Dialogue

{
    "node": {
        "id": "B2_n84",
        "name": "Dialogue",
        "description": "Are we going ahead with the family gathering?",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 14,
        "moduleOrder": 4,
        "nodeOrder": 4,
        "seoPublicId": "n-w95yr4"
    },
    "seo": {
        "title": "英語での会議の尋ね方",
        "subtitle": "家族や医者との会議に関する重要なフレーズを学ぼう",
        "metaDescription": "英語での会議、感染症、医者に関するフレーズを学びましょう。"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305698,
            "name": "Dialogue",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3976_1717422214879_libx265.mp4?Expires=1784232799&Signature=KlhgeNU4qcZIh4NJmFw4biDOkK7nGoHJxs4ms6MbybMrfLOFpIIBtWESSXUr-JCoEOj2MG1pnvrC1eVA8hC5lfGq4HLNaZ2Q0~Uynu1J52dXtH-QEKHOQ4uCwUJaJDgvI5pRmsDUMAqwI0fwvcokpwD7otkqS~-ZlxxO~egz6FD6tsVLlUJLgGc4lXShdid9RyJ0oGkTUc2zFTDBn9WP~KncMv43LH19nMx3hy~SvuxqbKWXL16PoogpDccfhxbaRyOdEN7xmAwZOmzxxLGq2opJRDzjjJibTo1I9mAdlEeyklur7-rErlmCZKBt1uZXVhEE8nIV4CuJm64clIt5DA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Let's practice a short conversation. Your lines will appear on the screen.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 5364,
                    "videoEndMs": 10786
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Parents want to postpone the party until everyone can attend.",
                    "textTranslation": "家族の集まりは予定通り行うの？",
                    "textAnswer": "Parents want to postpone the party until everyone can attend.",
                    "videoStartMs": 14193,
                    "videoEndMs": 17991
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "You might need to get an antibiotic. Consult with your doctor.",
                    "textTranslation": "ああ、そうだった。息子が細菌感染で体調を崩しているんだ",
                    "textAnswer": "You might need to get an antibiotic. Consult with your doctor.",
                    "videoStartMs": 35546,
                    "videoEndMs": 42201
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I tried to reach him, but I was greeted with his automatic voicemail.",
                    "textTranslation": "ジョーンズ先生に電話しようとしたけど、電話にでなかったよ。代わりにかけてくれない？",
                    "textAnswer": "I tried to reach him, but I was greeted with his automatic voicemail.",
                    "videoStartMs": 48246,
                    "videoEndMs": 54563
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_______ ____ __ ________ ___ _____ _____ ________ ___ ______.",
                    "textTranslation": "家族の集まりは予定通り行うの？",
                    "textAnswer": "Parents want to postpone the party until everyone can attend.",
                    "videoStartMs": 14193,
                    "videoEndMs": 17991
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ _____ ____ __ ___ __ __________. _______ ____ ____ ______.",
                    "textTranslation": "ああ、そうだった。息子が細菌感染で体調を崩しているんだ",
                    "textAnswer": "You might need to get an antibiotic. Consult with your doctor.",
                    "videoStartMs": 35546,
                    "videoEndMs": 42201
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ _____ __ _____ ___, ___ _ ___ _______ ____ ___ _________ _________.",
                    "textTranslation": "ジョーンズ先生に電話しようとしたけど、電話にでなかったよ。代わりにかけてくれない？",
                    "textAnswer": "I tried to reach him, but I was greeted with his automatic voicemail.",
                    "videoStartMs": 48246,
                    "videoEndMs": 54563
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "家族の集まりは予定通り行うの？",
                    "textTranslation": "_______ ____ __ ________ ___ _____ _____ ________ ___ ______.",
                    "textAnswer": "Parents want to postpone the party until everyone can attend.",
                    "videoStartMs": 14193,
                    "videoEndMs": 17991
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "ああ、そうだった。息子が細菌感染で体調を崩しているんだ",
                    "textTranslation": "___ _____ ____ __ ___ __ __________. _______ ____ ____ ______.",
                    "textAnswer": "You might need to get an antibiotic. Consult with your doctor.",
                    "videoStartMs": 35546,
                    "videoEndMs": 42201
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "ジョーンズ先生に電話しようとしたけど、電話にでなかったよ。代わりにかけてくれない？",
                    "textTranslation": "_ _____ __ _____ ___, ___ _ ___ _______ ____ ___ _________ _________.",
                    "textAnswer": "I tried to reach him, but I was greeted with his automatic voicemail.",
                    "videoStartMs": 48246,
                    "videoEndMs": 54563
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "confirm the plans",
            "translation": "計画を確認する"
        },
        {
            "source": "check the availability",
            "translation": "空き状況を確認する"
        },
        {
            "source": "discuss the details",
            "translation": "詳細を話し合う"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "gathering",
            "translation": "集まり"
        },
        {
            "source": "infection",
            "translation": "感染"
        },
        {
            "source": "doctor",
            "translation": "医者"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Could you give it a try and call Dr. Jones again?",
            "translation": "もう一度、ジョーンズ医師に電話をかけてみてくれませんか？"
        },
        {
            "source": "Oh, right. We need to confirm the plans for the family gathering.",
            "translation": "ああ、そうだ。家族の集まりの計画を確認する必要があります。"
        },
        {
            "source": "Are we still going ahead with the family gathering despite the situation?",
            "translation": "状況にもかかわらず、まだ家族の集まりを進めますか？"
        },
        {
            "source": "Let us confirm the plans for the gathering as soon as possible.",
            "translation": "できるだけ早く集まりの計画を確認しましょう。"
        },
        {
            "source": "I need to check the availability of the venue before we proceed.",
            "translation": "進む前に会場の空き状況を確認する必要があります。"
        },
        {
            "source": "We should discuss the details of the event with the family.",
            "translation": "イベントの詳細を家族と話し合うべきです。"
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Family Member",
            "source": "Are we going ahead with the family gathering this weekend?",
            "translation": "今週末に家族の集まりを進めますか？"
        },
        {
            "role": "Another Family Member",
            "source": "I hope so, but we need to confirm the plans with everyone.",
            "translation": "そう願っていますが、皆と計画を確認する必要があります。"
        },
        {
            "role": "Family Member",
            "source": "Should I check the availability of the park for the gathering?",
            "translation": "集まりのために公園の空き状況を確認すべきですか？"
        },
        {
            "role": "Another Family Member",
            "source": "Yes, and we can discuss the details when we meet.",
            "translation": "はい、そして会った時に詳細を話し合うことができます。"
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "'confirm the plans'は何を意味しますか？",
            "answer": "'confirm the plans'はイベントに関する合意を確認することを意味します。"
        },
        {
            "question": "'check the availability'というフレーズをどのように使えますか？",
            "answer": "'check the availability'は、何かが利用可能かどうかを確認すること、例えば会議の場所の確認を意味します。"
        },
        {
            "question": "'discuss the details'は何を意味しますか？",
            "answer": "'discuss the details'は、計画されたイベントの詳細を議論することを意味します。"
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "B1_117",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Prefixes 🕰️",
                "durationMinutes": 18,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2_n81",
                        "order": 1,
                        "name": "Post-",
                        "description": "occuring after a specified time or event",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-sqlbmy"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n82",
                        "order": 2,
                        "name": "Anti-",
                        "description": "being against or counteracting something",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-02bnk0"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n83",
                        "order": 3,
                        "name": "Auto-",
                        "description": "self-operational or automatic",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-2cayui"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n84",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Are we going ahead with the family gathering?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-w95yr4"
                    },
                    {
                        "id": "B2_n85",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Time for a challenge",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}