From time to time

{
    "node": {
        "id": "B2K18",
        "name": "From time to time",
        "description": "Time expressions",
        "levelDisplayCode": "B2",
        "durationMinutes": 3,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 6,
        "moduleOrder": 5,
        "nodeOrder": 2,
        "seoPublicId": "n-81mqqm"
    },
    "seo": {
        "title": "Jak říct 'from time to time' anglicky",
        "subtitle": "Poznejte použití frází souvisejících s časem a odpočinkem.",
        "metaDescription": "Zjistěte, co znamená 'from time to time' a jak mluvit o čase a odpočinku v angličtině."
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 303376,
            "name": "From time to time",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1801_1677497054934_libx265.mp4?Expires=1784228763&Signature=bno2P~6WJ29ouHltzNPSnHfSd8UqEy~edMnfmxkd1S0gjy-M~ilKyQs3-s10FlmBwKNd4hJBgnjVqjD0TU402Ed0dHlwu957-ObxGEa0bbimUKQoUlUyFDyJoD0GvDMwFP13CON0qUTPN-tAeS2D~kBdUmif0q-7D3s2YRKYdpntlWcbUAPECeDyhYrMPu6bgdyHbrIG7adM8~34suoOpibo9PeAAy1lF4rNXlubCM0vY6vPiBhZ1S4Hf5oCmTisEUYdHzRleOf4KGhWWOxrA1CQA8cbooD1NazcP2vla9F0DQRUBaDrzX8Fsr6bOaToTYqRlngcfsPfPHwtIZICcg__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "from time to time",
                    "textTranslation": "čas od času",
                    "textAnswer": "from time to time",
                    "videoStartMs": 3830,
                    "videoEndMs": 5992
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I eat out from time to time",
                    "textTranslation": "Čas od času jím venku",
                    "textAnswer": "I eat out from time to time",
                    "videoStartMs": 6762,
                    "videoEndMs": 9711
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "time off",
                    "textTranslation": "volno",
                    "textAnswer": "time off",
                    "videoStartMs": 10711,
                    "videoEndMs": 12757
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "You're obviously overworked. Take some time off.",
                    "textTranslation": "Jsi očividně přepracovaný. Vem si nějaký čas volno",
                    "textAnswer": "You're obviously overworked. Take some time off.",
                    "videoStartMs": 13762,
                    "videoEndMs": 18030
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "take your time",
                    "textTranslation": "nechvátej",
                    "textAnswer": "take your time",
                    "videoStartMs": 19866,
                    "videoEndMs": 22370
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "It's important to do it very carefully so take your time",
                    "textTranslation": "Je důležité udělat to opravdu pečlivě, tak nechvátej",
                    "textAnswer": "It's important to do it very carefully so take your time",
                    "videoStartMs": 23067,
                    "videoEndMs": 28893
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ____ __ ____",
                    "textTranslation": "čas od času",
                    "textAnswer": "from time to time",
                    "videoStartMs": 3830,
                    "videoEndMs": 5992
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ___ ___ ____ ____ __ ____",
                    "textTranslation": "Čas od času jím venku",
                    "textAnswer": "I eat out from time to time",
                    "videoStartMs": 6762,
                    "videoEndMs": 9711
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ___",
                    "textTranslation": "volno",
                    "textAnswer": "time off",
                    "videoStartMs": 10711,
                    "videoEndMs": 12757
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "______ _________ __________. ____ ____ ____ ___.",
                    "textTranslation": "Jsi očividně přepracovaný. Vem si nějaký čas volno",
                    "textAnswer": "You're obviously overworked. Take some time off.",
                    "videoStartMs": 13762,
                    "videoEndMs": 18030
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ ____ ____",
                    "textTranslation": "nechvátej",
                    "textAnswer": "take your time",
                    "videoStartMs": 19866,
                    "videoEndMs": 22370
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "____ _________ __ __ __ ____ _________ __ ____ ____ ____",
                    "textTranslation": "Je důležité udělat to opravdu pečlivě, tak nechvátej",
                    "textAnswer": "It's important to do it very carefully so take your time",
                    "videoStartMs": 23067,
                    "videoEndMs": 28893
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "čas od času",
                    "textTranslation": "____ ____ __ ____",
                    "textAnswer": "from time to time",
                    "videoStartMs": 3830,
                    "videoEndMs": 5992
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Čas od času jím venku",
                    "textTranslation": "_ ___ ___ ____ ____ __ ____",
                    "textAnswer": "I eat out from time to time",
                    "videoStartMs": 6762,
                    "videoEndMs": 9711
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "volno",
                    "textTranslation": "____ ___",
                    "textAnswer": "time off",
                    "videoStartMs": 10711,
