Lições
Dialogue - at a restaurant
-
Intro
Hello, are you hungry? Let's go to a restaurant and practice ordering some delicious food! I'll be your waiter and you'll be the customer. Your lines will be displayed on the screen.
-
Mów teraz
Hi, yes. For two people at six pm.
-
Mów teraz
Could we get a table by the window?
-
Mów teraz
This is perfect, thank you
-
Mów teraz
Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please
-
Mów teraz
Ok, thank you
-
Mów teraz
We'll take the steak and the shrimp pasta
-
Powtórz ze słuchu
__, ___. ___ ___ ______ __ ___ __.
-
Powtórz ze słuchu
_____ __ ___ _ _____ __ ___ ______?
-
Powtórz ze słuchu
____ __ _______, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
______. _____ ____ ___ _______ __ ____ _____ ____, ______
-
Powtórz ze słuchu
__, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
_____ ____ ___ _____ ___ ___ ______ _____
-
Przetłumacz teraz
Olá, você tem uma reserva?
-
Przetłumacz teraz
Entendo... Deixe-me verificar... Certo, siga-me, por favor.
-
Przetłumacz teraz
Claro, que tal essa?
-
Przetłumacz teraz
Aqui estão os cardápios. Gostariam de começar com uma bebida?
-
Przetłumacz teraz
Ótima escolha. Alguém vai atender vocês em breve para anotar o pedido.
-
Przetłumacz teraz
Prontos para fazer o pedido?
Dialogue - at a restaurant
-
Mów teraz
Thank you. Where are the restrooms?
-
Mów teraz
Thanks
-
Mów teraz
We're ok, thank you
-
Mów teraz
Yes, it's delicious!
-
Mów teraz
Yes. Can we get two more glasses?
-
Mów teraz
Thank you. We'll be ready for dessert soon
-
Mów teraz
Is the apple crumble good?
-
Mów teraz
We'll take the brownie and the crumble then, please
-
Mów teraz
Thank you
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___. _____ ___ ___ _________?
-
Powtórz ze słuchu
______
-
Powtórz ze słuchu
_____ __, _____ ___
-
Powtórz ze słuchu
___, ____ _________!
-
Powtórz ze słuchu
___. ___ __ ___ ___ ____ _______?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___. _____ __ _____ ___ _______ ____
-
Powtórz ze słuchu
__ ___ _____ _______ ____?
-
Powtórz ze słuchu
_____ ____ ___ _______ ___ ___ _______ ____, ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___
-
Przetłumacz teraz
Aqui está a sua entrada, aproveite.
-
Przetłumacz teraz
Por aqui, vire à esquerda atrás do bar.
-
Przetłumacz teraz
Aqui está, seu prato principal. Gostaria de mais alguma coisa?
-
Przetłumacz teraz
Tudo certo?
-
Przetłumacz teraz
Gostaria de mais vinho?
-
Przetłumacz teraz
Aqui está, aproveitem.
-
Przetłumacz teraz
Aqui está o cardápio de sobremesa. Eu recomendo o brownie.
-
Przetłumacz teraz
Ah, sim, é espetacular. Nós o servimos quente com uma bola de sorvete de baunilha.
-
Przetłumacz teraz
Excelente escolha. Vou trazer imediatamente.
Dialogue - at a restaurant
-
Mów teraz
Thank you, I'm sure we will
-
Mów teraz
Both were amazing, thank you. We'll take the check
-
Mów teraz
Cash please
-
Mów teraz
Thank you, keep the change
-
Mów teraz
We'll definitely come back, bye!
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___, ___ ____ __ ____
-
Powtórz ze słuchu
____ ____ _______, _____ ___. _____ ____ ___ _____
-
Powtórz ze słuchu
____ ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ ___, ____ ___ ______
-
Powtórz ze słuchu
_____ __________ ____ ____, ___!
-
Przetłumacz teraz
Aqui está seu brownie e seu crumble. Esperamos que gostem!
-
Przetłumacz teraz
Como estava a sobremesa? Gostariam de mais alguma coisa?
-
Przetłumacz teraz
Claro. Dinheiro ou cartão?
-
Przetłumacz teraz
Aqui está a conta. O total é de US$ 126,99.
-
Przetłumacz teraz
Muito obrigado, esperamos te receber de novo em breve.
