Lecții
Being open-minded
-
Mów teraz
local culture
-
Mów teraz
You have a chance to learn more about the local culture.
-
Mów teraz
open-minded
-
Mów teraz
Travelling independently makes you more open-minded.
-
Mów teraz
remote corners of the world
-
Mów teraz
I dream of visiting remote corners of the world.
-
Powtórz ze słuchu
_____ _______
-
Powtórz ze słuchu
___ ____ _ ______ __ _____ ____ _____ ___ _____ _______.
-
Powtórz ze słuchu
____-______
-
Powtórz ze słuchu
__________ _____________ _____ ___ ____ ____-______.
-
Powtórz ze słuchu
______ _______ __ ___ _____
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ __ ________ ______ _______ __ ___ _____.
-
Przetłumacz teraz
cultură locală
-
Przetłumacz teraz
Ai ocazia să înveți mai multe despre cultura locală
-
Przetłumacz teraz
deschis la minte
-
Przetłumacz teraz
Călătoria pe cont propriu te face mai deschis(ă) la minte
-
Przetłumacz teraz
colțuri îndepărtate ale lumii
-
Przetłumacz teraz
Visez să vizitez colțurile îndepărtate ale lumii
Fraze cheie
explore different perspectives
explorați perspective diferite
gain valuable insights
obțineți perspective valoroase
embrace new experiences
îmbrățișați noi experiențe
Vocabular
Propoziții cheie
You have a chance to learn more about the local culture when you travel.
Ai ocazia să înveți mai multe despre cultura locală când călătorești.
Travelling independently makes you more open-minded and aware of different lifestyles.
Călătorind independent, devii mai deschis și conștient de diferite stiluri de viață.
I dream of visiting remote corners of the world to experience their unique traditions.
Visez să vizitez colțuri îndepărtate ale lumii pentru a experimenta tradițiile lor unice.
When you travel, you can explore different perspectives and learn from others.
Când călătorești, poți explora perspective diferite și învăța de la alții.
Traveling allows you to gain valuable insights into other cultures and lifestyles.
Călătoriile îți permit să obții perspective valoroase asupra altor culturi și stiluri de viață.
Many people choose to embrace new experiences during their adventures abroad.
Multe persoane aleg să îmbrățișeze noi experiențe în timpul aventurilor lor în străinătate.
Dialog practic
I want to explore different perspectives when I visit new places.
Vreau să explorez perspective diferite când vizitez locuri noi.
That is a great idea! You can gain valuable insights about their traditions.
Asta este o idee grozavă! Poți obține perspective valoroase despre tradițiile lor.
Yes, I believe it is important to embrace new experiences.
Da, cred că este important să îmbrățișăm noi experiențe.
Traveling gives you a chance to appreciate the diversity of the world.
Călătoriile îți oferă ocazia să apreciezi diversitatea lumii.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
B2⭐ Package holiday 🎒
Package holiday
Or indepedent travel?
More freedom
Pros and cons
Being open-minded
Pros and cons
Affordable prices
Pros and cons
Dialogue
What are the pros of package holidays?
Test
What do you know?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "MB-4-3",
"name": "Being open-minded ",
"description": "Pros and cons",
"levelDisplayCode": "B2",
"durationMinutes": 5,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 4,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 3,
"seoPublicId": "n-xbq6cj"
},
"seo": {
"title": "Cum să fii deschis la minte în engleză",
"subtitle": "Descoperă expresii cheie legate de cultură și călătorii.",
"metaDescription": "Află cum să fii open-minded și să explorezi cultura locală în engleză. Descoperă diversitatea și noi experiențe!"
