Lições
I will never forget it.
-
Mów teraz
It's etched in my memory forever.
-
Mów teraz
an event that has left a lasting impression on you
-
Mów teraz
Her smile when we first met is etched in my memory forever.
-
Powtórz ze słuchu
____ ______ __ __ ______ _______.
-
Powtórz ze słuchu
__ _____ ____ ___ ____ _ _______ __________ __ ___
-
Powtórz ze słuchu
___ _____ ____ __ _____ ___ __ ______ __ __ ______ _______.
-
Przetłumacz teraz
Está gravado na minha memória para sempre
-
Przetłumacz teraz
um evento que deixou uma impressão duradoura em você
-
Przetłumacz teraz
O sorriso dela quando nos conhecemos está gravado na minha memória para sempre
Frases-chave
a moment that stands out
um momento que se destaca
a vivid recollection
uma lembrança vívida
to hold dear in your heart
guardar com carinho no coração
Vocabulário
Frases principais
I can never forget the day we met.
Nunca poderei esquecer o dia em que nos conhecemos.
This place brings back memories of my childhood.
Este lugar traz de volta memórias da minha infância.
She often talks about experiences that shaped her life.
Ela frequentemente fala sobre experiências que moldaram sua vida.
That trip was a moment that stands out in my life.
Aquela viagem foi um momento que se destaca na minha vida.
I have a vivid recollection of my grandmother's stories.
Tenho uma lembrança vívida das histórias da minha avó.
I will always hold dear in my heart the time we spent together.
Sempre guardarei com carinho no coração o tempo que passamos juntos.
Diálogo prático
Do you remember that amazing concert we attended last year?
Você se lembra daquele incrível show que assistimos no ano passado?
Yes, it was truly a moment that stands out in my life.
Sim, foi realmente um momento que se destaca na minha vida.
I still have a vivid recollection of the atmosphere.
Ainda tenho uma lembrança vívida da atmosfera.
And I will always hold dear in my heart those memories.
E sempre guardarei com carinho no meu coração aquelas memórias.
FAQ
Próximas lições
Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.
B2⭐ Memory 🤔
It's in the back of my mind.
Collocations related to memory
I will never forget it.
never forget it
I can't recall off the top of my head.
off the top of my head
Dialogue
It's etched in my memory forever.
Test
Challenge time
B2⭐ Present Perfect Continuous 🔥
I have been binge-watching a new series on Netflix.
Present Perfect Continuous
How long have you been working here?
Present Perfect Continuous
I haven't been sleeping well lately.
Present Perfect Continuous
Dialogue
What have you been up to lately?
Test
Challenge time
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "B2_n37",
"name": "I will never forget it.",
"description": "never forget it",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 12,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 2,
"seoPublicId": "n-sa6cid"
},
"seo": {
"title": "Como dizer I will never forget it em inglês",
"subtitle": "Aprenda frases sobre memória e recordações.",
"metaDescription": "Descubra como falar sobre nostalgia e memórias em inglês."
},
"lessons": [
{
"id": 305627,
"name": "I will never forget it.",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b4023_1716912979638_libx265.mp4?Expires=1784228427&Signature=L7CCiQRu79ECYhz99~KSkjxM20stybw2ydGLcSf4ZpRzWudIIzybUl759-yIhZa6HLMROI1EnFj2MSGo-4kTKM9ep6-fbvN54~ijSnsVySZ0q3jYHq4jS3BiDwj9MyjLQzM8ZjS-nS0tGYx2QKBVRtmf03wfvR-JwhYelWgUnltgt96szAoZ8~F8gGDOGCMp~Zf2DBggJ1nPOUEfLaPcQaX9HqEal3JdoJEMcyUDcD~nON~z0dUMNca8NV~dPGeZWuvzoOFRVAUPikE40jbVRBFMfRLN78tkfCwE1evdmxK2aMZHBqQnGcNvT13u3A~q0lUkqC0QmEGg5NX83U9N-A__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "It's etched in my memory forever.",
"textTranslation": "Está gravado na minha memória para sempre",
"textAnswer": "It's etched in my memory forever.",
"videoStartMs": 6429,
"videoEndMs": 10533
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "an event that has left a lasting impression on you",
"textTranslation": "um evento que deixou uma impressão duradoura em você",
"textAnswer": "an event that has left a lasting impression on you",
"videoStartMs": 12172,
"videoEndMs": 16899
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Her smile when we first met is etched in my memory forever.",
"textTranslation": "O sorriso dela quando nos conhecemos está gravado na minha memória para sempre",
"textAnswer": "Her smile when we first met is etched in my memory forever.",
"videoStartMs": 17859,
"videoEndMs": 25625
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______ __ __ ______ _______.",
"textTranslation": "Está gravado na minha memória para sempre",
"textAnswer": "It's etched in my memory forever.",
"videoStartMs": 6429,
"videoEndMs": 10533
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _____ ____ ___ ____ _ _______ __________ __ ___",
"textTranslation": "um evento que deixou uma impressão duradoura em você",
"textAnswer": "an event that has left a lasting impression on you",
"videoStartMs": 12172,
"videoEndMs": 16899
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ _____ ____ __ _____ ___ __ ______ __ __ ______ _______.",
"textTranslation": "O sorriso dela quando nos conhecemos está gravado na minha memória para sempre",
"textAnswer": "Her smile when we first met is etched in my memory forever.",
"videoStartMs": 17859,
"videoEndMs": 25625
