Lezioni
Talking about problems, part 2
-
Mów teraz
to do something wrong
-
Mów teraz
I didn't do anything wrong!
-
Mów teraz
to misunderstand someone
-
Mów teraz
I think we misunderstand each other. I'm talking about this weekend.
-
Powtórz ze słuchu
__ __ _________ _____
-
Powtórz ze słuchu
_ ______ __ ________ _____!
-
Powtórz ze słuchu
__ _____________ _______
-
Powtórz ze słuchu
_ _____ __ _____________ ____ _____. ___ _______ _____ ____ _______.
-
Przetłumacz teraz
fare qualcosa di sbagliato
-
Przetłumacz teraz
Non ho fatto niente di sbagliato!
-
Przetłumacz teraz
fraintendere qualcuno
-
Przetłumacz teraz
Penso che ci fraintendiamo a vicenda. Sto parlando di questo fine settimana.
Frasi chiave
to make an error
fare un errore
to get things mixed up
confondere le cose
to make a mistake
fare un errore
Vocabolario
Frasi chiave
I think I made a mistake in my calculations.
Penso di aver commesso un errore nei miei calcoli.
It is easy to misunderstand the instructions.
È facile fraintendere le istruzioni.
Sometimes, people do something wrong by accident.
A volte, le persone fanno qualcosa di sbagliato per accidenti.
I often make an error when I am tired.
Spesso faccio un errore quando sono stanco.
There can be confusion when we change plans suddenly.
Può esserci confusione quando cambiamo piani all'improvviso.
I did not mean to get things mixed up in our conversation.
Non intendevo confondere le cose nella nostra conversazione.
Dialogo pratico
I think I made a mistake with my order.
Penso di aver commesso un errore con il mio ordine.
Could you please explain what the error is?
Potrebbe spiegare qual è l'errore?
I ordered the pasta, but I received a salad.
Ho ordinato la pasta, ma ho ricevuto un'insalata.
I apologize for the confusion. Let me fix this.
Mi scuso per la confusione. Lasci che risolva questo.
Thank you for your help. I appreciate it.
Grazie per il suo aiuto. Lo apprezzo.
FAQ
Prossime lezioni
Oltre 3000 lezioni dal livello principiante (S1) al B2.
A2⭐ Problems - phrases 🤨
Talking about problems, part 1
Get into trouble
Talking about problems, part 2
Make a mistake
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "A2K33",
"name": "Talking about problems, part 2",
"description": "Make a mistake",
"levelDisplayCode": "A2",
"durationMinutes": 7,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 8,
"moduleOrder": 4,
"nodeOrder": 2,
"seoPublicId": "n-qz5e7e"
},
"seo": {
"title": "Come dire che qualcosa è andato storto in inglese",
"subtitle": "Scopri frasi per descrivere errori e malintesi in inglese.",
"metaDescription": "Impara a parlare di problemi, errori e malintesi in inglese!"
},
"lessons": [
{
"id": 303313,
"name": "Talking about problems, part 2",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/b1674_1676380973313_libx265.mp4?Expires=1784224463&Signature=PzQNa8pQElc7MByNbKJbJtkM0h6agEUlFPnQgFKm5wAcNb61Ghi1khkuQW-HklpJCBzFOWj-CMZr-BHmVz4f3bD6oUDhmi5ocRMCa2kbbXMKukPWpIq6caq8-jH-ZzkLlBgL9nkYf-~-nOGftt~uJVoOZ0cuyTLWRUSfKrx9zzrtUwR3VDQR71iNtCbhO6jsB7L9wlvJMu04onZtpvlCuXVqCDA67XsiidWkK0uQHuhtCr9Eu6mj0bposaMi70K3cvz4PqS8C1buFDIqMSLtx9yCYPBWqN2gzJuG6lw9xNpwhiIo9yq4xOkgVkbAEJz2jTHw7PTXO5k39-EeAWx47w__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to do something wrong",
"textTranslation": "fare qualcosa di sbagliato",
"textAnswer": "to do something wrong",
"videoStartMs": 2214,
"videoEndMs": 4057
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I didn't do anything wrong!",
"textTranslation": "Non ho fatto niente di sbagliato!",
"textAnswer": "I didn't do anything wrong!",
"videoStartMs": 4493,
"videoEndMs": 7074
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "to misunderstand someone",
"textTranslation": "fraintendere qualcuno",
"textAnswer": "to misunderstand someone",
"videoStartMs": 7987,
"videoEndMs": 10895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "I think we misunderstand each other. I'm talking about this weekend.",
"textTranslation": "Penso che ci fraintendiamo a vicenda. Sto parlando di questo fine settimana.",
"textAnswer": "I think we misunderstand each other. I'm talking about this weekend.",
"videoStartMs": 12089,
"videoEndMs": 17437
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ __ _________ _____",
"textTranslation": "fare qualcosa di sbagliato",
"textAnswer": "to do something wrong",
"videoStartMs": 2214,
"videoEndMs": 4057
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ ______ __ ________ _____!",
"textTranslation": "Non ho fatto niente di sbagliato!",
"textAnswer": "I didn't do anything wrong!",