},
"lessons": [
{
"id": 304291,
"name": "Being open-minded ",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b2096_1733309368079_libx265.mp4?Expires=1784224953&Signature=RMmlDzsXNRxhE45aCjKQRHU0IKPIZi5tStxqlCH4r-kuaMtlHDcJYWxl507Zq9zKbj3RcRzgI~qV3V1pWlhc-Wg2Ly3UIs2FujYQagyeXASaPKQ8hMBSXUrSdLdRQp3aWsEdCU-E4lO5~93GNGLA3Pvq-E2r0~y54V5RN3agV0p-QddezXUnbYzAUZ7NGacG56~eBo2JaSVAFnnUKv7ijHBJZ-H0uZe2-qxqpy7CSaCcKmYuZGSZ6hmOth0fXNgut30rtVjvpdUk6fbt91Qh2FTr87GARmSDQllVu50VSC0C564AVhV9YJdPGUhY35eZff~GkqJE67FL72zg4cWLxw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "local culture",
"textTranslation": "cultură locală",
"textAnswer": "local culture",
"videoStartMs": 3367,
"videoEndMs": 4738
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "You have a chance to learn more about the local culture.",
"textTranslation": "Ai ocazia să înveți mai multe despre cultura locală",
"textAnswer": "You have a chance to learn more about the local culture.",
"videoStartMs": 5620,
"videoEndMs": 8949
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "open-minded",
"textTranslation": "deschis la minte",
"textAnswer": "open-minded",
"videoStartMs": 10150,
"videoEndMs": 11500
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Travelling independently makes you more open-minded.",
"textTranslation": "Călătoria pe cont propriu te face mai deschis(ă) la minte",
"textAnswer": "Travelling independently makes you more open-minded.",
"videoStartMs": 12155,
"videoEndMs": 16135
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "remote corners of the world",
"textTranslation": "colțuri îndepărtate ale lumii",
"textAnswer": "remote corners of the world",
"videoStartMs": 16859,
"videoEndMs": 19833
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I dream of visiting remote corners of the world.",
"textTranslation": "Visez să vizitez colțurile îndepărtate ale lumii",
"textAnswer": "I dream of visiting remote corners of the world.",
"videoStartMs": 20251,
"videoEndMs": 24584
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ _______",
"textTranslation": "cultură locală",
"textAnswer": "local culture",
"videoStartMs": 3367,
"videoEndMs": 4738
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ____ _ ______ __ _____ ____ _____ ___ _____ _______.",
"textTranslation": "Ai ocazia să înveți mai multe despre cultura locală",
"textAnswer": "You have a chance to learn more about the local culture.",
"videoStartMs": 5620,
"videoEndMs": 8949
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____-______",
"textTranslation": "deschis la minte",
"textAnswer": "open-minded",
"videoStartMs": 10150,
"videoEndMs": 11500
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__________ _____________ _____ ___ ____ ____-______.",
"textTranslation": "Călătoria pe cont propriu te face mai deschis(ă) la minte",
"textAnswer": "Travelling independently makes you more open-minded.",
"videoStartMs": 12155,
"videoEndMs": 16135
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______ _______ __ ___ _____",
"textTranslation": "colțuri îndepărtate ale lumii",
"textAnswer": "remote corners of the world",
"videoStartMs": 16859,
"videoEndMs": 19833
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ __ ________ ______ _______ __ ___ _____.",
"textTranslation": "Visez să vizitez colțurile îndepărtate ale lumii",
"textAnswer": "I dream of visiting remote corners of the world.",
"videoStartMs": 20251,
"videoEndMs": 24584
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "cultură locală",
"textTranslation": "_____ _______",
"textAnswer": "local culture",
"videoStartMs": 3367,
"videoEndMs": 4738
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ai ocazia să înveți mai multe despre cultura locală",
"textTranslation": "___ ____ _ ______ __ _____ ____ _____ ___ _____ _______.",
"textAnswer": "You have a chance to learn more about the local culture.",
"videoStartMs": 5620,
"videoEndMs": 8949
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "deschis la minte",
"textTranslation": "____-______",
"textAnswer": "open-minded",
"videoStartMs": 10150,
"videoEndMs": 11500
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Călătoria pe cont propriu te face mai deschis(ă) la minte",
"textTranslation": "__________ _____________ _____ ___ ____ ____-______.",
"textAnswer": "Travelling independently makes you more open-minded.",
"videoStartMs": 12155,
"videoEndMs": 16135
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "colțuri îndepărtate ale lumii",
"textTranslation": "______ _______ __ ___ _____",
"textAnswer": "remote corners of the world",
"videoStartMs": 16859,
"videoEndMs": 19833
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Visez să vizitez colțurile îndepărtate ale lumii",
"textTranslation": "_ _____ __ ________ ______ _______ __ ___ _____.",
"textAnswer": "I dream of visiting remote corners of the world.",
"videoStartMs": 20251,
"videoEndMs": 24584
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "explore different perspectives",
"translation": "explorați perspective diferite"
},
{
"source": "gain valuable insights",
"translation": "obțineți perspective valoroase"
},
{
"source": "embrace new experiences",
"translation": "îmbrățișați noi experiențe"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "diversity",
"translation": "diversitate"
},
{
"source": "adventure",
"translation": "aventură"
},
{
"source": "journey",
"translation": "călătorie"
}
],
"sentences": [
{
"source": "You have a chance to learn more about the local culture when you travel.",
"translation": "Ai ocazia să înveți mai multe despre cultura locală când călătorești."
