Lekcie
Dialogue - at a restaurant
-
Intro
Hello, are you hungry? Let's go to a restaurant and practice ordering some delicious food! I'll be your waiter and you'll be the customer. Your lines will be displayed on the screen.
-
Mów teraz
Hi, yes. For two people at six pm.
-
Mów teraz
Could we get a table by the window?
-
Mów teraz
This is perfect, thank you
-
Mów teraz
Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please
-
Mów teraz
Ok, thank you
-
Mów teraz
We'll take the steak and the shrimp pasta
-
Powtórz ze słuchu
__, ___. ___ ___ ______ __ ___ __.
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ___ _ _____ __ ___ ______?
-
Powtórz ze słuchu
____ __ _______, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
______. _____ ____ ___ _______ __ ____ _____ ____, ______
-
Powtórz ze słuchu
__, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
_____ ____ ___ _____ ___ ___ ______ _____
-
Przetłumacz teraz
Dobrý deň, máte rezerváciu?
-
Przetłumacz teraz
Aha... dovoľte mi ju skontrolovať... v poriadku, nasledujte ma, prosím.
-
Przetłumacz teraz
Samozrejme, čo tak tento stôl?
-
Przetłumacz teraz
Tu je vaše menu. Chceli by ste začať nápojom?
-
Przetłumacz teraz
Veľmi dobrá voľba. O chvíľu za vami príde niekto, u koho si objednáte.
-
Przetłumacz teraz
Ste pripravení si objednať?
Dialogue - at a restaurant
-
Mów teraz
Thank you. Where are the restrooms?
-
Mów teraz
Thanks
-
Mów teraz
We're ok, thank you
-
Mów teraz
Yes, it's delicious!
-
Mów teraz
Yes. Can we get two more glasses?
-
Mów teraz
Thank you. We'll be ready for dessert soon
-
Mów teraz
Is the apple crumble good?
-
Mów teraz
We'll take the brownie and the crumble then, please
-
Mów teraz
Thank you
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___. _____ ___ ___ _________?
-
Powtórz ze słuchu
______
-
Powtórz ze słuchu
_____ __, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
___, ____ _________!
-
Powtórz ze słuchu
___. ___ __ ___ ___ ____ _______?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___. _____ __ _____ ___ _______ ____
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _____ _______ ____?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ____ ___ _______ ___ ___ _______ ____, ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___
-
Przetłumacz teraz
Tu je vaše predjedlo, dobrú chuť.
-
Przetłumacz teraz
Rovno tadiaľto, odbočte doľava za barom.
-
Przetłumacz teraz
Tu máte, tu je váš hlavný chod. Prajete si ešte niečo?
-
Przetłumacz teraz
Je všetko v poriadku?
-
Przetłumacz teraz
Prajete si viac vína?
-
Przetłumacz teraz
Tu máte, nech vám padne na úžitok.
-
Przetłumacz teraz
Tu je menu s dezertami. Odporúčam brownie.
-
Przetłumacz teraz
Ach áno, je výborný. Podávame ho teplý s kopčekom vanilkovej zmrzliny.
-
Przetłumacz teraz
Vynikajúca voľba. Hneď to prinesiem.
Dialogue - at a restaurant
-
Mów teraz
Thank you, I'm sure we will
-
Mów teraz
Both were amazing, thank you. We'll take the check
-
Mów teraz
Cash please
-
Mów teraz
Thank you, keep the change
-
Mów teraz
We'll definitely come back, bye!
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___, ___ ____ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ _______, _____ ___. _____ ____ ___ _____
-
Powtórz ze słuchu
____ ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___, ____ ___ ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ __________ ____ ____, ___!
-
Przetłumacz teraz
Tu je váš brownie a koláč. Dúfame, že vám bude chutiť!
-
Przetłumacz teraz
Aký bol dezert? Prajete si ešte niečo?
-
Przetłumacz teraz
Samozrejme. Hotovosťou alebo kartou?
-
Przetłumacz teraz
Tu je účet. Celkom je to 126,99 dolárov.
