Lecții
Dialogue
-
Mów teraz
I have a pain in my neck.
-
Mów teraz
I've had it for about a week.
-
Mów teraz
No, it's not. It comes and goes.
-
Mów teraz
Not really, I sleep about three or four hours a night.
-
Mów teraz
Ok, I'll try to sleep more.
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ _ ____ __ __ ____.
-
Powtórz ze słuchu
____ ___ __ ___ _____ _ ____.
-
Powtórz ze słuchu
__, ____ ___. __ _____ ___ ____.
-
Powtórz ze słuchu
___ ______, _ _____ _____ _____ __ ____ _____ _ _____.
-
Powtórz ze słuchu
__, ____ ___ __ _____ ____.
-
Przetłumacz teraz
Cu ce vă pot ajuta?
-
Przetłumacz teraz
De cât timp ai avut această durere?
-
Przetłumacz teraz
Este constantă?
-
Przetłumacz teraz
Dormi suficient?
-
Przetłumacz teraz
Nu este de ajuns. Ai nevoie de cel puțin 8 ore de somn în fiecare seară!
Fraze cheie
make an appointment
face o programare
describe your symptoms
descrie-ți simptomele
follow-up visit
vizita de control
Vocabular
Propoziții cheie
I have had this pain for two weeks.
Am această durere de două săptămâni.
I am not sleeping enough lately.
Nu dorm suficient în ultima vreme.
The pain is constant during the night.
Durerea este constantă pe timpul nopții.
I need to make an appointment with the doctor.
Trebuie să fac o programare la medic.
Can you describe your symptoms in detail?
Poți să-ți descrii simptomele în detaliu?
Do you need a follow-up visit after the treatment?
Ai nevoie de o vizită de control după tratament?
Dialog practic
I need to make an appointment with the doctor.
Trebuie să fac o programare la medic.
How long have you had this pain?
De cât timp ai această durere?
I have had this pain for a few days.
Am această durere de câteva zile.
Can you describe your symptoms?
Poți să-ți descrii simptomele?
The pain is constant and affects my sleep.
Durerea este constantă și îmi afectează somnul.
You need to come for a follow-up visit after treatment.
Trebuie să vii pentru o vizită de control după tratament.
Întrebări frecvente
Următoarele lecții
Peste 3000 de lecții de la nivelul începător (S1) la B2.
A2 ⭐ At the doctor's 🩺
At the doctor's
Intro
Pain
I have a...
Help
How long?
I'm not really sure.
a week
How do you sleep?
it comes and goes
Dialogue
At the doctor's
Test
What do you know?
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R407",
"name": "Dialogue",
"description": "At the doctor's",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 2,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 11,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 6,
"seoPublicId": "n-kp0zon"
},
"seo": {
"title": "Cum să descrii durerea în engleză",
"subtitle": "Învață expresii cheie pentru descrierea simptomelor și vizitelor la medic.",
"metaDescription": "Descoperă expresii englezești despre durere, simptome și tratament. O învățare utilă pentru comunicarea mai bună cu medicul."
},
"lessons": [
{
"id": 302827,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1227_1666177525022_libx265.mp4?Expires=1784225200&Signature=WrQ2PmAWxhSG2qWw7SM~vGh7GfZNvOg4p~hAT86LAtdq5e1ajXevVRuuqjjsmlxswHpBKVtVhVddgTvAXit6ytaGzDp5LwzRbdYniyZSV9AQgfXTiGFkgfy391KozcTiQIW7uF7tEUEJLGzPsGUQ4YJpQ1fAsW3t4xq9VkRrjfoJIeDBXRTzgKOo5kA3LzJR7YW7zPmBBog3VN6XYAlP~~VRi6ZUFfPLYx1YtiH3E~mBawcKFDs0aIuEGG9Vl~yGWDVEudiOsjMUmobbbkx7rwF24QYkvTHiAidKEnhrS8-CbuPFRwCbh7jvlx42V7yRqsGgfrnwlKoB~Fn70BBWnA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I have a pain in my neck.",
"textTranslation": "Cu ce vă pot ajuta?",
"textAnswer": "I have a pain in my neck.",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 3623
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I've had it for about a week.",
"textTranslation": "De cât timp ai avut această durere?",
"textAnswer": "I've had it for about a week.",
"videoStartMs": 4088,
"videoEndMs": 7311
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "No, it's not. It comes and goes.",
"textTranslation": "Este constantă?",
"textAnswer": "No, it's not. It comes and goes.",
"videoStartMs": 8607,
"videoEndMs": 10877
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Not really, I sleep about three or four hours a night.",
"textTranslation": "Dormi suficient?",
"textAnswer": "Not really, I sleep about three or four hours a night.",
"videoStartMs": 12667,
"videoEndMs": 15311
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ok, I'll try to sleep more.",
"textTranslation": "Nu este de ajuns. Ai nevoie de cel puțin 8 ore de somn în fiecare seară!",
"textAnswer": "Ok, I'll try to sleep more.",
"videoStartMs": 17505,
"videoEndMs": 25280
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ _ ____ __ __ ____.",
"textTranslation": "Cu ce vă pot ajuta?",
"textAnswer": "I have a pain in my neck.",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 3623
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ___ __ ___ _____ _ ____.",
"textTranslation": "De cât timp ai avut această durere?",
"textAnswer": "I've had it for about a week.",
"videoStartMs": 4088,
"videoEndMs": 7311
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ____ ___. __ _____ ___ ____.",
"textTranslation": "Este constantă?",
"textAnswer": "No, it's not. It comes and goes.",
"videoStartMs": 8607,
"videoEndMs": 10877
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___ ______, _ _____ _____ _____ __ ____ _____ _ _____.",
"textTranslation": "Dormi suficient?",
"textAnswer": "Not really, I sleep about three or four hours a night.",
"videoStartMs": 12667,
"videoEndMs": 15311
