레슨
Could we have
-
Mów teraz
Could we have
-
Mów teraz
some tap water
-
Mów teraz
Could we have some tap water, please?
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ _____
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ____ ____ ___ _____, ______?
-
Przetłumacz teraz
~을 주시겠어요?
-
Przetłumacz teraz
수돗물 좀
-
Przetłumacz teraz
수돗물 좀 주시겠어요?
핵심 표현
a glass of water
물 한 잔
filtered water
필터링 된 물
bottle of water
물 한 병
어휘
단어
번역
refreshment
간식
hydration
수분 공급
beverage
음료
핵심 문장
Could we have some ice with our drinks?
우리 음료에 얼음을 추가해 주실 수 있나요?
I would like a glass of water, please.
물 한 잔 주세요.
Could we have some lemon with our water?
우리 물에 레몬을 추가해 주실 수 있나요?
I would like a glass of water after my meal.
식사 후에 물 한 잔 주세요.
Filtered water is often healthier than regular water.
필터링된 물이 일반 물보다 더 건강한 경우가 많습니다.
Can you bring me a bottle of water, please?
물 한 병 가져다 주실 수 있나요?
실용적인 대화
Customer
Could we have a glass of water, please?
물 한 잔 주세요.
Waiter
Of course! Would you like filtered water or regular water?
물론이죠! 필터링된 물을 드릴까요, 아니면 일반 물을 드릴까요?
Customer
I would prefer filtered water, thank you.
필터링된 물이 좋습니다, 감사합니다.
Waiter
Here is your filtered water. Enjoy your meal!
여기 필터링된 물입니다. 식사 맛있게 하세요!
FAQ
'a glass of water'는 물 한 잔을 의미합니다.
'filtered water'는 일반적으로 오염 물질이 제거되어 더 건강합니다.
'beverage'는 음료를 의미합니다.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "LA18",
"name": "Could we have",
"description": "some tap water",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 3,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 3,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-rbb9z3"
},
"seo": {
"title": "영어로 물 주문하는 법",
"subtitle": "영어로 물과 음료를 요청하는 방법을 배워보세요.",
"metaDescription": "영어로 생수 및 기타 음료를 주문하는 방법을 알아보세요. 물, 음료, 상쾌함."
},
"lessons": [
{
"id": 308384,
"name": "Could we have",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b10089_1759150375871_libx265.mp4?Expires=1784230379&Signature=WHE4Hf8oGUgMsDv7KX8aw9qCsQrsOyxl1ULPAsS1VuwH-gCtFHd4E166J9r0C3VGMbvppnon3-UPcOBLEo3XNVKznb-52GixdaMVnPGOsmx2QjV09FWA-2bsmJ0FL5GMOZwL9sMvA6OhC9JcVgilXN16pQ4OUExD05zjY-xYfdH131y7-drpMWi0IzMld-JGoNKu6LgZFa-VSYKIr38Jl~suWev-OQTmsCsRPH4WiEf8LULzwxzeKraRYeblaSLa655CIpsWpYD~KlLKtfR9jvZiSe9lWKptSVltujG6OvV5Dsl6ijRay9SORx~WlB-YC-IwuZatv9had2pycPgItg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could we have",
"textTranslation": "~을 주시겠어요?",
"textAnswer": "Could we have",
"videoStartMs": 1741,
"videoEndMs": 3331
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "some tap water",
"textTranslation": "수돗물 좀",
"textAnswer": "some tap water",
"videoStartMs": 5087,
"videoEndMs": 7054
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could we have some tap water, please?",
"textTranslation": "수돗물 좀 주시겠어요?",
"textAnswer": "Could we have some tap water, please?",
"videoStartMs": 8679,
"videoEndMs": 11105
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ____",
"textTranslation": "~을 주시겠어요?",
"textAnswer": "Could we have",
"videoStartMs": 1741,
"videoEndMs": 3331
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ _____",
"textTranslation": "수돗물 좀",
"textAnswer": "some tap water",
"videoStartMs": 5087,
"videoEndMs": 7054
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ____ ____ ___ _____, ______?",
"textTranslation": "수돗물 좀 주시겠어요?",
"textAnswer": "Could we have some tap water, please?",
"videoStartMs": 8679,
"videoEndMs": 11105
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "~을 주시겠어요?",
"textTranslation": "_____ __ ____",
"textAnswer": "Could we have",
"videoStartMs": 1741,
"videoEndMs": 3331
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "수돗물 좀",
"textTranslation": "____ ___ _____",
"textAnswer": "some tap water",
"videoStartMs": 5087,
"videoEndMs": 7054
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "수돗물 좀 주시겠어요?",