-
Przetłumacz teraz
Ďakujem pekne, tešíme sa, keď vás znova uvidíme
Kľúčové frázy
take a seat
sadnite si
make an order
objednať
ask for the bill
požiadať o účet
take a seat
sadnite si
menu options
možnosti menu
wait for the server
čakajte na servíra
take your order
zobrať vašu objednávku
special of the day
špeciál dňa
recommend a dish
odporučiť jedlo
Slovná zásoba
Kľúčové vety
Would you like more wine?
Chceli by ste viac vína?
Is everything ok?
Je všetko v poriadku?
Here is your starter, enjoy.
Tu je vaša predjedlo, užite si to.
Please take a seat at that table.
Prosím, sadnite si pri ten stôl.
I would like to make an order for the appetizer.
Chcel by som si objednať predjedlo.
Do you want to ask for the bill now?
Chcete teraz požiadať o účet?
Can I help you with anything else?
Môžem vám pomôcť s niečím iným?
Please let me know if you need anything.
Prosím, dajte mi vedieť, ak potrebujete niečo.
I hope you enjoy your meal!
Dúfam, že si pochutnáte na jedle!
Please take a seat at this comfortable chair.
Prosím, sadnite si na toto pohodlné kreslo.
The menu options today include several delicious dishes.
Možnosti menu dnes obsahujú niekoľko chutných jedál.
You can wait for the server to take your order.
Môžete čakať na servíra, aby si vzal vašu objednávku.
How was the dessert? Would you like anything else?
Aký bol dezert? Chceli by ste niečo iné?
Thank you very much, we're looking forward to hosting you again.
Ďakujem veľmi pekne, tešíme sa na vašu opätovnú návštevu.
Here's the bill. The total is $126.99.
Tu je účet. Celková suma je 126,99 dolárov.
The waiter will take your order soon.
Číšnik čoskoro zoberie vašu objednávku.
I would like to know the special of the day.
Chcel by som vedieť špeciál dňa.
Can you recommend a dish for me?
Môžete mi odporučiť jedlo?
Praktický dialóg
Can you help me with the menu, please?
Môžete mi prosím pomôcť s jedálnym lístkom?
Sure, here is the dessert menu. I recommend the brownie.
Iste, tu je dezertný lístok. Odporúčam brownie.
I would like to make an order for the main course.
Chcel by som si objednať hlavné jedlo.
Right this way, take a seat at that table.
Týmto smerom, sadnite si pri ten stôl.
Is everything ok with my order?
Je všetko v poriadku s mojou objednávkou?
Hello, I would like to take a seat.
Ahoj, rád by som si sadol.
Of course, please follow me to this table.
Samozrejme, prosím, nasledujte ma k tomuto stolu.
Can I see the menu options, please?
Môžem vidieť možnosti menu, prosím?
Here are your menus. You can wait for the server to take your order.
Tu sú vaše jedálne lístky. Môžete čakať na servíra, aby si vzal vašu objednávku.
Thank you! I will take my time.
Ďakujem! Dám si na čas.
Can you recommend a dish for me?
Môžete mi odporučiť jedlo?
Sure! The special of the day is grilled salmon.
Iste! Špeciál dňa je grilovaný losos.
Great! I would like to take your order.
Skvelé! Chcel by som zobrať vašu objednávku.
Here is your menu. The dessert options are delicious.
Tu je vaše menu. Možnosti dezertov sú vynikajúce.
Thank you very much, I will order the special.
Ďakujem veľmi pekne, objednám si špeciál.
FAQ
Ďalšie lekcie
Viac ako 3000 lekcií od začiatočníkov (S1) po B2.
B1🐝 Food 🍏
Cutlery
Food
Bacon
Food
Would you like milk on the side?
Dialogue- at a cafe
Dialogue - at a restaurant
Do you have a reservation?