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Está gravado na minha memória para sempre",
"textTranslation": "____ ______ __ __ ______ _______.",
"textAnswer": "It's etched in my memory forever.",
"videoStartMs": 6429,
"videoEndMs": 10533
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "um evento que deixou uma impressão duradoura em você",
"textTranslation": "__ _____ ____ ___ ____ _ _______ __________ __ ___",
"textAnswer": "an event that has left a lasting impression on you",
"videoStartMs": 12172,
"videoEndMs": 16899
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "O sorriso dela quando nos conhecemos está gravado na minha memória para sempre",
"textTranslation": "___ _____ ____ __ _____ ___ __ ______ __ __ ______ _______.",
"textAnswer": "Her smile when we first met is etched in my memory forever.",
"videoStartMs": 17859,
"videoEndMs": 25625
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "a moment that stands out",
"translation": "um momento que se destaca"
},
{
"source": "a vivid recollection",
"translation": "uma lembrança vívida"
},
{
"source": "to hold dear in your heart",
"translation": "guardar com carinho no coração"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "nostalgia",
"translation": "nostalgia"
},
{
"source": "reminiscence",
"translation": "reminiscência"
},
{
"source": "sentiment",
"translation": "sentimento"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I can never forget the day we met.",
"translation": "Nunca poderei esquecer o dia em que nos conhecemos."
},
{
"source": "This place brings back memories of my childhood.",
"translation": "Este lugar traz de volta memórias da minha infância."
},
{
"source": "She often talks about experiences that shaped her life.",
"translation": "Ela frequentemente fala sobre experiências que moldaram sua vida."
},
{
"source": "That trip was a moment that stands out in my life.",
"translation": "Aquela viagem foi um momento que se destaca na minha vida."
},
{
"source": "I have a vivid recollection of my grandmother's stories.",
"translation": "Tenho uma lembrança vívida das histórias da minha avó."
},
{
"source": "I will always hold dear in my heart the time we spent together.",
"translation": "Sempre guardarei com carinho no coração o tempo que passamos juntos."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Friend",
"source": "Do you remember that amazing concert we attended last year?",
"translation": "Você se lembra daquele incrível show que assistimos no ano passado?"
},
{
"role": "You",
"source": "Yes, it was truly a moment that stands out in my life.",
"translation": "Sim, foi realmente um momento que se destaca na minha vida."
},
{
"role": "Friend",
"source": "I still have a vivid recollection of the atmosphere.",
"translation": "Ainda tenho uma lembrança vívida da atmosfera."
},
{
"role": "You",
"source": "And I will always hold dear in my heart those memories.",
"translation": "E sempre guardarei com carinho no meu coração aquelas memórias."
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'a moment that stands out'?",
"answer": "'A moment that stands out' significa um momento que se destaca, ou seja, aquele que ficou na memória."
},
{
"question": "Como posso usar a frase 'a vivid recollection'?",
"answer": "'A vivid recollection' significa uma lembrança vívida, você a usa para descrever uma lembrança clara de algo."
},
{
"question": "O que significa 'to hold dear in your heart'?",
"answer": "'To hold dear in your heart' significa guardar algo perto do coração, ou seja, ter algo ou alguém em uma memória ou sentimento especial."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "B1_108",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Memory 🤔",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n36",
"order": 1,
"name": "It's in the back of my mind.",
"description": "Collocations related to memory",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-n0wsv3"
},
{
"id": "B2_n37",
"order": 2,
"name": "I will never forget it.",
"description": "never forget it",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-sa6cid"
},
{
"id": "B2_n38",
"order": 3,
"name": "I can't recall off the top of my head.",
"description": "off the top of my head",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-p44ng8"
},
{
"id": "B2_n39",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "It's etched in my memory forever.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hgoy5h"
},
{
"id": "B2_n40",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "B1_109",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Present Perfect Continuous 🔥",
"durationMinutes": 20,
"nodes": [
{
"id": "B2_n41",
"order": 1,
"name": "I have been binge-watching a new series on Netflix.",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-sres2f"
},
{
"id": "B2_n42",
"order": 2,
"name": "How long have you been working here?",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-gn7egj"
},
{
"id": "B2_n43",
"order": 3,
"name": "I haven't been sleeping well lately.",
"description": "Present Perfect Continuous",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-f6540a"
},
{
"id": "B2_n44",
"order": 4,
"name": "Dialogue",
"description": "What have you been up to lately?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7jrxfd"
},
{
"id": "B2_n45",
"order": 5,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}