},
{
"source": "Travelling independently makes you more open-minded and aware of different lifestyles.",
"translation": "Călătorind independent, devii mai deschis și conștient de diferite stiluri de viață."
},
{
"source": "I dream of visiting remote corners of the world to experience their unique traditions.",
"translation": "Visez să vizitez colțuri îndepărtate ale lumii pentru a experimenta tradițiile lor unice."
},
{
"source": "When you travel, you can explore different perspectives and learn from others.",
"translation": "Când călătorești, poți explora perspective diferite și învăța de la alții."
},
{
"source": "Traveling allows you to gain valuable insights into other cultures and lifestyles.",
"translation": "Călătoriile îți permit să obții perspective valoroase asupra altor culturi și stiluri de viață."
},
{
"source": "Many people choose to embrace new experiences during their adventures abroad.",
"translation": "Multe persoane aleg să îmbrățișeze noi experiențe în timpul aventurilor lor în străinătate."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Traveler",
"source": "I want to explore different perspectives when I visit new places.",
"translation": "Vreau să explorez perspective diferite când vizitez locuri noi."
},
{
"role": "Friend",
"source": "That is a great idea! You can gain valuable insights about their traditions.",
"translation": "Asta este o idee grozavă! Poți obține perspective valoroase despre tradițiile lor."
},
{
"role": "Traveler",
"source": "Yes, I believe it is important to embrace new experiences.",
"translation": "Da, cred că este important să îmbrățișăm noi experiențe."
},
{
"role": "Friend",
"source": "Traveling gives you a chance to appreciate the diversity of the world.",
"translation": "Călătoriile îți oferă ocazia să apreciezi diversitatea lumii."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'explore different perspectives'?",
"answer": "'Explore different perspectives' înseamnă a explora diferite puncte de vedere sau perspective asupra unui subiect."
},
{
"question": "Ce este 'gain valuable insights'?",
"answer": "'Gain valuable insights' înseamnă a obține informații valoroase sau înțelegere despre un subiect."
},
{
"question": "Cum se poate înțelege 'embrace new experiences'?",
"answer": "'Embrace new experiences' înseamnă a fi deschis la noi experiențe și trăiri."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "MB_4_B2",
"order": 1,
"name": "B2⭐ Package holiday 🎒",
"durationMinutes": 30,
"nodes": [
{
"id": "MB-4-1",
"order": 1,
"name": "Package holiday ",
"description": "Or indepedent travel?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-xkhztn"
},
{
"id": "MB-4-2",
"order": 2,
"name": "More freedom ",
"description": "Pros and cons",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-oakm2e"
},
{
"id": "MB-4-3",
"order": 3,
"name": "Being open-minded ",
"description": "Pros and cons",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-xbq6cj"
},
{
"id": "MB-4-4",
"order": 4,
"name": "Affordable prices",
"description": "Pros and cons",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-rhpz7c"
},
{
"id": "MB-4-5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "What are the pros of package holidays? ",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/miko-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ax1kcr"
},
{
"id": "MB-4-6",
"order": 6,
"name": "Test",
"description": "What do you know?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "5R2_B2",
"order": 2,
"name": "B2⭐ Holidays 🌴",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "R56",
"order": 1,
"name": "Do you take a lot of exams?",
"description": "Education",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-opfxmp"
},
{
"id": "R65-1",
"order": 2,
"name": "Playing in the sand, skiing, snowboarding, mountain climbing, sightseeing",
"description": "Holidays",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-5ipv1m"
},
{
"id": "R105",
"order": 3,
"name": "Dialogue- at a hotel ",
"description": "Welcome to the Plaza Hotel",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-4qj7wy"
}
]
}
]
}
}