레슨
Dialogue
-
Mów teraz
I think I have a cold
-
Mów teraz
I feel ill
-
Mów teraz
I have a runny nose and a sore throat
-
Mów teraz
No, I don't
-
Mów teraz
Yes, I do, thank you
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ _ ____ _ ____
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ ___
-
Powtórz ze słuchu
_ ____ _ _____ ____ ___ _ ____ ______
-
Powtórz ze słuchu
__, _ _____
-
Powtórz ze słuchu
___, _ __, _____ ___
-
Przetłumacz teraz
안녕하세요, 어디가 불편하세요?
-
Przetłumacz teraz
몸이 어떤가요?
-
Przetłumacz teraz
어떤 증상이 있으세요?
-
Przetłumacz teraz
처방전을 드릴게요. 알레르기나 당뇨 있으세요?
-
Przetłumacz teraz
좋아요, 처방전이에요. 약국이 어디 있는지 아시나요?
핵심 표현
What is bothering you?
무엇이 불편하신가요?
Are you in pain?
통증이 있나요?
Take care of yourself.
자기 관리를 하세요.
어휘
단어
번역
pain
통증
doctor
의사
medicine
약
핵심 문장
Good morning, what is the problem?
안녕하세요, 문제가 무엇인가요?
What are the symptoms?
증상이 무엇인가요?
Ok. Here is the prescription. Do you know where the pharmacy is?
알겠습니다. 여기 처방전입니다. 약국이 어디인지 아세요?
What is bothering you? It seems you are not well.
무엇이 불편하신가요? 몸이 안 좋으신 것 같아요.
Are you in pain? You should see a doctor.
통증이 있나요? 의사를 만나야 합니다.
Please take care of yourself and rest.
자기 관리를 잘 하시고 쉬세요.
실용적인 대화
Patient
Good morning, what is the problem?
안녕하세요, 문제가 무엇인가요?
Doctor
What is bothering you? Are you in pain?
무엇이 불편하신가요? 통증이 있나요?
Patient
I feel tired and have a headache.
피곤하고 두통이 있어요.
Doctor
I will give you a prescription. Please take care of yourself.
처방전을 드리겠습니다. 자기 관리를 잘 하세요.
Patient
Thank you. Do you know where the pharmacy is?
감사합니다. 약국이 어디인지 아세요?
FAQ
'What is bothering you?'는 '무엇이 당신을 괴롭히고 있습니까?'라는 의미입니다.
'Are you in pain?'은 누군가에게 아픈지 물어볼 때 사용할 수 있습니다.
'Take care of yourself'는 누군가에게 자신의 건강을 챙기라고 할 때 사용합니다.
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R383",
"name": "Dialogue",
"description": "How do you feel?",
"levelDisplayCode": "A1",
"durationMinutes": 2,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 9,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 6,
"seoPublicId": "n-msj6ch"
},
"seo": {
"title": "영어로 통증에 대해 묻는 방법",
"subtitle": "의사와 증상에 대한 대화 구문을 배워보세요.",
"metaDescription": "통증, 증상 및 의사에 대해 영어로 말하는 방법을 알아보세요."
},
"lessons": [
{
"id": 302736,
"name": "Dialogue",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1145_1665406526877_libx265.mp4?Expires=1784224599&Signature=lLsz8WWeyESn7ci0oHOGEAhWoRF7DNZbeofmz3-cxQ-0clAUxW-e7iDoTEbwJ3sEXpBOH1iT-9ikPjfHSzAGbbp3g7-pNCYRCLAwE-uBkjXE0pISDQr8sGOpF~23va-sfR8e7EGkgg3J6jRY4U3DDgpB3wMTraO1hDjrWOkP9xMk8yvnvZGgV82u6JQzhq4JxZonjRinGFg-pNSqyD3jFgfdY5XFWi5iwMgzHlNZtn6E3wCcWrEqi~-Uz6sdTkDblpHIHzSKVMy2FzfD1uDUH65f1CNSlYPxLmKh3uJPwMdVzSIwG8TFE8FzMBqy3vAC5wlzv1KZEaSYMFVOBTzz6g__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I think I have a cold",
"textTranslation": "안녕하세요, 어디가 불편하세요?",
"textAnswer": "I think I have a cold",
"videoStartMs": 876,
"videoEndMs": 3710
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I feel ill",
"textTranslation": "몸이 어떤가요?",
"textAnswer": "I feel ill",
"videoStartMs": 4096,
"videoEndMs": 7540
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I have a runny nose and a sore throat",
"textTranslation": "어떤 증상이 있으세요?",
"textAnswer": "I have a runny nose and a sore throat",
"videoStartMs": 8082,
"videoEndMs": 12360
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "No, I don't",
"textTranslation": "처방전을 드릴게요. 알레르기나 당뇨 있으세요?",
"textAnswer": "No, I don't",
"videoStartMs": 18117,
"videoEndMs": 23048
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, I do, thank you",
"textTranslation": "좋아요, 처방전이에요. 약국이 어디 있는지 아시나요?",
"textAnswer": "Yes, I do, thank you",
"videoStartMs": 23333,
"videoEndMs": 30870
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ _ ____ _ ____",
"textTranslation": "안녕하세요, 어디가 불편하세요?",
"textAnswer": "I think I have a cold",
"videoStartMs": 876,
"videoEndMs": 3710
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ ___",
"textTranslation": "몸이 어떤가요?",
"textAnswer": "I feel ill",
"videoStartMs": 4096,
"videoEndMs": 7540
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ____ _ _____ ____ ___ _ ____ ______",
"textTranslation": "어떤 증상이 있으세요?",
"textAnswer": "I have a runny nose and a sore throat",
"videoStartMs": 8082,
"videoEndMs": 12360
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _ _____",
"textTranslation": "처방전을 드릴게요. 알레르기나 당뇨 있으세요?",
"textAnswer": "No, I don't",
"videoStartMs": 18117,
"videoEndMs": 23048
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, _ __, _____ ___",
"textTranslation": "좋아요, 처방전이에요. 약국이 어디 있는지 아시나요?",
"textAnswer": "Yes, I do, thank you",
"videoStartMs": 23333,
"videoEndMs": 30870
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "안녕하세요, 어디가 불편하세요?",
"textTranslation": "_ _____ _ ____ _ ____",
"textAnswer": "I think I have a cold",
"videoStartMs": 876,
"videoEndMs": 3710
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "몸이 어떤가요?",
"textTranslation": "_ ____ ___",
"textAnswer": "I feel ill",
"videoStartMs": 4096,
"videoEndMs": 7540
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "어떤 증상이 있으세요?",
"textTranslation": "_ ____ _ _____ ____ ___ _ ____ ______",
"textAnswer": "I have a runny nose and a sore throat",
"videoStartMs": 8082,
"videoEndMs": 12360
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "처방전을 드릴게요. 알레르기나 당뇨 있으세요?",
"textTranslation": "__, _ _____",
"textAnswer": "No, I don't",
"videoStartMs": 18117,
"videoEndMs": 23048
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "좋아요, 처방전이에요. 약국이 어디 있는지 아시나요?",
"textTranslation": "___, _ __, _____ ___",
"textAnswer": "Yes, I do, thank you",
"videoStartMs": 23333,
"videoEndMs": 30870
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "What is bothering you?",
"translation": "무엇이 불편하신가요?"
