課堂列表
Talking on the phone
-
Intro
Hi, today you're going to learn a few phrases that may become useful when you talk to someone in person, on the phone or in an online meeting, and you are not sure what they've said.
-
Mów teraz
Sorry, I didn't catch that
-
Mów teraz
Say it again, please
-
Mów teraz
Could you speak up, please?
-
Mów teraz
Can you speak more slowly?
-
Mów teraz
Can we go over this again?
-
Powtórz ze słuchu
_____, _ ______ _____ ____
-
Powtórz ze słuchu
___ __ _____, ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___ _____ __, ______?
-
Powtórz ze słuchu
___ ___ _____ ____ ______?
-
Powtórz ze słuchu
___ __ __ ____ ____ _____?
-
Przetłumacz teraz
抱歉，我沒聽清楚
-
Przetłumacz teraz
請再說一遍
-
Przetłumacz teraz
可以請你說大聲點嗎？
-
Przetłumacz teraz
你可以說慢點嗎？
-
Przetłumacz teraz
我們可以再重複這個一次嗎？
關鍵句型
I did not understand
我不明白
Could you repeat that?
你可以再說一遍嗎？
I am having trouble hearing
我聽不清
詞彙
單字
翻譯
clarification
澄清
confusion
困惑
conversation
對話
重點句子
I am sorry, but could you say it again?
對不起，你可以再說一次嗎？
If you could speak more slowly, I would appreciate it.
如果你可以說得慢一些，我會很感激。
Can we go over this again so I can understand better?
我們可以再討論一次嗎，這樣我可以更好地理解？
I did not understand what you said.
我不明白你說的話。
Could you repeat that? I want to be sure.
你可以再說一遍嗎？我想確認一下。
I am having trouble hearing you in this noisy room.
在這個吵鬧的房間裡，我聽不清你講的話。
實用對話
Customer
Excuse me, I did not understand what you said.
不好意思，我不明白你說的話。
Waiter
Could you repeat that? I can help you.
你可以再說一遍嗎？我可以幫你。
Customer
I am having trouble hearing you. It is too loud here.
我聽不清你講的話。這裡太吵了。
Waiter
Sure! I will speak more slowly for you.
好的！我會為你說得慢一些。
常見問題
這個意思是「我沒有理解」。
這個表達的意思是「你可以再重複一次嗎？」當你沒有聽清楚某事時會使用它。
當你有聽不清楚某人的問題時，你會使用這句話。
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2K70",
"name": "Talking on the phone",
"description": "Sorry, I didn't catch that",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 11,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-yoe18u"
},
"seo": {
"title": "如何用英語通話",
"subtitle": "學習在英語電話中使用的關鍵短語。",
"metaDescription": "學會在通話中使用 'Could you repeat that?' 和 'I didn't catch that' 等短語。"
},
"lessons": [
{
"id": 303327,
"name": "Talking on the phone",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1695_1676380269880_libx265.mp4?Expires=1784222831&Signature=G4pp-11QMbrpQ2kMXgLeTbmCCcQsMmC0yN3rbNdmQD06Ux8zxo7QUv69qRDHbAtdecYOQI7Bj084GFbRAH4LbA1amHPj-CdPMxQUhB5Xs0EvY93yAJ9qT5g3XQOWIh4trx4ewO5hdmaQi6fbVMpK8GSFQ4SCSh9oDjDnEczC-I4xsYKqd5k4BhVOfwe0yOgWXlUTNtdKIlzUs6WRX0Vkzs5bdjykNtOfnvLmiZCV9wzXbHhkiDsaKPxXSneSzImybnGrco7JtIiioMbnwk-Ryb-yIDhOrCjn341EfkeTrSGxKzDUa-VlDMO6RpgGgT1yMefeDZIPIs~kJm-LKxJj8w__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hi, today you're going to learn a few phrases that may become useful when you talk to someone in person, on the phone or in an online meeting, and you are not sure what they've said.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 4072,
"videoEndMs": 19798
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Sorry, I didn't catch that",
"textTranslation": "抱歉，我沒聽清楚",
"textAnswer": "Sorry, I didn't catch that",
"videoStartMs": 21527,
"videoEndMs": 24848
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Say it again, please",
"textTranslation": "請再說一遍 ",
"textAnswer": "Say it again, please",
"videoStartMs": 25858,
"videoEndMs": 27837
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could you speak up, please?",
"textTranslation": "可以請你說大聲點嗎？",
"textAnswer": "Could you speak up, please?",
"videoStartMs": 29457,
"videoEndMs": 32216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Can you speak more slowly?",
"textTranslation": "你可以說慢點嗎？",
"textAnswer": "Can you speak more slowly?",
"videoStartMs": 34261,
"videoEndMs": 38019
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Can we go over this again?",
"textTranslation": "我們可以再重複這個一次嗎？",
"textAnswer": "Can we go over this again?",
"videoStartMs": 39589,
"videoEndMs": 42572
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____, _ ______ _____ ____",
"textTranslation": "抱歉，我沒聽清楚",
"textAnswer": "Sorry, I didn't catch that",
"videoStartMs": 21527,
"videoEndMs": 24848
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ __ _____, ______",
"textTranslation": "請再說一遍 ",
"textAnswer": "Say it again, please",
"videoStartMs": 25858,
"videoEndMs": 27837
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___ _____ __, ______?",
"textTranslation": "可以請你說大聲點嗎？",
"textAnswer": "Could you speak up, please?",
"videoStartMs": 29457,
"videoEndMs": 32216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ___ _____ ____ ______?",
"textTranslation": "你可以說慢點嗎？",
