Dialogue

{
    "node": {
        "id": "NSW14",
        "name": "Dialogue",
        "description": "Need a hand with anything?",
        "levelDisplayCode": "B1",
        "durationMinutes": 2,
        "availableOnWeb": true,
        "unitOrder": 9,
        "moduleOrder": 3,
        "nodeOrder": 4,
        "seoPublicId": "n-kv12yz"
    },
    "seo": {
        "title": "Ako povedať potrebujem pomoc po anglicky",
        "subtitle": "Objavte frázy na ponúkanie podpory a pomoci.",
        "metaDescription": "Naučte sa anglické frázy ako 'Need a hand?' a 'I've got your back'. Zistite, ako vyjadriť podporu!"
    },
    "lessons": [
        {
            "id": 305308,
            "name": "Dialogue",
            "language": "EN",
            "videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b3806_1713533949703_libx265.mp4?Expires=1784228772&Signature=Y2-d~6FMmnjMkzkMZruNI5j8MypoZFNL0pbExZZonoAjFmMueOf~x6DUQgyws20LhxmMQjWWYuyZGNinxMkaOY9Xw9f4PBrfiWJ-rZCt2QMBGNKZPdwRFRhLGQX22AZCO-8sCItg25gAQo49X0~UKFZO4X~oOD-S1UuoEKmR4AYJr6nzyL4KzM8oSe6yuSFhVDbtyQiTGan1BGd3-yU-b-YaONoyD8-2JCowRoRm13-FXpB14kXpHGKhF7ACsiZvkWS67Zd9BbdyhjevWTorCB~nvEw6DXav~M8MuVz8jsE55VGTkiE5hlSO77e3bABx9R8ztd0Pk-GXsihzkvBtlQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
            "parts": [
                {
                    "type": "INTRO",
                    "metaType": null,
                    "text": "You are doing great. Now, let's practise the new phrases in a conversation. Your lines will appear on the screen.",
                    "textTranslation": null,
                    "textAnswer": null,
                    "videoStartMs": 2138,
                    "videoEndMs": 12050
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "I got lost. I can't find my way back",
                    "textTranslation": "Potrebuješ s niečím pomôcť?",
                    "textAnswer": "I got lost. I can't find my way back",
                    "videoStartMs": 13896,
                    "videoEndMs": 16534
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "Could you do me a favour and bring my jacket?",
                    "textTranslation": "Zdieľaj svoju polohu. Prídem ťa vyzdvihnúť.",
                    "textAnswer": "Could you do me a favour and bring my jacket?",
                    "videoStartMs": 17228,
                    "videoEndMs": 21866
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "BASIC_REPEAT",
                    "text": "You're amazing, thank you",
                    "textTranslation": "Žiadny problém, kryjem ti chrbát",
                    "textAnswer": "You're amazing, thank you",
                    "videoStartMs": 22049,
                    "videoEndMs": 25947
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_ ___ ____. _ _____ ____ __ ___ ____",
                    "textTranslation": "Potrebuješ s niečím pomôcť?",
                    "textAnswer": "I got lost. I can't find my way back",
                    "videoStartMs": 13896,
                    "videoEndMs": 16534
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "_____ ___ __ __ _ ______ ___ _____ __ ______?",
                    "textTranslation": "Zdieľaj svoju polohu. Prídem ťa vyzdvihnúť.",
                    "textAnswer": "Could you do me a favour and bring my jacket?",
                    "videoStartMs": 17228,
                    "videoEndMs": 21866
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "LISTENING",
                    "text": "______ _______, _____ ___",
                    "textTranslation": "Žiadny problém, kryjem ti chrbát",
                    "textAnswer": "You're amazing, thank you",
                    "videoStartMs": 22049,
                    "videoEndMs": 25947
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Potrebuješ s niečím pomôcť?",
                    "textTranslation": "_ ___ ____. _ _____ ____ __ ___ ____",
                    "textAnswer": "I got lost. I can't find my way back",
                    "videoStartMs": 13896,
                    "videoEndMs": 16534
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Zdieľaj svoju polohu. Prídem ťa vyzdvihnúť.",
                    "textTranslation": "_____ ___ __ __ _ ______ ___ _____ __ ______?",
                    "textAnswer": "Could you do me a favour and bring my jacket?",
                    "videoStartMs": 17228,
                    "videoEndMs": 21866
                },
                {
                    "type": "QUESTION",
                    "metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
                    "text": "Žiadny problém, kryjem ti chrbát",
                    "textTranslation": "______ _______, _____ ___",
                    "textAnswer": "You're amazing, thank you",
                    "videoStartMs": 22049,
                    "videoEndMs": 25947
                }
            ]
        }
    ],
    "keyPhrases": [
        {
            "source": "I am here to help",
            "translation": "Som tu, aby som pomohol"
        },
        {
            "source": "Let me assist you",
            "translation": "Dovoľte mi vám pomôcť"
        },
        {
            "source": "Feel free to ask",
            "translation": "Neváhajte sa opýtať"
        }
    ],
    "vocabulary": [
        {
            "source": "assistance",
            "translation": "asistencia"
        },
        {
            "source": "support",
            "translation": "podpora"
        },
        {
            "source": "offer",
            "translation": "ponuka"
        }
    ],
    "sentences": [
        {
            "source": "Do you need a hand with anything at the moment?",
            "translation": "Potrebujete s niečím pomoc v tejto chvíli?"
