don't talk!

It is important to not talk during the movie.

映画の間は話さないことが重要です。

In the library, you should not talk.

図書館では話してはいけません。

Please, don't talk while the teacher is speaking.

先生が話している間は、話さないでください。

It is best to keep quiet during the exam.

試験中は静かにしているのが最善です。

If you stay silent, you can focus better.

黙っていると、より集中できます。

I heard not a word from them during the meeting.

会議中、彼らからは一言も聞こえませんでした。

Please do not touch it if it is dangerous.

それが危険な場合は触れないでください。

I will remind you not to touch it.

触れないように思い出させます。

It is important to not touch it for safety reasons.

安全のために触れないことが重要です。

You should keep your hands away from that area.

その地域から手を離しておくべきです。

Make sure to avoid contact with the hot surface.

熱い表面に接触しないようにしてください。

It is safer to stay clear of the broken glass.

壊れたガラスから離れておく方が安全です。

You should be careful when crossing the street.

道路を渡るときは注意してください。

Always be careful with sharp objects.

鋭利な物には常に注意してください。

It is important to be careful in crowded places.

混雑した場所では注意が必要です。

It is wise to take precautions during a storm.

嵐の時には予防措置を取ることが賢明です。

You must stay alert when driving at night.

夜間運転する際は警戒を怠らないでください。

If you want to avoid danger, do not walk alone in dark areas.

危険を避けたいなら、暗い場所を一人で歩かないでください。

It is very important that you don't move during the test.

テスト中に動かないことが非常に重要です。

The doctor told me, 'don't move while I examine you.'

医者が言いました、「私があなたを検査している間は動かないでください。」

If you don't move, you will be safer.

動かなければ、あなたはより安全です。

You must stay still if you want to take a good picture.

良い写真を撮りたいなら、じっとしている必要があります。

In a difficult situation, it is best to keep your position.

困難な状況では、その位置を保つのが最善です。

If you remain calm, you can think more clearly.

冷静でいれば、より明確に考えることができます。