"textAnswer": "Can you speak more slowly?",
"videoStartMs": 34261,
"videoEndMs": 38019
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ __ __ ____ ____ _____?",
"textTranslation": "我們可以再重複這個一次嗎？",
"textAnswer": "Can we go over this again?",
"videoStartMs": 39589,
"videoEndMs": 42572
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "抱歉，我沒聽清楚",
"textTranslation": "_____, _ ______ _____ ____",
"textAnswer": "Sorry, I didn't catch that",
"videoStartMs": 21527,
"videoEndMs": 24848
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "請再說一遍 ",
"textTranslation": "___ __ _____, ______",
"textAnswer": "Say it again, please",
"videoStartMs": 25858,
"videoEndMs": 27837
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "可以請你說大聲點嗎？",
"textTranslation": "_____ ___ _____ __, ______?",
"textAnswer": "Could you speak up, please?",
"videoStartMs": 29457,
"videoEndMs": 32216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "你可以說慢點嗎？",
"textTranslation": "___ ___ _____ ____ ______?",
"textAnswer": "Can you speak more slowly?",
"videoStartMs": 34261,
"videoEndMs": 38019
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "我們可以再重複這個一次嗎？",
"textTranslation": "___ __ __ ____ ____ _____?",
"textAnswer": "Can we go over this again?",
"videoStartMs": 39589,
"videoEndMs": 42572
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "I did not understand",
"translation": "我不明白"
},
{
"source": "Could you repeat that?",
"translation": "你可以再說一遍嗎？"
},
{
"source": "I am having trouble hearing",
"translation": "我聽不清"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "clarification",
"translation": "澄清"
},
{
"source": "confusion",
"translation": "困惑"
},
{
"source": "conversation",
"translation": "對話"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I am sorry, but could you say it again?",
"translation": "對不起，你可以再說一次嗎？"
},
{
"source": "If you could speak more slowly, I would appreciate it.",
"translation": "如果你可以說得慢一些，我會很感激。"
},
{
"source": "Can we go over this again so I can understand better?",
"translation": "我們可以再討論一次嗎，這樣我可以更好地理解？"
},
{
"source": "I did not understand what you said.",
"translation": "我不明白你說的話。"
},
{
"source": "Could you repeat that? I want to be sure.",
"translation": "你可以再說一遍嗎？我想確認一下。"
},
{
"source": "I am having trouble hearing you in this noisy room.",
"translation": "在這個吵鬧的房間裡，我聽不清你講的話。"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Excuse me, I did not understand what you said.",
"translation": "不好意思，我不明白你說的話。"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Could you repeat that? I can help you.",
"translation": "你可以再說一遍嗎？我可以幫你。"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I am having trouble hearing you. It is too loud here.",
"translation": "我聽不清你講的話。這裡太吵了。"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure! I will speak more slowly for you.",
"translation": "好的！我會為你說得慢一些。"
}
],
"faq": [
{
"question": "「I did not understand」是什麼意思？",
"answer": "這個意思是「我沒有理解」。"
},
{
"question": "「Could you repeat that?」怎麼用？",
"answer": "這個表達的意思是「你可以再重複一次嗎？」當你沒有聽清楚某事時會使用它。"
},
{
"question": "我什麼時候可以說「I am having trouble hearing」？",
"answer": "當你有聽不清楚某人的問題時，你會使用這句話。"
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA2_25",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Business English part 2 📱",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "A2K68",
"order": 1,
"name": "overtime",
"description": "to do overtime",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-jiet29"
},
{
"id": "A2K69",
"order": 2,
"name": "attention",
"description": "pay attention",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-eezbct"
},
{
"id": "A2K70",
"order": 3,
"name": "Talking on the phone",
"description": "Sorry, I didn't catch that",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-yoe18u"
}
]
},
{
"id": "RG133_A2",
"order": 2,
"name": "A2⭐ Past Simple vs Present Perfect 📶",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "R508",
"order": 1,
"name": "Example sentences",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-pep7x5"
},
{
"id": "R270",
"order": 2,
"name": "Driven",
"description": "Irregular verbs",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qymj7s"
},
{
"id": "R509",
"order": 3,
"name": "Have you ever driven an SUV?",
"description": "Irregular verbs",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-80bp05"
},
{
"id": "R271",
"order": 4,
"name": "Cut",
"description": "Irregular verbs",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-xf0c2k"
},
{
"id": "R510",
"order": 5,
"name": "I cut my finger",
"description": "Irregular verbs",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-anzgw5"
}
]
}
]
}
}