        },
        {
            "source": "If you need help, just share your location.",
            "translation": "Ak potrebujete pomoc, jednoducho zdieľajte svoju polohu."
        },
        {
            "source": "I will always be there for you, no problem.",
            "translation": "Vždy tu pre vás budem, žiaden problém."
        },
        {
            "source": "I am here to help you with your tasks.",
            "translation": "Som tu, aby som vám pomohol s vašimi úlohami."
        },
        {
            "source": "Feel free to ask if you need assistance.",
            "translation": "Neváhajte sa opýtať, ak potrebujete asistenciu."
        },
        {
            "source": "Let me assist you in finding the right solution.",
            "translation": "Dovoľte mi vám pomôcť nájsť správne riešenie."
        }
    ],
    "dialogue": [
        {
            "role": "Customer",
            "source": "Do you need a hand with anything today?",
            "translation": "Potrebujete dnes s niečím pomoc?"
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "No, I am fine, but I appreciate your offer.",
            "translation": "Nie, som v poriadku, ale oceniujem vašu ponuku."
        },
        {
            "role": "Customer",
            "source": "If you change your mind, just let me know.",
            "translation": "Ak zmeníte názor, dajte mi len vedieť."
        },
        {
            "role": "Friend",
            "source": "Thank you! I will feel free to ask if I need help.",
            "translation": "Ďakujem! Nebudem váhať opýtať sa, ak budem potrebovať pomoc."
        }
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "Čo znamená 'I am here to help'?",
            "answer": "To znamená, že ponúkam svoju pomoc."
        },
        {
            "question": "Ako môžem použiť 'Let me assist you'?",
            "answer": "Môžeš to povedať, keď chceš niekomu pomôcť s niečím."
        },
        {
            "question": "Kedy by som mal povedať 'Feel free to ask'?",
            "answer": "Môžeš to povedať, aby si povzbudil niekoho, aby sa pýtal."
        }
    ],
    "navigation": {
        "modules": [
            {
                "id": "NSW_B1_3",
                "order": 1,
                "name": "B1🐝 Collocations 🔥",
                "durationMinutes": 12,
                "nodes": [
                    {
                        "id": "NSW11",
                        "order": 1,
                        "name": "get lost",
                        "description": "He got lost on the way to the party.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-u0ws8b"
                    },
                    {
                        "id": "NSW12",
                        "order": 2,
                        "name": "make progress",
                        "description": "John works hard to make progress in his job",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-50ul9y"
                    },
                    {
                        "id": "NSW13",
                        "order": 3,
                        "name": "do a favour",
                        "description": "Lisa did a favor by lending her friend some money.",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-0nw34l"
                    },
                    {
                        "id": "NSW14",
                        "order": 4,
                        "name": "Dialogue",
                        "description": "Need a hand with anything?",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
                        "availableOnWeb": true,
                        "seoPublicId": "n-kv12yz"
                    },
                    {
                        "id": "NSW15",
                        "order": 5,
                        "name": "Test",
                        "description": "Challenge time",
                        "nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
                        "availableOnWeb": false,
                        "seoPublicId": null
                    }
                ]
            }
        ]
    }
}