Lições
message
-
Intro
Today's word of the day is "message"
-
Mów teraz
message
-
Mów teraz
leave a message
-
Mów teraz
I am sorry, Mr Smith is not here now. Can I leave a message for him?
-
Powtórz ze słuchu
_______
-
Powtórz ze słuchu
_____ _ _______
-
Powtórz ze słuchu
_ __ _____, __ _____ __ ___ ____ ___. ___ _ _____ _ _______ ___ ___?
-
Przetłumacz teraz
mensagem
-
Przetłumacz teraz
deixar uma mensagem
-
Przetłumacz teraz
Sinto muito, o Sr. Smith não está no momento. Gostaria de deixar uma mensagem para ele?
Frases-chave
send a note
enviar uma nota
take a message
anotar uma mensagem
pass on information
transmitir informações
Vocabulário
Palavra
Tradução
caller
chamador
recipient
destinatário
communication
comunicação
Frases principais
Can I leave a message for him?
Posso deixar uma mensagem para ele?
I am sorry, Mr Smith is not here now.
Desculpe, o Sr. Smith não está aqui agora.
Please leave a message after the beep.
Por favor, deixe uma mensagem após o sinal.
Please send a note to the recipient.
Por favor, envie uma nota para o destinatário.
I will take a message for you.
Eu vou anotar uma mensagem para você.
It is important to pass on information quickly.
É importante transmitir informações rapidamente.
Diálogo prático
Caller
Hello, is Mr. Smith available?
Olá, o Sr. Smith está disponível?
Receptionist
I am sorry, Mr. Smith is not here now. Can I take a message for him?
Desculpe, o Sr. Smith não está aqui agora. Posso anotar uma mensagem para ele?
Caller
Yes, please send a note that I called.
Sim, por favor, envie uma nota de que eu liguei.
Receptionist
Of course, I will pass on the information.
Claro, eu vou transmitir as informações.
Caller
Thank you for your help!
Obrigado pela sua ajuda!
FAQ
'Send a note' significa 'enviar uma nota', o que significa transmitir uma mensagem curta.
'Take a message' pode ser usado em uma frase quando você quer receber uma informação para alguém.
'Pass on information' significa 'transmitir informações', o que é importante na comunicação.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2K66",
"name": "message",
"description": "leave a message",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 11,
"moduleOrder": 3,
"nodeOrder": 2,
"seoPublicId": "n-9x0i2v"
},
"seo": {
"title": "Como dizer mensagem em inglês",
"subtitle": "Aprenda a deixar uma mensagem e a falar sobre comunicação.",
"metaDescription": "Descubra palavras relacionadas a mensagens, como 'deixar uma mensagem' e 'chamador'. Aprenda a se comunicar efetivamente em inglês."
},
"lessons": [
{
"id": 303166,
"name": "message",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1595_1676035293975_libx265.mp4?Expires=1784230975&Signature=hSB68mfY8Q3gf6vVVu4mTB9i4-eewBRbn4mnrYm8UoDtsfWSGfjasjj9-rrG9BF30JO0CJE532VI9-D9U0xMuy5i~AOeVvoB-U0fmze9XZCs0kgJdKrPRSONXyzhqWTzUqdgYd~1JwM-R5~YfBfarevQNwUVCdDmsI4JPeErrCmS1A-AZU52QX4ohb~EGRKGIPAsxoqKmo27K~m2p4L0kD42lBrHl5hPV6APiLgutW8J~GmeM2W~MnggB8IkJE6KKiEGkZwWpjbtsHEq~K1pdWdTwmX~jDkx-y4voolCTqnHpi4RwccRMFeo4gq2htFpI9rlF7P7igvP5642NuxhNA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Today's word of the day is \"message\"",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 8264,
"videoEndMs": 11808
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "message",
"textTranslation": "mensagem",
"textAnswer": "message",
"videoStartMs": 13160,
"videoEndMs": 15105
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "leave a message",
"textTranslation": "deixar uma mensagem",
"textAnswer": "leave a message",
"videoStartMs": 16216,
"videoEndMs": 18047
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I am sorry, Mr Smith is not here now. Can I leave a message for him?",
"textTranslation": "Sinto muito, o Sr. Smith não está no momento. Gostaria de deixar uma mensagem para ele?",
"textAnswer": "I am sorry, Mr Smith is not here now. Can I leave a message for him?",
"videoStartMs": 19713,
"videoEndMs": 24840
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_______",
"textTranslation": "mensagem",
"textAnswer": "message",
"videoStartMs": 13160,
"videoEndMs": 15105
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _ _______",
"textTranslation": "deixar uma mensagem",
"textAnswer": "leave a message",
"videoStartMs": 16216,
"videoEndMs": 18047
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ __ _____, __ _____ __ ___ ____ ___. ___ _ _____ _ _______ ___ ___?",
"textTranslation": "Sinto muito, o Sr. Smith não está no momento. Gostaria de deixar uma mensagem para ele?",