How much & how many
How much & how many
A recipe
How much/how many
Chips & bars
Snacks
Test
How much/how many
B1🐝 At a restaurant 🥙
bread, bread rolls & pastry
groceries
toilet paper & toothbrush
groceries
Dialogue - at a restaurant
Do you have a reservation?
a menu
a menu
book a table
book a table
well done
well done
Test
groceries
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R100",
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"description": "Do you have a reservation?",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 7,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-w4tr0o"
},
"seo": {
"title": "Ako si objednať v reštaurácii po anglicky",
"subtitle": "Naučte sa frázy týkajúce sa rezervácie a objednávania jedla.",
"metaDescription": "Zoznámte sa s kľúčovými frázami ako 'rezervácia' a 'možnosti menu', aby ste si mohli objednať v reštaurácii."
},
"lessons": [
{
"id": 301471,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B794_GS_1654587617037_480p.mp4?Expires=1784222991&Signature=fpRyX6mKfoz71zF~nDuglCfujFYHj7mLtJXnXIyi3IKlWPJmULEMUvkFGCGkehVpuxhQ27-mphm3GjlTmQ25EscQQDU8saIOIeOWplCk~zv1RwTmCw~JQwZSxIlcK4MBkXlF8gcwEdcwH5wGcjX05OdPjMRBDSlOU~hpRvEFPy3TVufu0raQOJnE8veSk41WRxaGovP6vAo0Ey6DHwYoZKK7D2elJTqepaVJKK5mTGLTCRsioRwjkgV6Cuh~uKcPvXLNYNsL2LpiznK134KIUEeR3csarXech0ptJDhuKciAi5JAKXZ943Cgo0EdFJ40Z0fDg1MIHAt3m1pjZ8aa3A__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hello, are you hungry? Let's go to a restaurant and practice ordering some delicious food! I'll be your waiter and you'll be the customer. Your lines will be displayed on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 490,
"videoEndMs": 14087
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"textTranslation": "Dobrý deň, máte rezerváciu?",
"textAnswer": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"videoStartMs": 15765,
"videoEndMs": 18797
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could we get a table by the window?",
"textTranslation": "Aha... dovoľte mi ju skontrolovať... v poriadku, nasledujte ma, prosím.",
"textAnswer": "Could we get a table by the window?",
"videoStartMs": 25851,
"videoEndMs": 32800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "This is perfect, thank you",
"textTranslation": "Samozrejme, čo tak tento stôl?",
"textAnswer": "This is perfect, thank you",
"videoStartMs": 40050,
"videoEndMs": 44761
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"textTranslation": "Tu je vaše menu. Chceli by ste začať nápojom?",
"textAnswer": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"videoStartMs": 49646,
"videoEndMs": 55172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ok, thank you",
"textTranslation": "Veľmi dobrá voľba. O chvíľu za vami príde niekto, u koho si objednáte.",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 64715,
"videoEndMs": 70176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"textTranslation": "Ste pripravení si objednať?",
"textAnswer": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"videoStartMs": 76574,
"videoEndMs": 79037
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ___. ___ ___ ______ __ ___ __.",
"textTranslation": "Dobrý deň, máte rezerváciu?",
"textAnswer": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"videoStartMs": 15765,
"videoEndMs": 18797
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ___ _ _____ __ ___ ______?",
"textTranslation": "Aha... dovoľte mi ju skontrolovať... v poriadku, nasledujte ma, prosím.",
"textAnswer": "Could we get a table by the window?",
"videoStartMs": 25851,
"videoEndMs": 32800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ _______, _____ ___",
"textTranslation": "Samozrejme, čo tak tento stôl?",
"textAnswer": "This is perfect, thank you",
"videoStartMs": 40050,
"videoEndMs": 44761
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______. _____ ____ ___ _______ __ ____ _____ ____, ______",
"textTranslation": "Tu je vaše menu. Chceli by ste začať nápojom?",
"textAnswer": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"videoStartMs": 49646,
"videoEndMs": 55172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _____ ___",
"textTranslation": "Veľmi dobrá voľba. O chvíľu za vami príde niekto, u koho si objednáte.",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 64715,
"videoEndMs": 70176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ____ ___ _____ ___ ___ ______ _____",
"textTranslation": "Ste pripravení si objednať?",