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ____ ___ __ _____ ____.",
"textTranslation": "Nu este de ajuns. Ai nevoie de cel puțin 8 ore de somn în fiecare seară!",
"textAnswer": "Ok, I'll try to sleep more.",
"videoStartMs": 17505,
"videoEndMs": 25280
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Cu ce vă pot ajuta?",
"textTranslation": "_ ____ _ ____ __ __ ____.",
"textAnswer": "I have a pain in my neck.",
"videoStartMs": 0,
"videoEndMs": 3623
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "De cât timp ai avut această durere?",
"textTranslation": "____ ___ __ ___ _____ _ ____.",
"textAnswer": "I've had it for about a week.",
"videoStartMs": 4088,
"videoEndMs": 7311
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Este constantă?",
"textTranslation": "__, ____ ___. __ _____ ___ ____.",
"textAnswer": "No, it's not. It comes and goes.",
"videoStartMs": 8607,
"videoEndMs": 10877
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Dormi suficient?",
"textTranslation": "___ ______, _ _____ _____ _____ __ ____ _____ _ _____.",
"textAnswer": "Not really, I sleep about three or four hours a night.",
"videoStartMs": 12667,
"videoEndMs": 15311
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Nu este de ajuns. Ai nevoie de cel puțin 8 ore de somn în fiecare seară!",
"textTranslation": "__, ____ ___ __ _____ ____.",
"textAnswer": "Ok, I'll try to sleep more.",
"videoStartMs": 17505,
"videoEndMs": 25280
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "make an appointment",
"translation": "face o programare"
},
{
"source": "describe your symptoms",
"translation": "descrie-ți simptomele"
},
{
"source": "follow-up visit",
"translation": "vizita de control"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "pain",
"translation": "durere"
},
{
"source": "treatment",
"translation": "tratament"
},
{
"source": "doctor",
"translation": "medic"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I have had this pain for two weeks.",
"translation": "Am această durere de două săptămâni."
},
{
"source": "I am not sleeping enough lately.",
"translation": "Nu dorm suficient în ultima vreme."
},
{
"source": "The pain is constant during the night.",
"translation": "Durerea este constantă pe timpul nopții."
},
{
"source": "I need to make an appointment with the doctor.",
"translation": "Trebuie să fac o programare la medic."
},
{
"source": "Can you describe your symptoms in detail?",
"translation": "Poți să-ți descrii simptomele în detaliu?"
},
{
"source": "Do you need a follow-up visit after the treatment?",
"translation": "Ai nevoie de o vizită de control după tratament?"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Patient",
"source": "I need to make an appointment with the doctor.",
"translation": "Trebuie să fac o programare la medic."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "How long have you had this pain?",
"translation": "De cât timp ai această durere?"
},
{
"role": "Patient",
"source": "I have had this pain for a few days.",
"translation": "Am această durere de câteva zile."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "Can you describe your symptoms?",
"translation": "Poți să-ți descrii simptomele?"
},
{
"role": "Patient",
"source": "The pain is constant and affects my sleep.",
"translation": "Durerea este constantă și îmi afectează somnul."
},
{
"role": "Receptionist",
"source": "You need to come for a follow-up visit after treatment.",
"translation": "Trebuie să vii pentru o vizită de control după tratament."
}
],
"faq": [
{
"question": "Ce înseamnă 'make an appointment'?",
"answer": "'Make an appointment' înseamnă a face o programare."
},
{
"question": "Cum pot să-mi descriu simptomele?",
"answer": "'Describe your symptoms' înseamnă a-ți descrie simptomele."
},
{
"question": "Ce este 'follow-up visit'?",
"answer": "'Follow-up visit' este o vizită de control după tratament."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "RG126_A2",
"order": 1,
"name": "A2 ⭐ At the doctor's 🩺",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "R402",
"order": 1,
"name": "At the doctor's",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-0i4bbr"
},
{
"id": "R403",
"order": 2,
"name": "Pain",
"description": "I have a...",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-0j6gzc"
},
{
"id": "R404",
"order": 3,
"name": "Help",
"description": "How long?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-aqkgtq"
},
{
"id": "R405",
"order": 4,
"name": "I'm not really sure.",
"description": "a week",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-3qtjtk"
},
{
"id": "R406",
"order": 5,
"name": "How do you sleep?",
"description": "it comes and goes",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-28qeaj"
},
{
"id": "R407",
"order": 6,
"name": "Dialogue",
"description": "At the doctor's",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/alessandro-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-kp0zon"
},
{
"id": "B407-1",
"order": 7,
"name": "Test",
"description": "What do you know?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "NMA2_37",
"order": 2,
"name": "A2⭐ Job duties 💼",
"durationMinutes": 12,
"nodes": [
{
"id": "A2K63",
"order": 1,
"name": "How to describe your job duties? Part 1",
"description": "Useful phrases",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-nfwzkc"
},
{
"id": "A2K64",
"order": 2,
"name": "How to describe your job duties? Part 2",
"description": "Useful phrases",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-dbuecc"
}
]
}
]
}
}