"textAnswer": "I am sorry, Mr Smith is not here now. Can I leave a message for him?",
"videoStartMs": 19713,
"videoEndMs": 24840
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "mensagem",
"textTranslation": "_______",
"textAnswer": "message",
"videoStartMs": 13160,
"videoEndMs": 15105
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "deixar uma mensagem",
"textTranslation": "_____ _ _______",
"textAnswer": "leave a message",
"videoStartMs": 16216,
"videoEndMs": 18047
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Sinto muito, o Sr. Smith não está no momento. Gostaria de deixar uma mensagem para ele?",
"textTranslation": "_ __ _____, __ _____ __ ___ ____ ___. ___ _ _____ _ _______ ___ ___?",
"textAnswer": "I am sorry, Mr Smith is not here now. Can I leave a message for him?",
"videoStartMs": 19713,
"videoEndMs": 24840
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "send a note",
"translation": "enviar uma nota"
},
{
"source": "take a message",
"translation": "anotar uma mensagem"
},
{
"source": "pass on information",
"translation": "transmitir informações"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "caller",
"translation": "chamador"
},
{
"source": "recipient",
"translation": "destinatário"
},
{
"source": "communication",
"translation": "comunicação"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Can I leave a message for him?",
"translation": "Posso deixar uma mensagem para ele?"
},
{
"source": "I am sorry, Mr Smith is not here now.",
"translation": "Desculpe, o Sr. Smith não está aqui agora."
},
{
"source": "Please leave a message after the beep.",
"translation": "Por favor, deixe uma mensagem após o sinal."
},
{
"source": "Please send a note to the recipient.",
"translation": "Por favor, envie uma nota para o destinatário."
},
{
"source": "I will take a message for you.",
"translation": "Eu vou anotar uma mensagem para você."
},
{
"source": "It is important to pass on information quickly.",
"translation": "É importante transmitir informações rapidamente."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Caller",
"source": "Hello, is Mr. Smith available?",
"translation": "Olá, o Sr. Smith está disponível?"
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "I am sorry, Mr. Smith is not here now. Can I take a message for him?",
"translation": "Desculpe, o Sr. Smith não está aqui agora. Posso anotar uma mensagem para ele?"
},
{
"role": "Caller",
"source": "Yes, please send a note that I called.",
"translation": "Sim, por favor, envie uma nota de que eu liguei."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "Of course, I will pass on the information.",
"translation": "Claro, eu vou transmitir as informações."
},
{
"role": "Caller",
"source": "Thank you for your help!",
"translation": "Obrigado pela sua ajuda!"
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'send a note'?",
"answer": "'Send a note' significa 'enviar uma nota', o que significa transmitir uma mensagem curta."
},
{
"question": "Como usar 'take a message' em uma frase?",
"answer": "'Take a message' pode ser usado em uma frase quando você quer receber uma informação para alguém."
},
{
"question": "O que é 'pass on information'?",
"answer": "'Pass on information' significa 'transmitir informações', o que é importante na comunicação."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA2_24",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Business English part 1 💻",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "A2K65",
"order": 1,
"name": "decision",
"description": "make a decision",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-vnoiyn"
},
{
"id": "A2K66",
"order": 2,
"name": "message",
"description": "leave a message",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-9x0i2v"
},
{
"id": "A2K67",
"order": 3,
"name": "apply for a job",
"description": "apply for a job",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ccxqut"
}
]
},
{
"id": "NMA2_25",
"order": 2,
"name": "A2⭐ Business English part 2 📱",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "A2K68",
"order": 1,
"name": "overtime",
"description": "to do overtime",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jiet29"
},
{
"id": "A2K69",
"order": 2,
"name": "attention",
"description": "pay attention",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-eezbct"
},
{
"id": "A2K70",
"order": 3,
"name": "Talking on the phone",
"description": "Sorry, I didn't catch that",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-yoe18u"
}
]
}
]
}
}