"textAnswer": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"videoStartMs": 76574,
"videoEndMs": 79037
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Dobrý deň, máte rezerváciu?",
"textTranslation": "__, ___. ___ ___ ______ __ ___ __.",
"textAnswer": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"videoStartMs": 15765,
"videoEndMs": 18797
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Aha... dovoľte mi ju skontrolovať... v poriadku, nasledujte ma, prosím.",
"textTranslation": "_____ __ ___ _ _____ __ ___ ______?",
"textAnswer": "Could we get a table by the window?",
"videoStartMs": 25851,
"videoEndMs": 32800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Samozrejme, čo tak tento stôl?",
"textTranslation": "____ __ _______, _____ ___",
"textAnswer": "This is perfect, thank you",
"videoStartMs": 40050,
"videoEndMs": 44761
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tu je vaše menu. Chceli by ste začať nápojom?",
"textTranslation": "______. _____ ____ ___ _______ __ ____ _____ ____, ______",
"textAnswer": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"videoStartMs": 49646,
"videoEndMs": 55172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Veľmi dobrá voľba. O chvíľu za vami príde niekto, u koho si objednáte.",
"textTranslation": "__, _____ ___",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 64715,
"videoEndMs": 70176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ste pripravení si objednať?",
"textTranslation": "_____ ____ ___ _____ ___ ___ ______ _____",
"textAnswer": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"videoStartMs": 76574,
"videoEndMs": 79037
}
]
},
{
"id": 301461,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B795_GS_1654211750215_480p.mp4?Expires=1784222991&Signature=f3FqwqjDrf6svKbprwQGRdIQNj6Y25~d1knN0K7QvX-e~c1reSkw82NBdRJg6UIcn8nI49Pw9geKmyBikpDrIs9vhV6-tOaGzViRHTs29TH3HtvbtF4KNvk3gOIcm1i2XkXxP4xdmyXQktL2EAAwL1P09NdE~9XZMCW1H8LyZixsCyu6ztfJ4FMFobj~Bt6VdJT7gbBmalUNZVOKdrpgW3NVe5lZi5ZDpVwvWkgiXrDw515lqIxKq-Lt-OJqseV6DDiUQ7DDPM7QOmxYe2CX6~ukEStH07AemMSrEEeOGhV8N8QR0qM4V54jhVL3oC-m~SvvncJnJW-bikKMvQx1DQ__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you. Where are the restrooms?",
"textTranslation": "Tu je vaše predjedlo, dobrú chuť.",
"textAnswer": "Thank you. Where are the restrooms?",
"videoStartMs": 910,
"videoEndMs": 3738
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thanks",
"textTranslation": "Rovno tadiaľto, odbočte doľava za barom.",
"textAnswer": "Thanks",
"videoStartMs": 8497,
"videoEndMs": 12791
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We're ok, thank you",
"textTranslation": "Tu máte, tu je váš hlavný chod. Prajete si ešte niečo?",
"textAnswer": "We're ok, thank you",
"videoStartMs": 15784,
"videoEndMs": 21518
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, it's delicious!",
"textTranslation": "Je všetko v poriadku?",
"textAnswer": "Yes, it's delicious!",
"videoStartMs": 26502,
"videoEndMs": 29033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes. Can we get two more glasses?",
"textTranslation": "Prajete si viac vína?",
"textAnswer": "Yes. Can we get two more glasses?",
"videoStartMs": 34291,
"videoEndMs": 37457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"textTranslation": "Tu máte, nech vám padne na úžitok.",
"textAnswer": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"videoStartMs": 42788,
"videoEndMs": 46346
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Is the apple crumble good?",
"textTranslation": "Tu je menu s dezertami. Odporúčam brownie.",
"textAnswer": "Is the apple crumble good?",
"videoStartMs": 57795,
"videoEndMs": 60257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"textTranslation": "Ach áno, je výborný. Podávame ho teplý s kopčekom vanilkovej zmrzliny.",
"textAnswer": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"videoStartMs": 67672,
"videoEndMs": 74593
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you",
"textTranslation": "Vynikajúca voľba. Hneď to prinesiem.",
"textAnswer": "Thank you",
"videoStartMs": 81227,
"videoEndMs": 85069
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___. _____ ___ ___ _________?",
"textTranslation": "Tu je vaše predjedlo, dobrú chuť.",
"textAnswer": "Thank you. Where are the restrooms?",
"videoStartMs": 910,
"videoEndMs": 3738
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______",
"textTranslation": "Rovno tadiaľto, odbočte doľava za barom.",
"textAnswer": "Thanks",
