detour

make a detour

B1
Unità 5
4 m
Lezione 1

Lezioni

detour

  • Intro

    Today's word of the day is "detour"

  • Mów teraz

    make a detour

  • Mów teraz

    The main road is closed today, so you need to make a small detour.

  • Powtórz ze słuchu

    ____ _ ______

  • Powtórz ze słuchu

    ___ ____ ____ __ ______ _____, __ ___ ____ __ ____ _ _____ ______.

  • Przetłumacz teraz

    fare una deviazione

  • Przetłumacz teraz

    La strada principale è chiusa oggi, quindi devi fare una piccola deviazione.

Frasi chiave

take an alternative route

prendere un percorso alternativo

find a different path

trovare un percorso diverso

change your direction

cambiare direzione

Vocabolario

Parola
Traduzione
traffic
traffico
navigation
navigazione
signpost
segnalazione

Frasi chiave

I will take the main road tomorrow.

Prenderò la strada principale domani.

The detour is longer than expected.

La deviazione è più lunga del previsto.

We should check the map before starting our journey.

Dovremmo controllare la mappa prima di iniziare il nostro viaggio.

You can take an alternative route to avoid traffic.

Puoi prendere un percorso alternativo per evitare il traffico.

It is easy to find a different path with good navigation.

È facile trovare un percorso diverso con una buona navigazione.

Please change your direction at the next signpost.

Per favore, cambia direzione al prossimo segnale.

Dialogo pratico

Driver

Excuse me, can you help me? The main road is closed.

Scusi, può aiutarmi? La strada principale è chiusa.

Local

Sure! You need to take an alternative route to reach your destination.

Certo! Devi prendere un percorso alternativo per raggiungere la tua destinazione.

Driver

How long will it take if I find a different path?

Quanto tempo ci vorrà se trovo un percorso diverso?

Local

It should take about 15 minutes more than usual.

Dovrebbe richiedere circa 15 minuti in più del solito.

Driver

Thank you for your help! I will change my direction.

Grazie per il tuo aiuto! Cambierò direzione.

BeeSpeaker

Esercita la pronuncia

Inizia a imparare

FAQ

'Take an alternative route' significa 'scegliere un percorso alternativo'.
'Find a different path' può essere usato in una frase quando parli di cercare un'altra strada.
'Change your direction' si usa quando vogliamo dire che bisogna cambiare direzione.

Scarica BeeSpeaker e impara la lingua in modo efficace ogni giorno

  • Parla ed esercitati con il microfono
  • Oltre 3.000 lezioni con insegnanti
  • Conversazioni AI illimitate
  • Progressi, punti e trofei
  • Ripetizioni intelligenti
  • Obiettivi e apprendimento sistematico

Prossime lezioni

Oltre 3000 lezioni dal livello principiante (S1) al B2.

Vedi tutto

Liberati dall’ansia di comunicare, acquista sicurezza e parla inglese e spagnolo con naturalezza!

Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
    "node": {
        "id": "B1K20",
        "name": "detour",
        "description": "make a detour",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 4,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 5,
        "moduleOrder": 10,
        "nodeOrder": 1,
        "seoPublicId": "n-34bjs9"
    },
    "seo": {
        "title": "Come si dice detour in inglese",
        "subtitle": "Scopri frasi legate ai percorsi alternativi e alla navigazione.",
        "metaDescription": "Impara parole come detour, traffico e navigazione. Scopri come cambiare direzione nel viaggio."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303189,
            "name": "detour",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1739_1676280680384_libx265.mp4?Expires=1784224484&Signature=d6GIAYQaFlUobVRWgs~RMp5p4GGxDciqtHSbyOyEo~hE-kpfxaN85zn3JsCkA0SHM33HHouCZ3fMni~Hajye9LBck9iN5zkU0dFK9nHrqYD0pYibYgvKSxJJX8LnlG2IgCp7ZRVyXWzYoH~Hq3VOUKMkXwDqCLGurOUqyDPjJLZn4D3bzQggOe2vYzks1y912VFv35KX-v10Jcexvu92FC-GdYaXfJ6BwLjcz-UyWIbsbZY65iogJ8sWLec~XxZq7gbWueCTUh-Euddugg2IQ8WWFrRiVP-mQLTkNO-CZk~1yum2m6aTDttR25R35b53n3WBZ3q8DFXXgcIXjOzwdQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "Today's word of the day is \"detour\"",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 1018,
                    "videoEndMs": 4223
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "make a detour",
                    "textTranslation": "fare una deviazione",
                    "textAnswer": "make a detour",
                    "videoStartMs": 6990,
                    "videoEndMs": 8856
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
                    "textTranslation": "La strada principale è chiusa oggi, quindi devi fare una piccola deviazione.",
                    "textAnswer": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
                    "videoStartMs": 9221,
                    "videoEndMs": 13265
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ _ ______",
                    "textTranslation": "fare una deviazione",
                    "textAnswer": "make a detour",
                    "videoStartMs": 6990,
                    "videoEndMs": 8856
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "___ ____ ____ __ ______ _____, __ ___ ____ __ ____ _ _____ ______.",
                    "textTranslation": "La strada principale è chiusa oggi, quindi devi fare una piccola deviazione.",
                    "textAnswer": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
                    "videoStartMs": 9221,
                    "videoEndMs": 13265
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "fare una deviazione",
                    "textTranslation": "____ _ ______",
                    "textAnswer": "make a detour",
                    "videoStartMs": 6990,
                    "videoEndMs": 8856
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "La strada principale è chiusa oggi, quindi devi fare una piccola deviazione.",
                    "textTranslation": "___ ____ ____ __ ______ _____, __ ___ ____ __ ____ _ _____ ______.",
                    "textAnswer": "The main road is closed today, so you need to make a small detour.",
                    "videoStartMs": 9221,
                    "videoEndMs": 13265
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "take an alternative route",
            "translation": "prendere un percorso alternativo"
        },
        {
            "source": "find a different path",
            "translation": "trovare un percorso diverso"
        },
        {
            "source": "change your direction",
            "translation": "cambiare direzione"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "traffic",
            "translation": "traffico"
        },
        {
            "source": "navigation",
            "translation": "navigazione"
        },
        {
            "source": "signpost",
            "translation": "segnalazione"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I will take the main road tomorrow.",
            "translation": "Prenderò la strada principale domani."
        },
        {
            "source": "The detour is longer than expected.",
            "translation": "La deviazione è più lunga del previsto."
        },
        {
            "source": "We should check the map before starting our journey.",
            "translation": "Dovremmo controllare la mappa prima di iniziare il nostro viaggio."
        },
        {
            "source": "You can take an alternative route to avoid traffic.",
            "translation": "Puoi prendere un percorso alternativo per evitare il traffico."
        },
        {
            "source": "It is easy to find a different path with good navigation.",
            "translation": "È facile trovare un percorso diverso con una buona navigazione."
        },
        {
            "source": "Please change your direction at the next signpost.",
            "translation": "Per favore, cambia direzione al prossimo segnale."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Driver",
            "source": "Excuse me, can you help me? The main road is closed.",
            "translation": "Scusi, può aiutarmi? La strada principale è chiusa."
        },
        {
            "role": "Local",
            "source": "Sure! You need to take an alternative route to reach your destination.",
            "translation": "Certo! Devi prendere un percorso alternativo per raggiungere la tua destinazione."
        },
        {
            "role": "Driver",
            "source": "How long will it take if I find a different path?",
            "translation": "Quanto tempo ci vorrà se trovo un percorso diverso?"
        },
        {
            "role": "Local",
            "source": "It should take about 15 minutes more than usual.",
            "translation": "Dovrebbe richiedere circa 15 minuti in più del solito."
        },
        {
            "role": "Driver",
            "source": "Thank you for your help! I will change my direction.",
            "translation": "Grazie per il tuo aiuto! Cambierò direzione."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Cosa significa 'take an alternative route'?",
            "answer": "'Take an alternative route' significa 'scegliere un percorso alternativo'."
        },
        {
            "question": "Come posso usare 'find a different path' in una frase?",
            "answer": "'Find a different path' può essere usato in una frase quando parli di cercare un'altra strada."
        },
        {
            "question": "Quando usiamo 'change your direction'?",
            "answer": "'Change your direction' si usa quando vogliamo dire che bisogna cambiare direzione."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB1_45",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Phrases - do sb a favour 🤝",
                "durationMinutes": 12,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B1K20",
                        "order": 1,
                        "name": "detour",
                        "description": "make a detour",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-34bjs9"
                    },
                    {
                        "id": "B1K21",
                        "order": 2,
                        "name": "favour",
                        "description": "do someone a favour",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-p1t5f4"
                    },
                    {
                        "id": "B1K22",
                        "order": 3,
                        "name": "research",
                        "description": "I do research on wildlife in Poland.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-wn4jw4"
                    }
                ]
            },
            {
                "id": "NMB1_48",
                "order": 2,
                "name": "B1🐝 Phrasal verbs 🏆",
                "durationMinutes": 8,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B1K23",
                        "order": 1,
                        "name": "turn down",
                        "description": "Joe has turned down my offer of work.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-2hu3pk"
                    },
                    {
                        "id": "B1K24",
                        "order": 2,
                        "name": "Phrasal verbs",
                        "description": "Hurry up!",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-r5ekos"
                    },
                    {
                        "id": "B1K25",
                        "order": 3,
                        "name": "Similarities between people",
                        "description": "to look like",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-jeicyx"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}