Frases-chave
take a seat
sente-se
make an order
fazer um pedido
ask for the bill
pedir a conta
take a seat
sente-se
menu options
opções do menu
wait for the server
aguarde o garçom
take your order
fazer seu pedido
special of the day
prato do dia
recommend a dish
recomendar um prato
Vocabulário
Frases principais
Would you like more wine?
Você gostaria de mais vinho?
Is everything ok?
Está tudo bem?
Here is your starter, enjoy.
Aqui está o seu aperitivo, aproveite.
Please take a seat at that table.
Por favor, sente-se naquela mesa.
I would like to make an order for the appetizer.
Eu gostaria de fazer um pedido para o aperitivo.
Do you want to ask for the bill now?
Você quer pedir a conta agora?
Can I help you with anything else?
Posso ajudar com mais alguma coisa?
Please let me know if you need anything.
Por favor, me avise se precisar de algo.
I hope you enjoy your meal!
Espero que você aproveite sua refeição!
Please take a seat at this comfortable chair.
Por favor, sente-se nesta cadeira confortável.
The menu options today include several delicious dishes.
As opções do menu hoje incluem vários pratos deliciosos.
You can wait for the server to take your order.
Você pode aguardar o garçom para fazer seu pedido.
How was the dessert? Would you like anything else?
Como estava a sobremesa? Você gostaria de mais alguma coisa?
Thank you very much, we're looking forward to hosting you again.
Muito obrigado, estamos ansiosos para recebê-lo novamente.
Here's the bill. The total is $126.99.
Aqui está a conta. O total é $126,99.
The waiter will take your order soon.
O garçom fará seu pedido em breve.
I would like to know the special of the day.
Eu gostaria de saber qual é o prato do dia.
Can you recommend a dish for me?
Você pode recomendar um prato para mim?
Diálogo prático
Can you help me with the menu, please?
Você pode me ajudar com o menu, por favor?
Sure, here is the dessert menu. I recommend the brownie.
Claro, aqui está o menu de sobremesas. Eu recomendo o brownie.
I would like to make an order for the main course.
Eu gostaria de fazer um pedido para o prato principal.
Right this way, take a seat at that table.
Por aqui, sente-se naquela mesa.
Is everything ok with my order?
Está tudo bem com o meu pedido?
Hello, I would like to take a seat.
Olá, eu gostaria de me sentar.
Of course, please follow me to this table.
Claro, por favor, siga-me até esta mesa.
Can I see the menu options, please?
Posso ver as opções do menu, por favor?
Here are your menus. You can wait for the server to take your order.
Aqui estão seus menus. Você pode aguardar o garçom para fazer seu pedido.
Thank you! I will take my time.
Obrigado! Eu vou levar o meu tempo.
Can you recommend a dish for me?
Você pode recomendar um prato para mim?
Sure! The special of the day is grilled salmon.
Claro! O prato do dia é salmão grelhado.
Great! I would like to take your order.
Ótimo! Eu gostaria de fazer seu pedido.
Here is your menu. The dessert options are delicious.
Aqui está o seu cardápio. As opções de sobremesa são deliciosas.
Thank you very much, I will order the special.
Muito obrigado, eu vou pedir o prato do dia.
FAQ
Próximas lições
Mais de 3000 lições do nível iniciante (S1) ao B2.
B1🐝 Food 🍏
Cutlery
Food
Bacon
Food
Would you like milk on the side?
Dialogue- at a cafe
Dialogue - at a restaurant
Do you have a reservation?
How much & how many
How much & how many
A recipe
How much/how many
Chips & bars
Snacks
Test
How much/how many
B1🐝 At a restaurant 🥙
bread, bread rolls & pastry
groceries
toilet paper & toothbrush
groceries
Dialogue - at a restaurant
Do you have a reservation?
a menu
a menu
book a table
book a table
well done
well done
Test
groceries
Dev mode: Node detail (NodeDetailResponseDto)
{
"node": {
"id": "R100",
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"description": "Do you have a reservation?",
"levelDisplayCode": "B1",
"durationMinutes": 4,
"availableOnWeb": true,
"unitOrder": 7,
"moduleOrder": 1,
"nodeOrder": 4,
"seoPublicId": "n-w4tr0o"
},
"seo": {
"title": "Como fazer um pedido em restaurante em inglês",
"subtitle": "Aprenda frases sobre reservas e pedidos de comida.",
"metaDescription": "Descubra frases-chave como 'reserva' e 'opções do menu' para fazer pedidos em restaurantes com confiança."