                    "videoEndMs": 12757
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Jsi očividně přepracovaný. Vem si nějaký čas volno",
                    "textTranslation": "______ _________ __________. ____ ____ ____ ___.",
                    "textAnswer": "You're obviously overworked. Take some time off.",
                    "videoStartMs": 13762,
                    "videoEndMs": 18030
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "nechvátej",
                    "textTranslation": "____ ____ ____",
                    "textAnswer": "take your time",
                    "videoStartMs": 19866,
                    "videoEndMs": 22370
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Je důležité udělat to opravdu pečlivě, tak nechvátej",
                    "textTranslation": "____ _________ __ __ __ ____ _________ __ ____ ____ ____",
                    "textAnswer": "It's important to do it very carefully so take your time",
                    "videoStartMs": 23067,
                    "videoEndMs": 28893
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "on a regular basis",
            "translation": "pravidelně"
        },
        {
            "source": "in the near future",
            "translation": "v blízké budoucnosti"
        },
        {
            "source": "a matter of time",
            "translation": "otázka času"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "schedule",
            "translation": "rozvrh"
        },
        {
            "source": "deadline",
            "translation": "termín"
        },
        {
            "source": "duration",
            "translation": "doba"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "I sometimes go to the cinema on weekends.",
            "translation": "Někdy chodím o víkendech do kina."
        },
        {
            "source": "It is essential to manage your time well for better productivity.",
            "translation": "Je nezbytné správně řídit svůj čas pro lepší produktivitu."
        },
        {
            "source": "We should plan our activities well ahead of time.",
            "translation": "Měli bychom plánovat naše aktivity s dostatečným předstihem."
        },
        {
            "source": "I exercise on a regular basis to stay healthy.",
            "translation": "Pravidelně cvičím, abych zůstal zdravý."
        },
        {
            "source": "I have a meeting scheduled in the near future.",
            "translation": "Mám naplánovanou schůzku v blízké budoucnosti."
        },
        {
            "source": "It is just a matter of time before we achieve our goals.",
            "translation": "Je to jen otázka času, než dosáhneme našich cílů."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Manager",
            "source": "I noticed you have been working hard. Please take your time with this project.",
            "translation": "Všiml jsem si, že tvrdě pracujete. Prosím, dejte si čas na tento projekt."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "Thank you! I will make sure to manage my schedule better.",
            "translation": "Děkuji! Ujistím se, že budu lépe řídit svůj rozvrh."
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "Remember, it is a matter of time before we complete the project.",
            "translation": "Pamatujte, že je to otázka času, než dokončíme projekt."
        },
        {
            "role": "Employee",
            "source": "Yes, I have a deadline next week, but I will finish it on time.",
            "translation": "Ano, mám termín příští týden, ale stihnu to včas."
        },
        {
            "role": "Manager",
            "source": "Great! Just be sure to keep a good balance and take some time off if needed.",
            "translation": "Skvělé! Jen se ujistěte, že si udržujete dobrý balans a vezměte si volno, pokud je to potřeba."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Co znamená 'on a regular basis'?",
            "answer": "'On a regular basis' znamená pravidelně něco vykonávat."
        },
        {
            "question": "Kdy používáme výraz 'in the near future'?",
            "answer": "'In the near future' používáme, když mluvíme o něčem, co se stane brzy."
        },
        {
            "question": "Jak používat 'a matter of time'?",
            "answer": "'A matter of time' znamená, že něco se nakonec stane, jen na to potřebujeme čas."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NMB2_65",
                "order": 1,
                "name": "B2⭐ Time expressions ⏰",
                "durationMinutes": 9,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "B2K17",
                        "order": 1,
                        "name": "Kill time",
                        "description": "Time expressions",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-abmn00"
                    },
                    {
                        "id": "B2K18",
                        "order": 2,
                        "name": "From time to time",
                        "description": "Time expressions",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-81mqqm"
                    },
                    {
                        "id": "B2K19",
                        "order": 3,
                        "name": "Type of holidays",
                        "description": "Holidays, city break",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/estela-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-4vpdol"
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}