ ____!  _____ __ __ _____________ _______.",
                    "textTranslation": "Rzeczywiście, ruszajmy w drogę i sprawmy, aby te wakacje były epickie.",
                    "textAnswer": "Great idea!  It'll be an unforgettable journey.",
                    "videoStartMs": 46062,
                    "videoEndMs": 51986
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Zaplanujmy podróż samochodem na wakacje!",
                    "textTranslation": "___________ __________, ___ _ ___ ________ __ _ ________ _____ ________.",
                    "textAnswer": "Interesting suggestion, but I was thinking of a relaxing beach vacation.",
                    "videoStartMs": 17327,
                    "videoEndMs": 22172
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Moglibyśmy odkrywać nowe miejsca i przeżywać przygody.",
                    "textTranslation": "____ _____! ___ _______ ___ _____ __ _____ ___ ____ ____.",
                    "textAnswer": "Good point! But imagine the sound of waves and warm sand.",
                    "videoStartMs": 23644,
                    "videoEndMs": 28725
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Masz rację, wakacje na plaży brzmią kusząco.",
                    "textTranslation": "__ ___ ____ _ ____ ____ __ ___ _____ ___ _____ ____ __________.",
                    "textAnswer": "We can plan a road trip to the coast and enjoy both adventures.",
                    "videoStartMs": 40292,
                    "videoEndMs": 45348
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Rzeczywiście, ruszajmy w drogę i sprawmy, aby te wakacje były epickie.",
                    "textTranslation": "_____ ____!  _____ __ __ _____________ _______.",
                    "textAnswer": "Great idea!  It'll be an unforgettable journey.",
                    "videoStartMs": 46062,
                    "videoEndMs": 51986
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "discover hidden gems",
            "translation": "odkrywać ukryte skarby"
        },
        {
            "source": "make unforgettable memories",
            "translation": "tworzyć niezapomniane wspomnienia"
        },
        {
            "source": "enjoy scenic views",
            "translation": "cieszyć się malowniczymi widokami"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "adventure",
            "translation": "przygoda"
        },
        {
            "source": "landscape",
            "translation": "krajobraz"
        },
        {
            "source": "destination",
            "translation": "cel podróży"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "We could explore new places and have some adventures together.",
            "translation": "Moglibyśmy odkrywać nowe miejsca i przeżyć razem kilka przygód."
        },
        {
            "source": "Indeed, let's hit the road and make this holiday epic with our friends.",
            "translation": "Rzeczywiście, wyruszmy w drogę i sprawmy, by te wakacje były epickie z naszymi przyjaciółmi."
        },
        {
            "source": "You're right, a beach vacation does sound tempting, especially with good weather.",
            "translation": "Masz rację, wakacje na plaży brzmią kusząco, szczególnie przy ładnej pogodzie."
        },
        {
            "source": "We can discover hidden gems along the way.",
            "translation": "Możemy odkrywać ukryte skarby po drodze."
        },
        {
            "source": "I want to make unforgettable memories during our trip.",
            "translation": "Chcę tworzyć niezapomniane wspomnienia podczas naszej podróży."
        },
        {
            "source": "Let's enjoy scenic views while driving through the mountains.",
            "translation": "Cieszmy się malowniczymi widokami podczas jazdy przez góry."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Traveler",
            "source": "Let's plan a road trip for our holiday! What do you think?",
            "translation": "Zaplanujmy podróż samochodową na nasze wakacje! Co o tym myślisz?"
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "I think it is a great idea! We could explore new places and have some adventures.",
            "translation": "Myślę, że to świetny pomysł! Moglibyśmy odkrywać nowe miejsca i przeżyć kilka przygód."
        },
        {
            "role": "Traveler",
            "source": "We can discover hidden gems along the way.",
            "translation": "Możemy odkrywać ukryte skarby po drodze."
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "That sounds amazing! I want to make unforgettable memories during our trip.",
            "translation": "To brzmi niesamowicie! Chcę tworzyć niezapomniane wspomnienia podczas naszej podróży."
        },
        {
            "role": "Traveler",
            "source": "Let's enjoy scenic views while driving through the mountains.",
            "translation": "Cieszmy się malowniczymi widokami podczas jazdy przez góry."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Co oznacza 'discover hidden gems'?",
            "answer": "'Discover hidden gems' oznacza odkrywać mało znane, piękne miejsca, które są często pomijane przez turystów."
        },
        {
            "question": "Co to znaczy 'make unforgettable memories'?",
            "answer": "'Make unforgettable memories' oznacza tworzyć wspomnienia, które są bardzo ważne i będą trwały przez długi czas."
        },
        {
            "question": "Jakie jest znaczenie 'enjoy scenic views'?",
            "answer": "'Enjoy scenic views' znaczy cieszyć się pięknymi krajobrazami lub widokami podczas podróży."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NSW_B1_8",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Making and responding to recommendations 🖐️",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "NSW36",
                        "order": 1,
                        "name": "Let's book accommodation early for the best holiday deals.",
                        "description": "Great idea!",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-ogf5ey"
                    },
                    {
                        "id": "NSW37",
                        "order": 2,
                        "name": "We should plan our holiday itinerary in advance.",
                        "description": "Good point!",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-xl4m5c"
                    },
                    {
                        "id": "NSW38",
                        "order": 3,
                        "name": "How about we rent a cozy cottage in the countryside?",
                        "description": "Interesting suggestion, but",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-71bu1c"
                    },
                    {
                        "id": "NSW39",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Let's plan a road trip for our holiday!",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-6gehp4"
                    },
                    {
                        "id": "NSW40",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NSW_B1_9",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Plans & intentions 📆",
                "durationMinutes": 15,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "NSW41",
                        "order": 1,
                        "name": "Plans & intentions",
                        "description": "have a movie night ",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-clmkjt"
                    },
                    {
                        "id": "NSW42",
                        "order": 2,
                        "name": "grab lunch",
                        "description": "catch up",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-poanq3"
                    },
                    {
                        "id": "NSW43",
                        "order": 3,
                        "name": "Any plans for the weekend?",
                        "description": "Sounds great!",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-uja9yx"
                    },
                    {
                        "id": "NSW44",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Any plans for the weekend?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-wuixhq"
                    },
                    {
                        "id": "NSW45",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}