},
"lessons": [
{
"id": 301471,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B794_GS_1654587617037_480p.mp4?Expires=1784233154&Signature=FU5pwxUkr1WWaaTnI~Lze15FZq1ogvBX8o6EntV8Bl4ldJTHeQ7CBFDOS1TwSS5GXNqWNae7PC8hiSLuF4QcYCjNlcR6MfB9V2QCaRiGhcSgHKrGDEcE-17AbnWLI74tLW2deawTg7YpxsphLv1OchGDdVudeBquaXvSTWqZGAULLnDyqFulSUXW3oqyivKJvnHV-lO5ZAShLFxeSv0ih~uIZ6~3rEQuSezZYf15SM7atSOIAgO9L~dFIcFMtQLznaJUTAzLL5I1CkaqcCvLrsrvlCthp-XeCmFaA5TExbdJmZOJnmKXlCuR4ZGiwxNaza9K5176jVQbDnvY0znE7w__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "INTRO",
"metaType": null,
"text": "Hello, are you hungry? Let's go to a restaurant and practice ordering some delicious food! I'll be your waiter and you'll be the customer. Your lines will be displayed on the screen.",
"textTranslation": null,
"textAnswer": null,
"videoStartMs": 490,
"videoEndMs": 14087
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"textTranslation": "Olá, você tem uma reserva?",
"textAnswer": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"videoStartMs": 15765,
"videoEndMs": 18797
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Could we get a table by the window?",
"textTranslation": "Entendo... Deixe-me verificar... Certo, siga-me, por favor.",
"textAnswer": "Could we get a table by the window?",
"videoStartMs": 25851,
"videoEndMs": 32800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "This is perfect, thank you",
"textTranslation": "Claro, que tal essa?",
"textAnswer": "This is perfect, thank you",
"videoStartMs": 40050,
"videoEndMs": 44761
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"textTranslation": "Aqui estão os cardápios. Gostariam de começar com uma bebida?",
"textAnswer": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"videoStartMs": 49646,
"videoEndMs": 55172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Ok, thank you",
"textTranslation": "Ótima escolha. Alguém vai atender vocês em breve para anotar o pedido.",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 64715,
"videoEndMs": 70176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"textTranslation": "Prontos para fazer o pedido?",
"textAnswer": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"videoStartMs": 76574,
"videoEndMs": 79037
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, ___. ___ ___ ______ __ ___ __.",
"textTranslation": "Olá, você tem uma reserva?",
"textAnswer": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"videoStartMs": 15765,
"videoEndMs": 18797
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __ ___ _ _____ __ ___ ______?",
"textTranslation": "Entendo... Deixe-me verificar... Certo, siga-me, por favor.",
"textAnswer": "Could we get a table by the window?",
"videoStartMs": 25851,
"videoEndMs": 32800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ __ _______, _____ ___",
"textTranslation": "Claro, que tal essa?",
"textAnswer": "This is perfect, thank you",
"videoStartMs": 40050,
"videoEndMs": 44761
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______. _____ ____ ___ _______ __ ____ _____ ____, ______",
"textTranslation": "Aqui estão os cardápios. Gostariam de começar com uma bebida?",
"textAnswer": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"videoStartMs": 49646,
"videoEndMs": 55172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__, _____ ___",
"textTranslation": "Ótima escolha. Alguém vai atender vocês em breve para anotar o pedido.",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 64715,
"videoEndMs": 70176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ____ ___ _____ ___ ___ ______ _____",
"textTranslation": "Prontos para fazer o pedido?",
"textAnswer": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"videoStartMs": 76574,
"videoEndMs": 79037
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Olá, você tem uma reserva?",
"textTranslation": "__, ___. ___ ___ ______ __ ___ __.",
"textAnswer": "Hi, yes. For two people at six pm.",
"videoStartMs": 15765,
"videoEndMs": 18797
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Entendo... Deixe-me verificar... Certo, siga-me, por favor.",
"textTranslation": "_____ __ ___ _ _____ __ ___ ______?",
"textAnswer": "Could we get a table by the window?",
"videoStartMs": 25851,
"videoEndMs": 32800
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Claro, que tal essa?",