"videoStartMs": 8497,
"videoEndMs": 12791
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __, _____ ___",
"textTranslation": "Tu máte, tu je váš hlavný chod. Prajete si ešte niečo?",
"textAnswer": "We're ok, thank you",
"videoStartMs": 15784,
"videoEndMs": 21518
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ____ _________!",
"textTranslation": "Je všetko v poriadku?",
"textAnswer": "Yes, it's delicious!",
"videoStartMs": 26502,
"videoEndMs": 29033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___. ___ __ ___ ___ ____ _______?",
"textTranslation": "Prajete si viac vína?",
"textAnswer": "Yes. Can we get two more glasses?",
"videoStartMs": 34291,
"videoEndMs": 37457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___. _____ __ _____ ___ _______ ____",
"textTranslation": "Tu máte, nech vám padne na úžitok.",
"textAnswer": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"videoStartMs": 42788,
"videoEndMs": 46346
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _____ _______ ____?",
"textTranslation": "Tu je menu s dezertami. Odporúčam brownie.",
"textAnswer": "Is the apple crumble good?",
"videoStartMs": 57795,
"videoEndMs": 60257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ____ ___ _______ ___ ___ _______ ____, ______",
"textTranslation": "Ach áno, je výborný. Podávame ho teplý s kopčekom vanilkovej zmrzliny.",
"textAnswer": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"videoStartMs": 67672,
"videoEndMs": 74593
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___",
"textTranslation": "Vynikajúca voľba. Hneď to prinesiem.",
"textAnswer": "Thank you",
"videoStartMs": 81227,
"videoEndMs": 85069
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tu je vaše predjedlo, dobrú chuť.",
"textTranslation": "_____ ___. _____ ___ ___ _________?",
"textAnswer": "Thank you. Where are the restrooms?",
"videoStartMs": 910,
"videoEndMs": 3738
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Rovno tadiaľto, odbočte doľava za barom.",
"textTranslation": "______",
"textAnswer": "Thanks",
"videoStartMs": 8497,
"videoEndMs": 12791
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tu máte, tu je váš hlavný chod. Prajete si ešte niečo?",
"textTranslation": "_____ __, _____ ___",
"textAnswer": "We're ok, thank you",
"videoStartMs": 15784,
"videoEndMs": 21518
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Je všetko v poriadku?",
"textTranslation": "___, ____ _________!",
"textAnswer": "Yes, it's delicious!",
"videoStartMs": 26502,
"videoEndMs": 29033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Prajete si viac vína?",
"textTranslation": "___. ___ __ ___ ___ ____ _______?",
"textAnswer": "Yes. Can we get two more glasses?",
"videoStartMs": 34291,
"videoEndMs": 37457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tu máte, nech vám padne na úžitok.",
"textTranslation": "_____ ___. _____ __ _____ ___ _______ ____",
"textAnswer": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"videoStartMs": 42788,
"videoEndMs": 46346
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tu je menu s dezertami. Odporúčam brownie.",
"textTranslation": "__ ___ _____ _______ ____?",
"textAnswer": "Is the apple crumble good?",
"videoStartMs": 57795,
"videoEndMs": 60257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ach áno, je výborný. Podávame ho teplý s kopčekom vanilkovej zmrzliny.",
"textTranslation": "_____ ____ ___ _______ ___ ___ _______ ____, ______",
"textAnswer": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"videoStartMs": 67672,
"videoEndMs": 74593
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Vynikajúca voľba. Hneď to prinesiem.",
"textTranslation": "_____ ___",
"textAnswer": "Thank you",
"videoStartMs": 81227,
"videoEndMs": 85069
}
]
},
{
"id": 301467,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B796_GS_1654213326964_480p.mp4?Expires=1784222991&Signature=MlgNginZPeEe8dA1XfESN8anUlYu226k3wV7we0dFsZxEn64eV8lmbdBi2rwZd957pWcAEk0kLqc1z3NvllWySevvBP3VIL0eE~4ck0nCDndv6XshhSvX9TaUHMqcQqVJYqhhkPWGYQqzc9HqHMcIAwIC3g~oJ~YEf2CJ-gRjOvD5MIfZb5-BWTWzUWM6rtkb73Si7hkFLX268aRpbqTqd7AZ1SkTVArWkojq7FAIUn734~N4ltKfxXztf-YHLWBn7OQTCyErvWWTE2~GCJKgVdeTwBQHJrO7NbBf0J-vZrUohXW1cuSgYDZcndN~2y6AK-F0FQB7csk0PUDMRL8LA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you, I'm sure we will",
"textTranslation": "Tu je váš brownie a koláč. Dúfame, že vám bude chutiť!",
"textAnswer": "Thank you, I'm sure we will",
"videoStartMs": 650,