"videoStartMs": 4493,
"videoEndMs": 7074
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ _____________ _______",
"textTranslation": "fraintendere qualcuno",
"textAnswer": "to misunderstand someone",
"videoStartMs": 7987,
"videoEndMs": 10895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_ _____ __ _____________ ____ _____. ___ _______ _____ ____ _______.",
"textTranslation": "Penso che ci fraintendiamo a vicenda. Sto parlando di questo fine settimana.",
"textAnswer": "I think we misunderstand each other. I'm talking about this weekend.",
"videoStartMs": 12089,
"videoEndMs": 17437
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "fare qualcosa di sbagliato",
"textTranslation": "__ __ _________ _____",
"textAnswer": "to do something wrong",
"videoStartMs": 2214,
"videoEndMs": 4057
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Non ho fatto niente di sbagliato!",
"textTranslation": "_ ______ __ ________ _____!",
"textAnswer": "I didn't do anything wrong!",
"videoStartMs": 4493,
"videoEndMs": 7074
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "fraintendere qualcuno",
"textTranslation": "__ _____________ _______",
"textAnswer": "to misunderstand someone",
"videoStartMs": 7987,
"videoEndMs": 10895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Penso che ci fraintendiamo a vicenda. Sto parlando di questo fine settimana.",
"textTranslation": "_ _____ __ _____________ ____ _____. ___ _______ _____ ____ _______.",
"textAnswer": "I think we misunderstand each other. I'm talking about this weekend.",
"videoStartMs": 12089,
"videoEndMs": 17437
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "to make an error",
"translation": "fare un errore"
},
{
"source": "to get things mixed up",
"translation": "confondere le cose"
},
{
"source": "to make a mistake",
"translation": "fare un errore"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "mistake",
"translation": "errore"
},
{
"source": "error",
"translation": "errore"
},
{
"source": "confusion",
"translation": "confusione"
}
],
"sentences": [
{
"source": "I think I made a mistake in my calculations.",
"translation": "Penso di aver commesso un errore nei miei calcoli."
},
{
"source": "It is easy to misunderstand the instructions.",
"translation": "È facile fraintendere le istruzioni."
},
{
"source": "Sometimes, people do something wrong by accident.",
"translation": "A volte, le persone fanno qualcosa di sbagliato per accidenti."
},
{
"source": "I often make an error when I am tired.",
"translation": "Spesso faccio un errore quando sono stanco."
},
{
"source": "There can be confusion when we change plans suddenly.",
"translation": "Può esserci confusione quando cambiamo piani all'improvviso."
},
{
"source": "I did not mean to get things mixed up in our conversation.",
"translation": "Non intendevo confondere le cose nella nostra conversazione."
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "I think I made a mistake with my order.",
"translation": "Penso di aver commesso un errore con il mio ordine."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Could you please explain what the error is?",
"translation": "Potrebbe spiegare qual è l'errore?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "I ordered the pasta, but I received a salad.",
"translation": "Ho ordinato la pasta, ma ho ricevuto un'insalata."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "I apologize for the confusion. Let me fix this.",
"translation": "Mi scuso per la confusione. Lasci che risolva questo."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you for your help. I appreciate it.",
"translation": "Grazie per il suo aiuto. Lo apprezzo."
}
],
"faq": [
{
"question": "Cosa significa 'to make an error'?",
"answer": "'To make an error' significa fare un errore."
},
{
"question": "Quando posso usare 'to get things mixed up'?",
"answer": "'To get things mixed up' lo usiamo quando qualcosa è stato confuso o abbiamo capito male."
},
{
"question": "Come posso dire 'pomyłka' in inglese?",
"answer": "In inglese 'pomyłka' è 'mistake'."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "NMA2_22",
"order": 1,
"name": "A2⭐ Problems - phrases 🤨",
"durationMinutes": 15,
"nodes": [
{
"id": "A2K32",
"order": 1,
"name": "Talking about problems, part 1",
"description": "Get into trouble",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-vaxk6j"
},
{
"id": "A2K33",
"order": 2,
"name": "Talking about problems, part 2",
"description": "Make a mistake",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-qz5e7e"
}
]
}
]
}
}