},
{
"source": "Are you in pain?",
"translation": "통증이 있나요?"
},
{
"source": "Take care of yourself.",
"translation": "자기 관리를 하세요."
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "pain",
"translation": "통증"
},
{
"source": "doctor",
"translation": "의사"
},
{
"source": "medicine",
"translation": "약"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Good morning, what is the problem?",
"translation": "안녕하세요, 문제가 무엇인가요?"
},
{
"source": "What are the symptoms?",
"translation": "증상이 무엇인가요?"
},
{
"source": "Ok. Here is the prescription. Do you know where the pharmacy is?",
"translation": "알겠습니다. 여기 처방전입니다. 약국이 어디인지 아세요?"
},
{
"source": "What is bothering you? It seems you are not well.",
"translation": "무엇이 불편하신가요? 몸이 안 좋으신 것 같아요."
},
{
"source": "Are you in pain? You should see a doctor.",
"translation": "통증이 있나요? 의사를 만나야 합니다."
},
{
"source": "Please take care of yourself and rest.",
"translation": "자기 관리를 잘 하시고 쉬세요."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Patient",
"source": "Good morning, what is the problem?",
"translation": "안녕하세요, 문제가 무엇인가요?"
},
{
"role": "Doctor",
"source": "What is bothering you? Are you in pain?",
"translation": "무엇이 불편하신가요? 통증이 있나요?"
},
{
"role": "Patient",
"source": "I feel tired and have a headache.",
"translation": "피곤하고 두통이 있어요."
},
{
"role": "Doctor",
"source": "I will give you a prescription. Please take care of yourself.",
"translation": "처방전을 드리겠습니다. 자기 관리를 잘 하세요."
},
{
"role": "Patient",
"source": "Thank you. Do you know where the pharmacy is?",
"translation": "감사합니다. 약국이 어디인지 아세요?"
}
],
"faq": [
{
"question": "'What is bothering you'는 무엇을 걱정하고 있습니까?",
"answer": "'What is bothering you?'는 '무엇이 당신을 괴롭히고 있습니까?'라는 의미입니다."
},
{
"question": "'Are you in pain'라는 구문은 어떻게 사용하나요?",
"answer": "'Are you in pain?'은 누군가에게 아픈지 물어볼 때 사용할 수 있습니다."
},
{
"question": "'Take care of yourself'는 언제 말해야 하나요?",
"answer": "'Take care of yourself'는 누군가에게 자신의 건강을 챙기라고 할 때 사용합니다."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "RG123_A1",
"order": 1,
"name": "A1⭐ At the doctor's 👩⚕️",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "R378",
"order": 1,
"name": "At the doctor's",
"description": "Intro",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-3s2olc"
},
{
"id": "R379",
"order": 2,
"name": "Headache",
"description": "What's the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-zw0e5m"
},
{
"id": "R380",
"order": 3,
"name": "Runny nose",
"description": "What's the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-fxqrav"
},
{
"id": "R381",
"order": 4,
"name": "allergy",
"description": "What's the problem?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-ljvqd2"
},
{
"id": "R382",
"order": 5,
"name": "pills",
"description": "medication",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hmmbzh"
},
{
"id": "R383",
"order": 6,
"name": "Dialogue",
"description": "How do you feel?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-msj6ch"
}
]
},
{
"id": "MB15_A1",
"order": 2,
"name": "A1⭐ Much and many 👫",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "MB-15-1",
"order": 1,
"name": "Many",
"description": "I have many friends.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-blm1qi"
},
{
"id": "MB-15-2",
"order": 2,
"name": "Much",
"description": "I don't have much time.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-5gstum"
},
{
"id": "MB-15-3",
"order": 3,
"name": "A lot of",
"description": "I have a lot of work to do.",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-t03d0o"
},
{
"id": "MB-15-4",
"order": 4,
"name": "Test",
"description": "Challenge time",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-l843y3"
},
{
"id": "MB-15-5",
"order": 5,
"name": "Dialogue",
"description": "How much coffee do you drink?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-h7vt6j"
}
]
}
]
}
}