"textTranslation": "____ __ _______, _____ ___",
"textAnswer": "This is perfect, thank you",
"videoStartMs": 40050,
"videoEndMs": 44761
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Aqui estão os cardápios. Gostariam de começar com uma bebida?",
"textTranslation": "______. _____ ____ ___ _______ __ ____ _____ ____, ______",
"textAnswer": "Thanks. We'll take two glasses of your house wine, please",
"videoStartMs": 49646,
"videoEndMs": 55172
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ótima escolha. Alguém vai atender vocês em breve para anotar o pedido.",
"textTranslation": "__, _____ ___",
"textAnswer": "Ok, thank you",
"videoStartMs": 64715,
"videoEndMs": 70176
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Prontos para fazer o pedido?",
"textTranslation": "_____ ____ ___ _____ ___ ___ ______ _____",
"textAnswer": "We'll take the steak and the shrimp pasta",
"videoStartMs": 76574,
"videoEndMs": 79037
}
]
},
{
"id": 301461,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B795_GS_1654211750215_480p.mp4?Expires=1784233154&Signature=HdDGFJawFzSKOBy9O0r~WvP9GPGGK83eZoa0xctXWMMv26H5fDoerthr~CKGkGizL7VwmWl7zrLqmq~YToySo8oncvpgMUK7gda22zFPWYSOPuwMgJlbCM0oh1vYlOKo1lpfeFaz9hzqXc9lTLPEhOHv59ZU-g4chbRI31uYYHxA5zGbxigwcZVDAguJDHxQN1rZSBJAUBWwZZ00e~KRKSed8M2uS2K-VWKzHFR1Nu6pQpeasMSTVjtKyvN75IAUvsVf3JkLPUQ0MoQQfr3QCmTsOCtO9ekdyxBMGRvXBCRWYcN-rk8ajic25hAEKiSHfeliPwHmMlU3cQmPisC3Gw__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you. Where are the restrooms?",
"textTranslation": "Aqui está a sua entrada, aproveite.",
"textAnswer": "Thank you. Where are the restrooms?",
"videoStartMs": 910,
"videoEndMs": 3738
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thanks",
"textTranslation": "Por aqui, vire à esquerda atrás do bar.",
"textAnswer": "Thanks",
"videoStartMs": 8497,
"videoEndMs": 12791
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We're ok, thank you",
"textTranslation": "Aqui está, seu prato principal. Gostaria de mais alguma coisa?",
"textAnswer": "We're ok, thank you",
"videoStartMs": 15784,
"videoEndMs": 21518
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes, it's delicious!",
"textTranslation": "Tudo certo?",
"textAnswer": "Yes, it's delicious!",
"videoStartMs": 26502,
"videoEndMs": 29033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Yes. Can we get two more glasses?",
"textTranslation": "Gostaria de mais vinho?",
"textAnswer": "Yes. Can we get two more glasses?",
"videoStartMs": 34291,
"videoEndMs": 37457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"textTranslation": "Aqui está, aproveitem.",
"textAnswer": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"videoStartMs": 42788,
"videoEndMs": 46346
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Is the apple crumble good?",
"textTranslation": "Aqui está o cardápio de sobremesa. Eu recomendo o brownie.",
"textAnswer": "Is the apple crumble good?",
"videoStartMs": 57795,
"videoEndMs": 60257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"textTranslation": "Ah, sim, é espetacular. Nós o servimos quente com uma bola de sorvete de baunilha.",
"textAnswer": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"videoStartMs": 67672,
"videoEndMs": 74593
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you",
"textTranslation": "Excelente escolha. Vou trazer imediatamente.",
"textAnswer": "Thank you",
"videoStartMs": 81227,
"videoEndMs": 85069
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___. _____ ___ ___ _________?",
"textTranslation": "Aqui está a sua entrada, aproveite.",
"textAnswer": "Thank you. Where are the restrooms?",
"videoStartMs": 910,
"videoEndMs": 3738
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "______",
"textTranslation": "Por aqui, vire à esquerda atrás do bar.",
"textAnswer": "Thanks",
"videoStartMs": 8497,
"videoEndMs": 12791
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __, _____ ___",
"textTranslation": "Aqui está, seu prato principal. Gostaria de mais alguma coisa?",
"textAnswer": "We're ok, thank you",
"videoStartMs": 15784,
"videoEndMs": 21518
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___, ____ _________!",
"textTranslation": "Tudo certo?",
"textAnswer": "Yes, it's delicious!",
"videoStartMs": 26502,
"videoEndMs": 29033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "___. ___ __ ___ ___ ____ _______?",