"textTranslation": "_____ __ ____ ____ ___ _____, ______?",
"textAnswer": "Could we have some tap water, please?",
"videoStartMs": 8679,
"videoEndMs": 11105
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "a glass of water",
"translation": "물 한 잔"
},
{
"source": "filtered water",
"translation": "필터링 된 물"
},
{
"source": "bottle of water",
"translation": "물 한 병"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "refreshment",
"translation": "간식"
},
{
"source": "hydration",
"translation": "수분 공급"
},
{
"source": "beverage",
"translation": "음료"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Could we have some ice with our drinks?",
"translation": "우리 음료에 얼음을 추가해 주실 수 있나요?"
},
{
"source": "I would like a glass of water, please.",
"translation": "물 한 잔 주세요."
},
{
"source": "Could we have some lemon with our water?",
"translation": "우리 물에 레몬을 추가해 주실 수 있나요?"
},
{
"source": "I would like a glass of water after my meal.",
"translation": "식사 후에 물 한 잔 주세요."
},
{
"source": "Filtered water is often healthier than regular water.",
"translation": "필터링된 물이 일반 물보다 더 건강한 경우가 많습니다."
},
{
"source": "Can you bring me a bottle of water, please?",
"translation": "물 한 병 가져다 주실 수 있나요?"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Could we have a glass of water, please?",
"translation": "물 한 잔 주세요."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Of course! Would you like filtered water or regular water?",
"translation": "물론이죠! 필터링된 물을 드릴까요, 아니면 일반 물을 드릴까요?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I would prefer filtered water, thank you.",
"translation": "필터링된 물이 좋습니다, 감사합니다."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Here is your filtered water. Enjoy your meal!",
"translation": "여기 필터링된 물입니다. 식사 맛있게 하세요!"
}
],
"faq": [
{
"question": "'a glass of water'는 무엇을 의미하나요?",
"answer": "'a glass of water'는 물 한 잔을 의미합니다."
},
{
"question": "'filtered water'의 장점은 무엇인가요?",
"answer": "'filtered water'는 일반적으로 오염 물질이 제거되어 더 건강합니다."
},
{
"question": "'beverage'를 폴란드어로 어떻게 말하나요?",
"answer": "'beverage'는 음료를 의미합니다."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "LA-4",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Eating out 🍕",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA15",
"order": 1,
"name": "Does this come with…?",
"description": "I’ll go for",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-72exr3"
},
{
"id": "LA16",
"order": 2,
"name": "a side of",
"description": "Could I get a side of fries?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-91qyob"
},
{
"id": "LA17",
"order": 3,
"name": "Can we move to",
"description": "a table by the window",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7c50ip"
},
{
"id": "LA18",
"order": 4,
"name": "Could we have",
"description": "some tap water",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rbb9z3"
},
{
"id": "LA19",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "I’ll go for the grilled salmon",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-e261tk"
}
]
},
{
"id": "LA-5",
"order": 2,
"name": "B1🐝 Paying the bill 🧾",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "LA20",
"order": 1,
"name": "separate bills",
"description": "split the bill",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-262dv6"
},
{
"id": "LA21",
"order": 2,
"name": "accept contactless",
"description": "by phone",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-oufvwn"
},
{
"id": "LA22",
"order": 3,
"name": "a box for the leftovers",
"description": "pack this up",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ukvydg"
},
{
"id": "LA23",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "Do you accept contactless?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/george-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-iqaew8"
}
]
}
]
}
}