"videoEndMs": 5249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"textTranslation": "Aký bol dezert? Prajete si ešte niečo?",
"textAnswer": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"videoStartMs": 10781,
"videoEndMs": 14895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Cash please",
"textTranslation": "Samozrejme. Hotovosťou alebo kartou?",
"textAnswer": "Cash please",
"videoStartMs": 22547,
"videoEndMs": 25527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you, keep the change",
"textTranslation": "Tu je účet. Celkom je to 126,99 dolárov.",
"textAnswer": "Thank you, keep the change",
"videoStartMs": 30084,
"videoEndMs": 35216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We'll definitely come back, bye!",
"textTranslation": "Ďakujem pekne, tešíme sa, keď vás znova uvidíme",
"textAnswer": "We'll definitely come back, bye!",
"videoStartMs": 41520,
"videoEndMs": 46470
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___, ___ ____ __ ____",
"textTranslation": "Tu je váš brownie a koláč. Dúfame, že vám bude chutiť!",
"textAnswer": "Thank you, I'm sure we will",
"videoStartMs": 650,
"videoEndMs": 5249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ _______, _____ ___. _____ ____ ___ _____",
"textTranslation": "Aký bol dezert? Prajete si ešte niečo?",
"textAnswer": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"videoStartMs": 10781,
"videoEndMs": 14895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______",
"textTranslation": "Samozrejme. Hotovosťou alebo kartou?",
"textAnswer": "Cash please",
"videoStartMs": 22547,
"videoEndMs": 25527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___, ____ ___ ______",
"textTranslation": "Tu je účet. Celkom je to 126,99 dolárov.",
"textAnswer": "Thank you, keep the change",
"videoStartMs": 30084,
"videoEndMs": 35216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __________ ____ ____, ___!",
"textTranslation": "Ďakujem pekne, tešíme sa, keď vás znova uvidíme",
"textAnswer": "We'll definitely come back, bye!",
"videoStartMs": 41520,
"videoEndMs": 46470
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tu je váš brownie a koláč. Dúfame, že vám bude chutiť!",
"textTranslation": "_____ ___, ___ ____ __ ____",
"textAnswer": "Thank you, I'm sure we will",
"videoStartMs": 650,
"videoEndMs": 5249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Aký bol dezert? Prajete si ešte niečo?",
"textTranslation": "____ ____ _______, _____ ___. _____ ____ ___ _____",
"textAnswer": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"videoStartMs": 10781,
"videoEndMs": 14895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Samozrejme. Hotovosťou alebo kartou?",
"textTranslation": "____ ______",
"textAnswer": "Cash please",
"videoStartMs": 22547,
"videoEndMs": 25527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tu je účet. Celkom je to 126,99 dolárov.",
"textTranslation": "_____ ___, ____ ___ ______",
"textAnswer": "Thank you, keep the change",
"videoStartMs": 30084,
"videoEndMs": 35216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ďakujem pekne, tešíme sa, keď vás znova uvidíme",
"textTranslation": "_____ __________ ____ ____, ___!",
"textAnswer": "We'll definitely come back, bye!",
"videoStartMs": 41520,
"videoEndMs": 46470
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "take a seat",
"translation": "sadnite si"
},
{
"source": "make an order",
"translation": "objednať"
},
{
"source": "ask for the bill",
"translation": "požiadať o účet"
},
{
"source": "take a seat",
"translation": "sadnite si"
},
{
"source": "menu options",
"translation": "možnosti menu"
},
{
"source": "wait for the server",
"translation": "čakajte na servíra"
},
{
"source": "take your order",
"translation": "zobrať vašu objednávku"
},
{
"source": "special of the day",
"translation": "špeciál dňa"
},
{
"source": "recommend a dish",
"translation": "odporučiť jedlo"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "appetizer",
"translation": "predjedlo"
},
{
"source": "entree",
"translation": "hlavné jedlo"
},
{
"source": "dessert",
"translation": "dezert"
},
{
"source": "reservation",
"translation": "rezervácia"
},
{
"source": "customer",
"translation": "zákazník"
},
{
"source": "table",
"translation": "stol"
},
{
"source": "menu",
"translation": "menu"
},
{
"source": "dessert",
"translation": "dezert"
},
{
"source": "waiter",
"translation": "číšnik"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Would you like more wine?",
"translation": "Chceli by ste viac vína?"