"textTranslation": "Gostaria de mais vinho?",
"textAnswer": "Yes. Can we get two more glasses?",
"videoStartMs": 34291,
"videoEndMs": 37457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___. _____ __ _____ ___ _______ ____",
"textTranslation": "Aqui está, aproveitem.",
"textAnswer": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"videoStartMs": 42788,
"videoEndMs": 46346
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "__ ___ _____ _______ ____?",
"textTranslation": "Aqui está o cardápio de sobremesa. Eu recomendo o brownie.",
"textAnswer": "Is the apple crumble good?",
"videoStartMs": 57795,
"videoEndMs": 60257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ____ ___ _______ ___ ___ _______ ____, ______",
"textTranslation": "Ah, sim, é espetacular. Nós o servimos quente com uma bola de sorvete de baunilha.",
"textAnswer": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"videoStartMs": 67672,
"videoEndMs": 74593
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___",
"textTranslation": "Excelente escolha. Vou trazer imediatamente.",
"textAnswer": "Thank you",
"videoStartMs": 81227,
"videoEndMs": 85069
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Aqui está a sua entrada, aproveite.",
"textTranslation": "_____ ___. _____ ___ ___ _________?",
"textAnswer": "Thank you. Where are the restrooms?",
"videoStartMs": 910,
"videoEndMs": 3738
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Por aqui, vire à esquerda atrás do bar.",
"textTranslation": "______",
"textAnswer": "Thanks",
"videoStartMs": 8497,
"videoEndMs": 12791
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Aqui está, seu prato principal. Gostaria de mais alguma coisa?",
"textTranslation": "_____ __, _____ ___",
"textAnswer": "We're ok, thank you",
"videoStartMs": 15784,
"videoEndMs": 21518
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Tudo certo?",
"textTranslation": "___, ____ _________!",
"textAnswer": "Yes, it's delicious!",
"videoStartMs": 26502,
"videoEndMs": 29033
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Gostaria de mais vinho?",
"textTranslation": "___. ___ __ ___ ___ ____ _______?",
"textAnswer": "Yes. Can we get two more glasses?",
"videoStartMs": 34291,
"videoEndMs": 37457
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Aqui está, aproveitem.",
"textTranslation": "_____ ___. _____ __ _____ ___ _______ ____",
"textAnswer": "Thank you. We'll be ready for dessert soon",
"videoStartMs": 42788,
"videoEndMs": 46346
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Aqui está o cardápio de sobremesa. Eu recomendo o brownie.",
"textTranslation": "__ ___ _____ _______ ____?",
"textAnswer": "Is the apple crumble good?",
"videoStartMs": 57795,
"videoEndMs": 60257
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Ah, sim, é espetacular. Nós o servimos quente com uma bola de sorvete de baunilha.",
"textTranslation": "_____ ____ ___ _______ ___ ___ _______ ____, ______",
"textAnswer": "We'll take the brownie and the crumble then, please",
"videoStartMs": 67672,
"videoEndMs": 74593
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Excelente escolha. Vou trazer imediatamente.",
"textTranslation": "_____ ___",
"textAnswer": "Thank you",
"videoStartMs": 81227,
"videoEndMs": 85069
}
]
},
{
"id": 301467,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"language": "EN",
"videoUrl": "https://cdn.beespeaker.com/videos/B796_GS_1654213326964_480p.mp4?Expires=1784233154&Signature=Ocmu1MxuzeRRmMWVvYfNoBmNB-5tIycvt6gqYPdbHWkhxtK-EQyIIszPenTMgSGO0rBu9uuB83gMlLE5ei0MM5g5-Zx2PHeNy74SZkcweF6kf9fnNQkJyzhzhCv49a8JdwUKNDsvmwwD0D6JGfTYv0RWMDsli2-YJVMpNslFbhG~rbaGMPaEPhUWEqJXsDC7WUFEaDSYngYZPVLo17GppiRo5zxK~D-8pBvwhe-Mz2ug2dm0CKfv0ASg0R7DUq35ve0xiecbzQZowKc9Av6xZF~rkXj7i9SY-5Tr24ShLEQf~yvPUM9kwwVE7xmrPJ2qJvpeTrnaGBZVQcll4eqKdA__&Key-Pair-Id=K2U8VA15L1IF59",
"parts": [
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you, I'm sure we will",
"textTranslation": "Aqui está seu brownie e seu crumble. Esperamos que gostem!",
"textAnswer": "Thank you, I'm sure we will",
"videoStartMs": 650,
"videoEndMs": 5249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"textTranslation": "Como estava a sobremesa? Gostariam de mais alguma coisa?",
"textAnswer": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"videoStartMs": 10781,
"videoEndMs": 14895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Cash please",
"textTranslation": "Claro. Dinheiro ou cartão?",
"textAnswer": "Cash please",
"videoStartMs": 22547,
"videoEndMs": 25527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "Thank you, keep the change",
"textTranslation": "Aqui está a conta. O total é de US$ 126,99.",
"textAnswer": "Thank you, keep the change",
"videoStartMs": 30084,
"videoEndMs": 35216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "BASIC_REPEAT",
"text": "We'll definitely come back, bye!",
"textTranslation": "Muito obrigado, esperamos te receber de novo em breve.",
"textAnswer": "We'll definitely come back, bye!",
"videoStartMs": 41520,
"videoEndMs": 46470
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___, ___ ____ __ ____",
"textTranslation": "Aqui está seu brownie e seu crumble. Esperamos que gostem!",
"textAnswer": "Thank you, I'm sure we will",
"videoStartMs": 650,
"videoEndMs": 5249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ____ _______, _____ ___. _____ ____ ___ _____",
"textTranslation": "Como estava a sobremesa? Gostariam de mais alguma coisa?",
"textAnswer": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"videoStartMs": 10781,
"videoEndMs": 14895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "____ ______",
"textTranslation": "Claro. Dinheiro ou cartão?",
"textAnswer": "Cash please",
"videoStartMs": 22547,
"videoEndMs": 25527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ ___, ____ ___ ______",
"textTranslation": "Aqui está a conta. O total é de US$ 126,99.",
"textAnswer": "Thank you, keep the change",
"videoStartMs": 30084,
"videoEndMs": 35216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "LISTENING",
"text": "_____ __________ ____ ____, ___!",
"textTranslation": "Muito obrigado, esperamos te receber de novo em breve.",
"textAnswer": "We'll definitely come back, bye!",
"videoStartMs": 41520,
"videoEndMs": 46470
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Aqui está seu brownie e seu crumble. Esperamos que gostem!",
"textTranslation": "_____ ___, ___ ____ __ ____",
"textAnswer": "Thank you, I'm sure we will",
"videoStartMs": 650,
"videoEndMs": 5249
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Como estava a sobremesa? Gostariam de mais alguma coisa?",
"textTranslation": "____ ____ _______, _____ ___. _____ ____ ___ _____",
"textAnswer": "Both were amazing, thank you. We'll take the check",
"videoStartMs": 10781,
"videoEndMs": 14895
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Claro. Dinheiro ou cartão?",
"textTranslation": "____ ______",
"textAnswer": "Cash please",
"videoStartMs": 22547,
"videoEndMs": 25527
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Aqui está a conta. O total é de US$ 126,99.",
"textTranslation": "_____ ___, ____ ___ ______",
"textAnswer": "Thank you, keep the change",
"videoStartMs": 30084,
"videoEndMs": 35216
},
{
"type": "QUESTION",
"metaType": "TRANSLATE_REPEAT",
"text": "Muito obrigado, esperamos te receber de novo em breve.",
"textTranslation": "_____ __________ ____ ____, ___!",
"textAnswer": "We'll definitely come back, bye!",
"videoStartMs": 41520,
"videoEndMs": 46470
}
]
}
],
"keyPhrases": [
{
"source": "take a seat",
"translation": "sente-se"
},
{
"source": "make an order",
"translation": "fazer um pedido"
},
{
"source": "ask for the bill",
"translation": "pedir a conta"
},
{
"source": "take a seat",
"translation": "sente-se"
},
{
"source": "menu options",
"translation": "opções do menu"
},
{
"source": "wait for the server",
"translation": "aguarde o garçom"
},
{
"source": "take your order",
"translation": "fazer seu pedido"
},
{
"source": "special of the day",
"translation": "prato do dia"
},
{
"source": "recommend a dish",
"translation": "recomendar um prato"
}
],
"vocabulary": [
{
"source": "appetizer",
"translation": "aperitivo"
},
{
"source": "entree",
"translation": "prato principal"
},
{
"source": "dessert",
"translation": "sobremesa"
},
{
"source": "reservation",
"translation": "reserva"
},
{
"source": "customer",
"translation": "cliente"
},
{
"source": "table",
"translation": "mesa"
},
{
"source": "menu",
"translation": "cardápio"
},
{
"source": "dessert",
"translation": "sobremesa"
},
{
"source": "waiter",
"translation": "garçom"
}
],
"sentences": [
{
"source": "Would you like more wine?",
"translation": "Você gostaria de mais vinho?"