},
{
"source": "Is everything ok?",
"translation": "Je všetko v poriadku?"
},
{
"source": "Here is your starter, enjoy.",
"translation": "Tu je vaša predjedlo, užite si to."
},
{
"source": "Please take a seat at that table.",
"translation": "Prosím, sadnite si pri ten stôl."
},
{
"source": "I would like to make an order for the appetizer.",
"translation": "Chcel by som si objednať predjedlo."
},
{
"source": "Do you want to ask for the bill now?",
"translation": "Chcete teraz požiadať o účet?"
},
{
"source": "Can I help you with anything else?",
"translation": "Môžem vám pomôcť s niečím iným?"
},
{
"source": "Please let me know if you need anything.",
"translation": "Prosím, dajte mi vedieť, ak potrebujete niečo."
},
{
"source": "I hope you enjoy your meal!",
"translation": "Dúfam, že si pochutnáte na jedle!"
},
{
"source": "Please take a seat at this comfortable chair.",
"translation": "Prosím, sadnite si na toto pohodlné kreslo."
},
{
"source": "The menu options today include several delicious dishes.",
"translation": "Možnosti menu dnes obsahujú niekoľko chutných jedál."
},
{
"source": "You can wait for the server to take your order.",
"translation": "Môžete čakať na servíra, aby si vzal vašu objednávku."
},
{
"source": "How was the dessert? Would you like anything else?",
"translation": "Aký bol dezert? Chceli by ste niečo iné?"
},
{
"source": "Thank you very much, we're looking forward to hosting you again.",
"translation": "Ďakujem veľmi pekne, tešíme sa na vašu opätovnú návštevu."
},
{
"source": "Here's the bill. The total is $126.99.",
"translation": "Tu je účet. Celková suma je 126,99 dolárov."
},
{
"source": "The waiter will take your order soon.",
"translation": "Číšnik čoskoro zoberie vašu objednávku."
},
{
"source": "I would like to know the special of the day.",
"translation": "Chcel by som vedieť špeciál dňa."
},
{
"source": "Can you recommend a dish for me?",
"translation": "Môžete mi odporučiť jedlo?"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Can you help me with the menu, please?",
"translation": "Môžete mi prosím pomôcť s jedálnym lístkom?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure, here is the dessert menu. I recommend the brownie.",
"translation": "Iste, tu je dezertný lístok. Odporúčam brownie."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I would like to make an order for the main course.",
"translation": "Chcel by som si objednať hlavné jedlo."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Right this way, take a seat at that table.",
"translation": "Týmto smerom, sadnite si pri ten stôl."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Is everything ok with my order?",
"translation": "Je všetko v poriadku s mojou objednávkou?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Hello, I would like to take a seat.",
"translation": "Ahoj, rád by som si sadol."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Of course, please follow me to this table.",
"translation": "Samozrejme, prosím, nasledujte ma k tomuto stolu."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Can I see the menu options, please?",
"translation": "Môžem vidieť možnosti menu, prosím?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Here are your menus. You can wait for the server to take your order.",
"translation": "Tu sú vaše jedálne lístky. Môžete čakať na servíra, aby si vzal vašu objednávku."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you! I will take my time.",
"translation": "Ďakujem! Dám si na čas."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Can you recommend a dish for me?",
"translation": "Môžete mi odporučiť jedlo?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure! The special of the day is grilled salmon.",
"translation": "Iste! Špeciál dňa je grilovaný losos."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Great! I would like to take your order.",
"translation": "Skvelé! Chcel by som zobrať vašu objednávku."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Here is your menu. The dessert options are delicious.",
"translation": "Tu je vaše menu. Možnosti dezertov sú vynikajúce."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you very much, I will order the special.",
"translation": "Ďakujem veľmi pekne, objednám si špeciál."