},
{
"source": "Is everything ok?",
"translation": "Está tudo bem?"
},
{
"source": "Here is your starter, enjoy.",
"translation": "Aqui está o seu aperitivo, aproveite."
},
{
"source": "Please take a seat at that table.",
"translation": "Por favor, sente-se naquela mesa."
},
{
"source": "I would like to make an order for the appetizer.",
"translation": "Eu gostaria de fazer um pedido para o aperitivo."
},
{
"source": "Do you want to ask for the bill now?",
"translation": "Você quer pedir a conta agora?"
},
{
"source": "Can I help you with anything else?",
"translation": "Posso ajudar com mais alguma coisa?"
},
{
"source": "Please let me know if you need anything.",
"translation": "Por favor, me avise se precisar de algo."
},
{
"source": "I hope you enjoy your meal!",
"translation": "Espero que você aproveite sua refeição!"
},
{
"source": "Please take a seat at this comfortable chair.",
"translation": "Por favor, sente-se nesta cadeira confortável."
},
{
"source": "The menu options today include several delicious dishes.",
"translation": "As opções do menu hoje incluem vários pratos deliciosos."
},
{
"source": "You can wait for the server to take your order.",
"translation": "Você pode aguardar o garçom para fazer seu pedido."
},
{
"source": "How was the dessert? Would you like anything else?",
"translation": "Como estava a sobremesa? Você gostaria de mais alguma coisa?"
},
{
"source": "Thank you very much, we're looking forward to hosting you again.",
"translation": "Muito obrigado, estamos ansiosos para recebê-lo novamente."
},
{
"source": "Here's the bill. The total is $126.99.",
"translation": "Aqui está a conta. O total é $126,99."
},
{
"source": "The waiter will take your order soon.",
"translation": "O garçom fará seu pedido em breve."
},
{
"source": "I would like to know the special of the day.",
"translation": "Eu gostaria de saber qual é o prato do dia."
},
{
"source": "Can you recommend a dish for me?",
"translation": "Você pode recomendar um prato para mim?"
}
],
"dialogue": [
{
"role": "Customer",
"source": "Can you help me with the menu, please?",
"translation": "Você pode me ajudar com o menu, por favor?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure, here is the dessert menu. I recommend the brownie.",
"translation": "Claro, aqui está o menu de sobremesas. Eu recomendo o brownie."
},
{
"role": "Customer",
"source": "I would like to make an order for the main course.",
"translation": "Eu gostaria de fazer um pedido para o prato principal."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Right this way, take a seat at that table.",
"translation": "Por aqui, sente-se naquela mesa."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Is everything ok with my order?",
"translation": "Está tudo bem com o meu pedido?"
},
{
"role": "Customer",
"source": "Hello, I would like to take a seat.",
"translation": "Olá, eu gostaria de me sentar."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Of course, please follow me to this table.",
"translation": "Claro, por favor, siga-me até esta mesa."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Can I see the menu options, please?",
"translation": "Posso ver as opções do menu, por favor?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Here are your menus. You can wait for the server to take your order.",
"translation": "Aqui estão seus menus. Você pode aguardar o garçom para fazer seu pedido."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you! I will take my time.",
"translation": "Obrigado! Eu vou levar o meu tempo."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Can you recommend a dish for me?",
"translation": "Você pode recomendar um prato para mim?"
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Sure! The special of the day is grilled salmon.",
"translation": "Claro! O prato do dia é salmão grelhado."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Great! I would like to take your order.",
"translation": "Ótimo! Eu gostaria de fazer seu pedido."
},
{
"role": "Waiter",
"source": "Here is your menu. The dessert options are delicious.",
"translation": "Aqui está o seu cardápio. As opções de sobremesa são deliciosas."
},
{
"role": "Customer",
"source": "Thank you very much, I will order the special.",
"translation": "Muito obrigado, eu vou pedir o prato do dia."
}
],
"faq": [
{
"question": "O que significa 'take a seat'?",
"answer": "'Take a seat' significa 'sente-se'."
},
{
"question": "Como posso fazer um pedido no restaurante?",
"answer": "'Make an order' significa 'fazer um pedido'."
},
{
"question": "Quando devo pedir a conta?",
"answer": "'Ask for the bill' significa 'pedir a conta'."
},
{
"question": "O que significa 'take a seat'?",
"answer": "'Take a seat' significa sentar-se."
},
{
"question": "Quais são as 'menu options'?",
"answer": "'Menu options' são os diferentes pratos disponíveis no menu."
},
{
"question": "Por que devemos 'wait for the server'?",
"answer": "'Wait for the server' significa esperar pelo garçom para fazer o pedido."
},
{
"question": "O que significa 'take your order'?",
"answer": "'Take your order' significa 'receber seu pedido' em um restaurante."
},
{
"question": "O que é 'special of the day'?",
"answer": "'Special of the day' é 'especial do dia', ou seja, um prato oferecido em um determinado dia."
},
{
"question": "Como se pode usar a frase 'recommend a dish'?",
"answer": "'Recommend a dish' significa 'recomendar um prato', por exemplo, o garçom pode fazer isso para um cliente."
}
],
"navigation": {
"modules": [
{
"id": "3R1_B1",
"order": 1,
"name": "B1🐝 Food 🍏",
"durationMinutes": 35,
"nodes": [
{
"id": "RR-45",
"order": 1,
"name": "Cutlery",
"description": "Food",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-wiktjs"
},
{
"id": "R30-1",
"order": 2,
"name": "Bacon",
"description": "Food",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/gareth-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-re3hzs"
},
{
"id": "R127",
"order": 3,
"name": "Would you like milk on the side?",
"description": "Dialogue- at a cafe",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-dweiki"
},
{
"id": "R100",
"order": 4,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"description": "Do you have a reservation?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-w4tr0o"
},
{
"id": "R40",
"order": 5,
"name": "How much & how many",
"description": "How much & how many",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-flph94"
},
{
"id": "R40-1",
"order": 6,
"name": "A recipe",
"description": "How much/how many",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/teacher_x-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-hdk81f"
},
{
"id": "RR-46",
"order": 7,
"name": "Chips & bars",
"description": "Snacks",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-r0y0w0"
},
{
"id": "RR-46-1",
"order": 8,
"name": "Test",
"description": "How much/how many",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_1.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
},
{
"id": "7R1_B1",
"order": 2,
"name": "B1🐝 At a restaurant 🥙",
"durationMinutes": 40,
"nodes": [
{
"id": "R86-2",
"order": 1,
"name": "bread, bread rolls & pastry",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-vuuti6"
},
{
"id": "RR-51",
"order": 2,
"name": "toilet paper & toothbrush",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-h49chd"
},
{
"id": "R89",
"order": 3,
"name": "Dialogue - at a restaurant",
"description": "Do you have a reservation?",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/bill-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-safcws"
},
{
"id": "R91",
"order": 4,
"name": "a menu",
"description": "a menu",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-fgzr4v"
},
{
"id": "R91-1",
"order": 5,
"name": "book a table",
"description": "book a table",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-niyhgy"
},
{
"id": "R91-3",
"order": 6,
"name": "well done",
"description": "well done",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/avatars/simon-sm.png",
"availableOnWeb": true,
"seoPublicId": "n-7y683r"
},
{
"id": "R91-4",
"order": 7,
"name": "Test",
"description": "groceries",
"nodeAvatarUrl": "https://cdn.beespeaker.com/public/resources-commons/challenge_icon_type_0.png",
"availableOnWeb": false,
"seoPublicId": null
}
]
}
]
}
}