}
],
"faq": [
{
"question": "Čo znamená 'take a seat'?",
"answer": "'Take a seat' znamená 'sadni si'."
},
{
"question": "Ako môžem zadať objednávku v reštaurácii?",
"answer": "'Make an order' znamená 'zadať objednávku'."
},
{
"question": "Kedy by som mal požiadať o účet?",
"answer": "'Ask for the bill' znamená 'požiadať o účet'."
},
{
"question": "Čo znamená 'take a seat'?",
"answer": "'Take a seat' znamená sadnúť si."
},
{
"question": "Aké sú 'menu options'?",
"answer": "'Menu options' sú rôzne jedlá dostupné v menu."
},
{
"question": "Prečo treba 'wait for the server'?",
"answer": "'Wait for the server' znamená čakať na obsluhu, aby si mohol objednať."
},
{
"question": "Čo znamená 'take your order'?",
"answer": "'Take your order' znamená 'prijať tvoju objednávku' v reštaurácii."
},
{
"question": "Čo je 'special of the day'?",
"answer": "'Special of the day' je 'špeciál dňa', teda jedlo ponúkané v daný deň."
},
{
"question": "Ako môžeme použiť frázu 'recommend a dish'?",
"answer": "'Recommend a dish' znamená 'odporučiť jedlo', napríklad čašník to môže urobiť pre hosťa."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "3R1_B1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Food 🍏",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "RR-45",
"order": 1,
"name": "Cutlery",
"description": "Food",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-wiktjs"
},
{
"id": "R30-1",
"order": 2,
"name": "Bacon",
"description": "Food",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-re3hzs"
},
{
"id": "R127",
"order": 3,
"name": "Would you like milk on the side?",
"description": "Dialogue- at a cafe",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-dweiki"
},
{
"id": "R100",
"order": 4,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"description": "Do you have a reservation?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-w4tr0o"
},
{
"id": "R40",
"order": 5,
"name": "How much & how many",
"description": "How much & how many",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-flph94"
},
{
"id": "R40-1",
"order": 6,
"name": "A recipe",
"description": "How much/how many",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hdk81f"
},
{
"id": "RR-46",
"order": 7,
"name": "Chips & bars",
"description": "Snacks",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-r0y0w0"
},
{
"id": "RR-46-1",
"order": 8,
"name": "Test",
"description": "How much/how many",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "7R1_B1",
"order": 2,
"name": "B1🐝 At a restaurant 🥙",
"durationMinutes": 40,
"nodes": [
{
"id": "R86-2",
"order": 1,
"name": "bread, bread rolls & pastry",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-vuuti6"
},
{
"id": "RR-51",
"order": 2,
"name": "toilet paper & toothbrush",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-h49chd"
},
{
"id": "R89",
"order": 3,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"description": "Do you have a reservation?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-safcws"
},
{
"id": "R91",
"order": 4,
"name": "a menu",
"description": "a menu",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-fgzr4v"
},
{
"id": "R91-1",
"order": 5,
"name": "book a table",
"description": "book a table",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-niyhgy"
},
{
"id": "R91-3",
"order": 6,
"name": "well done",
"description": "well done",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7y683r"
},
{
"id": "R91-4",
"order": 7,
"name": "Test",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}